Unuiĝo Franca por Esperanto
Biblioteko  Hippolyte  Sebert

retroiri al la prezenta paĝo Lugagne en Esperanto

Konsulti la liston de la triliteraj grupoj, kiuj komenciĝas per :
a - b - c - d - e - f - g - h - i - j - k - l - m - n - o - p - s - t - u - v - w - x - y - z

Trigrammes en  "r--"  du Code International Lugagne
et leur signification en sept langues

Triliteroj kiel  "r--"  de Internacia Kodo Lugagne
kaj ties signifoj per sep lingvoj

3lit. p. FRANÇAIS ENGLISH PORTUGUEZ ESPAÑOL DEUTSCH ITALIANO ESPERANTO N°
rab 27 peau skin, hide pelle piel Haut, Fell pelle haŭto 4242
rac 28 pécuniaire pecuniary pecuniario pecuniario pekuniär, Geld pecuniario mona 4243
rad 29 peignage combing (wool, etc.) cardura cardadura Hecheln, Kämmen carminatura, cardatura kombado 4244
rae 22 peindre, peint to paint, painted pintar, pintado pintar, pintado malen, gemalt dipingere, dipinto pentri, pentr(ita)-(inta) [farbi] 4245
raf 30 peine (travail) trouble trabalho, fadiga pena (trabajo) Mühe, Mühewaltung pena, disturbo peno, klopodo 4246
rag 31 à peine just, hardly, scarcely apenas apenas kaum appena apenaŭ 4247
rah 32 vaut la peine is worth while vale a pena vale la pena …ist der Mühe wert vale la pena, merita la spesa penindas 4248
rai 23 ne vaut pas la peine is not worth while não vale a pena no vale la pena …ist nicht der Mühe wert non vale la pena, non vale la spesa ne penindas 4249
raj 33 peinture paint, painting pintura pintura (Kunst-)Malerei pittura pentrado, koloro 4250
rak 34 Pékin Peking Pekim Pekín Peking Pechino Pekingo 4251
ral 35 pelleterie (articles de) peltry, fur-trade pellaria (pelleterie) peletería (artículos de) Pelzhandel pelletteria peltfarado 4252
ram 36 peluche plush pelucia felpa Plüsch felpa pluŝo 4253
ran 37 pendant (prép.) during, for durante, emquanto durante, mientras während durante dum 4254
rao 24 péniche (chaland de rivière) barge peniche (saveiro de rio) pinaza Binnenschiff penice (batello da fiumi e laghi) platŝipo (riverveturo) 4255
rap 38 Peninsular & Oriental S. S. C° Peninsular & Oriental S. S. C° Peninsular & Oriental S. S. C° Peninsular & Oriental S. S. C° Peninsular & Oriental S. S. C° Peninsular & Oriental S. S. C° Peninsular & Oriental S. S. C° 4256
rar 39 penny penny penny penique, penny Penny penny penco 4257
ras 40 penser à, pensé à (se rappeler) to think of, thought of pensar em, pensado em pensar en, pensado en denken an, gedacht an pensare a, pensato a memori, memor(ita)-(inta) 4258
rat 41 penser, pensé (raisonner, estimer) to think, thought (to judge, to deem) pensar, pensado (raciocinar) pensar, pensado (raciocinar, estimar) denken, gedacht (urteilen) pensare, pensato (opinare) pensi, pensinta 4259
rau 25 nous pensons we think (nós) pensamos pensamos wir denken pensiamo ni pensas 4260
rav 42 nous ne pensons pas we do not think (nós) não pensamos no pensamos wir denken nicht non pensiamo ni ne pensas 4261
raw 43 pensez-vous ? do you think ? pensam VV. SS. ? ¿ piensan Vdes ? denken Sie ? pensate voi ? ĉu vi pensas ? 4262
rax 44 (ils) pensent (they) think (elles) pensam (ellos) piensan (sie) denken (essi) pensano (ili) pensas 4263
ray 26 (ils) ne pensent pas (they) do not think (elles) não pensam (ellos) no piensan (sie) denken nicht (essi) non pensano (ili) ne pensas 4264
raz 45 pensent-ils ? do (they) think ? pensam (elles) ? ¿ piensan (ellos) ? denken (sie) ? pensano (essi) ? ĉu (ili) pensas ? 4265
rba 27 pensez ! think ! pensem VV. SS. piensen Vdes denken Sie ! pensate ! pensu ! 4266
rbe 28 ne pensez pas do not think não pensem VV. SS. no piensen Vdes denken Sie nicht ! non pensate ! ne pensu ! 4267
rbi 29 Pentecôte Whitsuntide Pentecostes Pentecostés Pfingsten Pentecoste Pentekosto 4268
rbo 30 pénurie scarcity, penury penuria penuria, escasez Mangel penuria seneco 4269
rbu 31 percale cambric muslin percale percal Perkal percalle parkalo 4270
rby 32 perdre, perdu to lose, lost perder, perdido perder, perdido verlieren, verloren perdere, perduto perdi, perd(ita)-(inta) 4271
rca 28 nous perdons we lose, we are losing (nós) perdemos perdemos wir verlieren perdiamo ni perdas 4272
rce 29 nous ne perdons pas we do not lose, we are not losing (nós) não perdemos no perdemos wir verlieren nicht non perdiamo ni ne perdas 4273
rci 30 avez-vous perdu ? have you lost ? perderam VV. SS. ? ¿ han perdido Vdes ? haben Sie verloren ? perdeste voi ? ĉu vi perdis ? 4274
rco 31 ne perdez pas do not lose ! não percam VV. SS. no pierdan Vdes verlieren Sie nicht ! non perdete ne perdu ! 4275
rcu 32 père father pae, pai padre Vater padre patro 4276
rcy 33 perfection perfection perfeição perfección Vollkommenheit perfezione perfekteco 4277
rda 29 perfectionner, perfectionné to improve, improved (to perfect) aperfeiçoar, aperfeiçoado perfeccionar, perfeccionado vervollkommnen, vervollkommnet perfezionare, perfezionato perfektigi, perfektig(ita)-(inta) 4278
rde 30 perfectionnement improvement aperfeiçoamento perfeccionamiento Vervollkommnung perfezionamento perfektigo 4279
rdi 31 perforation perforation perfuração perforación Durchbohrung perforazione traboro 4280
rdo 32 périmé overdue caduco, prescripto caducado (prescrito) verfallen, verjährt prescritto kadukiĝinta 4281
rdu 33 périodique periodical periodico periódico (adj.) periodisch periodico perioda 4282
rdy 34 périssable perishable que se podem estragar perecedero leicht verderblich, leicht zu Grunde gehend deperibile pereebla 4283
rea 22 perle pearl perola perla Perle perla perlo 4284
reb 28 en permanence permanently de permanencia en permanencia in Permanenz, permanent in permanenza daŭre, konstante 4285
rec 29 perméable pervious, permeable permeavel permeable durchdringbar, durchdringlich permeabile penetrebla 4286
red 30 permettre, permis to allow, allowed ; to permit, permitted permittir, permittido permitir, permitido erlauben, erlaubt ; gestatten, gestattet permettere, permesso permesi, permes(ita)-(inta) 4287
ref 31 nous permettons we allow, we permit (nós) permittimos permitimos wir erlauben permettiamo ni permesas 4288
reg 32 nous ne permettons pas we do not allow, we do not permit (nós) não permittimos no permitimos wir erlauben nicht non permettiamo ni ne permesas 4289
reh 33 permettez-vous ? do you allow ? do you permit ? permittem VV. SS. ? ¿ permiten Vdes ? erlauben Sie ? permettete voi ? ĉu vi permesas ? 4290
rei 24 (ils) permettent (they) allow, (they) permit (elles) permittem (ellos) permiten (sie) erlauben (essi) permettono (ili) permesas 4291
rej 34 (ils) ne permettent pas (they) do not allow, (they) do not permit (elles) não permittem (ellos) no permiten (sie) erlauben nicht (essi) non permettono (ili) ne permesas 4292
rek 35 permettent-ils ? do (they) allow ? do (they) permit ? permittem (elles) ? ¿ permiten (ellos) ? erlauben (sie) ? permettono (essi) ? ĉu (ili) permesas ? 4293
rel 36 permettez ! allow ! permit ! permittam VV. SS. permitan Vdes erlauben Sie ! permettete ! permesu ! 4294
rem 37 ne permettez pas ! do not allow ! do not permit ! não permittam VV. SS. no permitan Vdes erlauben Sie nicht ! non permettete ! ne permesu ! 4295
ren 38 permis de douane customs permit passe de Alfandega pase de Aduana Zollpass permesso di Dogana doganpermeso 4296
reo 25 permis d’embarquement (provisions de bord) permit for embarking food-stuff permissão de embarque (provisões) permiso de embarque (provisiones de bordo) Einschiffungsschein (für Nahrungsmittel) permesso d’imbarco per provviste di bordo permeso de enŝipigo (provizaĵoj) 4297
rep 39 permission permission, license permissão, licença permiso Erlaubnis permesso, licenza permeso 4298
rer 40 Pernambuco Pernambuco Pernambuco Pernambuco Pernambuco Pernambuco Pernambuko 4299
res 41 Pérou Peru Perú Perú Peru Perú Peruo 4300
ret 42 perpendiculaire perpendicular perpendicular perpendicular senkrecht perpendicolare perpendikulara 4301
reu 26 Perse Persia Persia Persia Persien Persia Perslando 4302
rev 43 persévérance perseverance constancia constancia, perseverancia Ausdauer, Beharrlichkeit perseveranza persisteco 4303
rew 44 persévérer, persévéré to persevere, persevered perseverar, perseverado perseverar, perseverado beharren, beharrt perseverare, perseverato persisti, persistinta 4304
rex 45 personne (aucun) no one, nobody ninguem nadie, ninguno niemand nessuno neniu 4305
rey 27 personnel (adj.) personal pessoal (adject.) personal (adjet.) persönlich (Adj.) personale (agget.) persona 4306
rez 46 personnel (subst.) staff pessoal (subst.) personal (sust.) Personal personale (sost.) personaro 4307
rfa 30 personnellement personally pessoalmente personalmente persönlich (Adv.) personalmente persone 4308
rfe 31 en perspective (en vue) in view em perspectiva en perspectiva (en vista) in Aussicht in prospettiva (in vista) en perspektivo [atendata] 4309
rfi 32 persuader, persuadé to persuade, persuaded persuadir, persuadido persuadir, persuadido überzeugen, überzeugt ; überreden, überredet persuadere, persuaso konvinki, konvink(ita)-(inta) 4310
rfo 33 perte loss perda, prejuizo pérdida Verlust perdita perdo 4311
rfu 34 à perte at a loss com perda, com prejuizo con pérdida mit Verlust a perdita perde 4312
rfy 35 pesage weighing pesagem peso (acción de pesar) (Ab) Wiegen pesatura pesado 4313
rga 31 peser, pesé to weigh, weighed pesar, pesado pesar, pesado wiegen, gewogen pesare, pesato pezi, pez(ita)-(inta) 4314
rge 32 peseta peseta peseta peseta Peseta peseta peseto 4315
rgi 33 peso peso peso (moeda) peso (moneda) Peso peso (moneta) peso 4316
rgo 34 peste plague peste peste Pest (Epidemie) peste pesto 4317
rgu 35 petit little, small pequeno pequeño klein, gering piccolo malgranda 4318
rgy 36 pétrole petroleum petroleo, kerosene petróleo, kerosene Petroleum petrolio petrolo 4319
rha 32 peu little, few pouco poco wenig poco malmulte 4320
rhe 33 peu à peu little by little pouco a pouco poco á poco nach und nach, allmählich poco a poco iom post iom 4321
rhi 34 sous peu (de) shortly, before long, in a few… (…) dentro de pouco dentro de poco in Kurzem, in wenig fra poco post nelonge 4322
rho 35 de peur de, de peur que for fear of, for fear that com medo que por miedo de, por miedo que aus Furcht vor, aus Furcht dass per paura di, per paura che timante ke 4323
rhu 36 peut-être perhaps talvez tal vez, quizás, acaso vielleicht forse eble 4324
rhy 37 pfennig pfennig pfennig fenig Pfennig pfennig pfenigo 4325
ria 23 pharmacie (officine) pharmacy, chemist’s shop, dispensary pharmacia farmacia Apotheke farmacia apoteko, farmacio 4326
rib 29 Philadelphie Philadelphia Philadelphia Filadelfia Philadelphia Filadelfia Filadelfio 4327
ric 30 Philippeville Philippeville Philippeville Filippeville Philippeville Philippeville Philippeville 4328
rid 31 Îles Philippines Philippine Islands (Ilhas) Filipinas (Islas) Filipinas Philippinen (Isole) Filippine Filipinaj (insuloj) 4329
rie 24 Pnom-Penh Pnom-Penh Pnom-Penh Pnom-Penh Pnom-Penh Pnom-Penh Pnom-Penh 4330
rif 32 phosphate phosphate phosphato fosfato Phosphat, phosphorsaures Salz fosfato fosfato 4331
rig 33 photographie photography photographia fotografía (artículos de) Photographie fotografia fotografado, fotografaĵo 4332
rih 34 photographier, photographié to photograph, photographed photographar, photographado fotografiar, fotografiado photographiren, photographirt fotografare, fotografato fotografi, fotograf(ita)-(inta) 4333
rij 35 piastre piaster piastra piastra, peso (moneda) Piaster piastra piastro 4334
rik 36 picul picul picul picul Picul picul pikulo 4335
ril 37 pièce piece peça pieza Stück pezzo, pezza peco 4336
rim 38 pied (mesure) foot (measure) pé (medida) pie (medida) Fuss (Mass) piede (misura) futo 4337
rin 39 pierre stone pedra piedra Stein pietra ŝtono 4338
rio 26 pierre précieuse precious stone, gem pedra preciosa, gemma piedra preciosa Edelstein gemma, pietra preziosa gemo 4339
rip 40 pilotage pilotage pilotagem pilotaje, practicaje Lotsendienst pilotaggio pilotado 4340
rir 41 pilote (subst.) pilot piloto piloto, práctico (sust.) Lotse, Steuermann pilota (sost.) piloto 4341
ris 42 pin pine pinho pino Fichte, Fichtenholz ; Föhre, Föhrenholz pino pino, pinligno 4342
rit 43 pinte anglaise pint pinta inglesa pinta inglesa Pinte pinta (misura inglese) pinto (angla mezuro) 4343
riu 27 pire, le pire, la pire worse, the worst peor, o peor, a peor peor, el peor, la peor, lo peor schlimmer ; der, die, das Schlimmste peggiore, il peggiore, la peggiore pli malbona, la plej malbona 4344
riv 44 Le Pirée Piraeus Pireo Pireo Piräus Pireo Pireo 4345
riw 45 Pisagua Pisagua Pisagua Pisagua Pisagua Pisagua Pisagua 4346
rix 46 pitchpin pitchpine pitchpin pitchpin Pechkiefer, Pechkieferholz pitchpine piĉpino, piĉpinligno 4347
riz 47 place (marché) market (place) praça de commercio (mercado) mercado Handelsplatz mercato, plazza loka komercantaro 4348
rja 33 place (square) square (place) praça plaza Platz, öffentlicher Platz plazza (spianata) placo 4349
rje 34 place (emplacement) place, space logar, sitio lugar, sitio Platz, (Bau) Stelle posto, luogo (sost.) loko 4350
rji 35 sur la place on the spot na praça (commerc.) en el sitio, en esta, en esa (ciudad) am Platze sul posto surloke(n) 4351
rjo 36 placement (d’argent) investment (of money) collocação colocación (de dinero) Anlage (des Geldes) collocamento (di capitali) procentedono 4352
rju 37 se plaindre, plaint to complain, complained queixar-se, queixado quejarse, quejado sich beklagen, sich beklagt lagnarsi, lagnato plendi, plendinta 4353
rjy 38 plainte complaint, accusation, charge queixa queja (An) Klage, Beschwerde querela, lagnanza plendo 4354
rka 34 plaire, plu to please, pleased agradar, agradado gustar, gustado ; agradar, agradado gefallen, gefallen (zusagen) piacere, piacuto plaĉi, plaĉinta 4355
rke 35 plaisir pleasure prazer, gosto placer, gusto Vergnügen piacere (sost.) plezuro 4356
rki 36 plan (subs.) plan, scheme plano plano (sust.) Plan piano (sost.) plano 4357
rko 37 planche (bois) plank, board (wood) prancha, taboa plancha, tabla Brett, Planke, Diele tavola, asse tabulo 4358
rku 38 planter, planté to plant, planted plantar, plantado plantar, plantado pflanzen, gepflanzt ; bepflanzen, bepflanzt piantare, piantato planti, plant(ita)-(inta) 4359
rky 39 plaque plate, sheet chapa, placa plancha, chapa Platte, Drehscheibe lastra, placca plataĵo 4360
rla 35 plat (adj.) flat chato llano, plano flach, platt, eben piano, piatto plata 4361
rle 36 Rio de la Plata River Plate Rio da Prata Río de la Plata Rio de La Plata Rio della Plata Río de la Plata 4362
rli 37 platine platinum platina platino Platin platino plateno 4363
rlo 38 plâtre plaster gesso yeso Gips (Material) gesso gipso 4364
rlu 39 plein full cheio lleno voll, Fülle, volles Mass pieno pleneco, plena 4365
rly 40 pleins pouvoirs full powers plenos poderes plenos poderes unbeschränkte Vollmacht pieni poteri plenpovoj 4366
rma 36 pleuvoir, plu to rain, rained chover, chovido llover, llovido regnen, geregnet piovere, piovuto pluvi, pluvinta 4367
rme 37 pli chargé (lettre chargée) registered letter with declared value carta registrada com valor carta certificada con valor Wertbrief lettera assicurata ŝarĝita letero 4368
rmi 38 pli recommandé (lettre recommandée) registered letter carta registrada carta certificada eingenschriebener Brief lettera raccomandata rekomendita letero 4369
rmo 39 plomb (métal) lead chumbo plomo Blei piombo (metallo) plumbo 4370
rmu 40 plombé leaded, under lead seals chumbado emplomado, marchamado plombirt piombato plumbita 4371
rmy 41 pluie rain chuva lluvia Regen pioggia pluvo 4372
rna 37 plume (à écrire) writing pen penna (de escrever) pluma (para escibir) Schreibfeder penna (da scrivere) plumo (por skribi) 4373
rne 38 plume (d’oiseau) feather pluma (de ave) pluma (de ave) Vogelfeder piuma (di uccello) plumo (de birdo) 4374
rni 39 la plupart most a maior parte la mayor parte die Meisten la maggior parte la plimulto 4375
rno 40 plus more mais más mehr più pli, plu 4376
rnu 41 en plus (de) further, in addition to, besides em mais (de) en más (de) ausser, ausserdem in più (di) plie 4377
rny 42 le plus (the) most o mais lo más am meisten il più la plej 4378
roa 24 plus… que more than mais… que más… que mehr als più che pli… ol 4379
rob 30 plus ou moins more or less mais ou menos más ó menos mehr oder weniger più o meno pli aŭ malpli [proksimume] 4380
roc 31 plus tard (que) later (than) mais tarde (que) más tarde (que) später (als) più tardi (che) pli malfrue (ol) 4381
rod 32 plus tôt (que) carlier (than) antes (que), mais cedo (que) antes (que), más temprano (que) früher (als) più presto (che) pli frue (ol) 4382
roe 25 plusieurs several varios, diversos varios mehrere parecchi multaj 4383
rof 33 plus-value increase in value augmento de valor aumento de valor Mehrwert più valuta, plus valuta plivaloro 4384
rog 34 plutôt (que) rather (than), instead of antes (que) antes (que), más bien eher, lieber (als) piuttosto (che) plivole (ol), prefere (ol) 4385
roh 35 Plymouth Plymouth Plymouth Plymouth Plymouth Plymouth Plymouth 4386
roi 26 pneumatique (d’automobile) tyre (of motor-car) pneumatico (de automovel) neumático (de automóvil) Pneumatic (Automobil) pneumatico (d’automobile) aŭtomobila pneŭmatiko 4387
roj 36 pneumatique (adj.) pneumatic pneumatico (adj.) neumático (adj.) pneumatisch pneumatico (agg.) pneŭmatiko (aertubo) 4388
rok 37 poids weight peso peso Gewicht peso pezo 4389
rol 38 poids brut gross weight peso bruto peso bruto Bruttogewicht peso lordo bruta pezo 4390
rom 39 poids délivré delivered weight peso entregue peso entregado Ablieferungsgewicht, abgeliefertes Gewicht peso consegnato liverita pezo 4391
ron 40 poids embarqué loaded weight peso embarcado peso embarcado Einlieferungsgewicht, verladenes Gewicht peso imbarcato enŝipigita pezo 4392
rop 41 poids net nett weight peso liquido peso neto Nettogewicht peso netto neta pezo 4393
ror 42 poil hair pello pelo Haar pelo haro 4394
ros 43 pointage (contrôle) checking conferencia (mercadorias) apunte, comprobación Kontrollirung, Punktiren spunta, verifica punktado [kontrolo] 4395
rot 44 Pointe à Pitre Pointe à Pitre Pontapitre Puntapitre Pointe à Pitre Punta-Pitre Pointe à Pitre 4396
rou 28 pois chiches chick-peas grão de bicos, gravancos garbanzos Kichererbsen ceci kikeroj 4397
rov 45 poison poison veneno veneno Gift veleno veneno 4398
row 46 poisson fish peixe pescado, pez Fisch pesce fiŝo 4399
rox 47 poivre pepper pimenta do reino pimienta Pfeffer pepe pipro 4400
roy 29 police flottante floatin policy, open policy apolice fluctuante póliza flotante offene Police polizza flottante flosa poliso 4401
roz 48 police d’assurance insurance policy apolice de seguro póliza de seguro Police, Versicherungsschein polizza di assicurazione poliso 4402
rpa 38 polir, poli to polish, polished polir, polido pulir, pulido ; bruñir, bruñido poliren, polirt levigare, levigato poluri, polur(ita)-(inta) 4403
rpe 39 pomme de terre potato batata patata, papa Kartoffel patata terpomo 4404
rpi 40 Pondichéry Pondichery Pondichery Pondichery Pondichéry Pondichery Pondichéry 4405
rpo 41 pont (viaduc) bridge ponte puente Brücke ponte ponto 4406
rpu 42 pont (d’un navire) deck convez, coberta cubierta Deck, Verdeck coperta, ponte (di nave) ferdeko 4407
rpy 43 Ponta Delgada Ponta Delgada Ponta Delgada Ponta Delgada Ponta Delgada Ponta Delgada Ponta Delgada 4408
rsa 40 porcelaine porcelain, China-ware porcellana porcelana Porzellan porcellana porcelano 4409
rse 41 port (abri) port, harbour porto puerto (See) Hafen porto (di mare) haveno 4410
rsi 42 port (frais de transport) postage (cost of postage) porte (gastos de transporte) porte (gastos de transporte) Porto (Gebühr) porto (spese di trasporto) transporta prezo (kosto) 4411
rso 43 Port-Elisabeth Port Elisabeth Port-Elisabeth Port Elisabeth Port-Elisabeth Port-Elisabeth Port-Elisabeth 4412
rsu 44 port d’attache port of registry, home port porto de matricula puerto de matrícula Registrierhafen, Heimatshafen porto di matricola hejmhaveno 4413
rsy 45 Port-au-Prince Port-au-Prince Porto-Principe Puerto Príncipe Port-au-Prince Porto-Principe Port-au-Prince 4414
rta 41 port dû expenses payable at destination ; carriage forward porte devido porte debido unfrankiert porto assegnato neafrankite, neafrankita [pagota je ricevo] 4415
rte 42 port payé carriage paid porte pago porte pagado frei, frankiert porto pagato afrankite, afrankita 4416
rti 43 porte door porta puerta Türe porta pordo 4417
rto 44 porter, porté (une charge) to carry, carried levar, levado llevar, llevado (una carga) tragen, getragen (eine Last) portare, portato (un carico) porti, port(ita)-(inta) 4418
rtu 45 Portland Portland Portland Portland Portland Portland Portland 4419
rty 46 Port-Limon Port Limon Porto-Limão Puerto Limón Port-Limon Porto-Limon Porto-Limon 4420
rua 25 Port-Louis Port Louis Porto-Luis Puerto Luis Port-Louis Port-Luis Port-Louis 4421
rub 31 Port-Natal (Durban) Port Natal (Durban) Porto-Natal (Durban) Puerto Natal (Durban) Port-Natal (Durban) Porto-Natale (Durban) Port-Natal 4422
ruc 32 Porto Oporto Porto Oporto Porto (Stadt) Oporto Oporto 4423
rud 33 Porto-Novo Porto-Novo Porto-Novo Porto Novo Porto-Novo Porto-Novo Porto-Novo 4424
rue 26 Porto-Rico Porto Rico Porto-Rico Puerto Rico Porto-Rico Porto-Rico Porto-Riko 4425
ruf 34 Port-Saïd Port Said Porto-Said Port Said Port-Said Porto-Said Port-Said 4426
rug 35 Portsmouth Portsmouth Portsmouth Portsmouth Portsmouth Portsmouth Portsmouth 4427
ruh 36 Port-Soudan Port Soudan Porto-Sudan Puerto Sudán Port-Sudan Porto-Sudan Port-Sudan 4428
rui 27 portugais Portugese portuguez portugués Portugiese, portugiesisch portoghese Portugalo, portugala 4429
ruj 37 Portugal Portugal Portugal Portugal Portugal Portogallo Portugallando 4430
ruk 38 position position, standing posição posición Lage, Position, Stellung posizione pozicio, situacio 4431
rul 39 posséder, possédé to possess, possessed ; to own, owned possuir, possuido poseer, poseído besitzen, besessen possedere, posseduto posedi, posed(ita)-(inta) 4432
rum 40 en possession de in receipt of ; in possession of de posse de en poder de im Besitze von in possesso di havante, posedante 4433
run 41 possibilité possibility possibilidade posibilidad Möglichkeit possibilità ebleco 4434
ruo 28 possible possible possivel posible möglich possibile ebla 4435
rup 42 le plus tôt possible as soon (early) as possible o mais de pressa possivel lo más pronto posible ehestens, schnellstens il più presto possibile laŭeble baldaŭ 4436
rur 43 autant que possible as much as possible, as far as possible quanto fôr possivel cuanto sea posible so viel als möglich per quanto possibile kiom eble 4437
rus 44 si possible if possible si possivel si es posible wenn möglich se possibile se eble 4438
rut 45 postal postal postal postal Post…, postalisch postale poŝta 4439
ruv 46 poste (fém.) Post-office, post Correio Correo Post, Postamt posta, ufficio postale poŝto 4440
ruw 47 poste restante poste restante Posta restante Lista de Correos postlagernd, poste restante fermo in posta, posta restante poŝtrestante 4441
rux 48 postérieur subsequent, posterior posterior posterior später, nachherig posteriore posta 4442
ruy 30 potasse potash potassa potasa Potasche potassa potaso 4443
ruz 49 Poti Poti Poti Poti Poti Poti Poti 4444
rva 42 pouce (mesure anglaise) inch pollegada pulgada Zoll (Inch) pollice (misura inglese) colo 4445
rve 43 poudre powder polvora, pó pólvora Pulver polvere pulvo 4446
rvi 44 en poudre in powder, pounded em pó en polvo in Pulver in polvere en pulvoro 4447
rvo 45 pour for por, para por, para für per, onde por, pro 4448
rvu 46 pourceau, porc pig, hog, swine porco, porquinho lechón, cerdo Schwein maiale porko 4449
rvy 47 pourcentage percentage porcentagem tanto por ciento Prozentsatz percentuale procentaĵo 4450
rwa 43 pourparlers negotiations negociações conferencia, coloquio, negociación Unterhandlung trattative priparolado 4451
rwe 44 pourquoi ? why porque ¿ porqué ? warum perchè… ? kial 4452
rwi 45 c’est pourquoi that is why é por isso que es por esto, por eso darum, deshalb, aus diesem Grunde è perciò tial 4453
rwo 46 pourri (adj.) rotten, decayed podre podrido (adj.) faul, morsch, vermodert marcio (agg.) putriĝinta (adj.) 4454
rwu 47 pourrir, pourri to rot, rotten apodrecer, apodrecido podrir, podrido (ver)faulen, verfault, gefault marcire, marcito putri, putrinta 4455
rwy 48 poursuivre, poursuivi (en justice) to sue, sued processar, processado (justiça) perseguir, perseguido (en justicia) verfolgen, verfolgt ; verklagen, verklagt processare, processato persekuti, persekut(ita)-(inta) 4456
rxa 44 pourvu que provided that com tanto que con tal que vorausgesetzt dass purchè se… nur ; kondiĉe ke 4457
rxe 45 pousser, poussé (croître) to grow, grown brotar, brotado crecer, crecido wachsen, gewachsen crescere, cresciuto kreski, kreskinta 4458
rxi 46 poussière dust poeira polvo Staub polvere (di strada) polvo 4459
rxo 47 pouvoir, pu can, may ; to be able to, been able to ; to be allowed to, been allowed to poder, podido poder, podido können, gekonnt potere, potuto povi, pov(ita)-(inta) 4460
rxu 48 nous pouvons we are able to, we can, we may, we are allowed to (nós) podemos podemos wir können possiamo ni povas 4461
rxy 49 nous ne pouvons pas we are not able to, we cannot, we may not, we are not allowed to (nós) não podemos no podemos wir können nicht non possiamo ni ne povas 4462
rya 26 pouvons-nous ? may we ? can we ? are we allowed to ? podemos (nós) ? ¿ podemos ? können wir ? possiamo noi ? ĉu ni povas ? 4463
ryb 32 vous pouvez you may, you can, you are allowed to VV. SS. podem Vdes pueden Sie können potete vi povas 4464
ryc 33 vous ne pouvez pas you cannot, you are not allowed to não podem VV. SS. ? Vdes no pueden Sie können nicht non potete vi ne povas 4465
ryd 34 pouvez-vous ? can you ? are you able to ? may you ? are you allowed to ? podem VV. SS. ? ¿ pueden Vdes ? können Sie ? potete voi ? ĉu vi povas ? 4466
rye 27 (ils) peuvent (they) can, (they) may, (they) are allowed to, (they) are able to (elles) podem (ellos) pueden (sie) können (essi) possono (ili) povas 4467
ryf 35 (ils) ne peuvent pas (they) cannot, (they) may not, (they) are not allowed to, (they) are not able to (elles) não podem (ellos) no pueden (sie) können nicht (essi) non possono (ili) ne povas 4468
ryg 36 peuvent-ils ? are (they) able to ? can (they) ? may (they) ? are (they) allowed to ? podem (elles) ? ¿ pueden (ellos) ? können (sie) ? possono (essi) ? ĉu (ili) povas ? 4469
ryh 37 nous pouvions we could, we were able to, we were allowed to (nós) podiamos podíamos wir konnten potevamo ni povis 4470
ryj 38 nous ne pouvions pas we could not ; we were not able to, we were not allowed to (nós) não podiamos no podíamos wir konnten nicht non potevamo ni ne povis 4471
ryk 39 pouvions-nous ? could we ? were we able to ? were we allowed to ? podiamos (nós) ? ¿ podíamos ? konnten wir ? potevamo noi ? ĉu ni povis ? 4472
ryl 40 vous pouviez you could, you were able to, you were allowed to VV. SS. podiam Vdes podían Sie konnten potevate vi povis 4473
rym 41 vous ne pouviez pas you could not, you were not able to, you were not allowed to VV. SS. não podiam Vdes no podían Sie konnten nicht non potevate vi ne povis 4474
ryn 42 pouviez-vous ? could you ? were you able to ? were you allowed to ? podiam VV. SS. ? ¿ podían Vdes ? konnten Sie ? potevate voi ? ĉu vi povis ? 4475
ryo 29 (ils) pouvaient (they) could, (they) were able to, (they) were allowed to (elles) podiam (ellos) podían (sie) konnten (essi) potevano (ili) povis 4476
ryp 43 (ils) ne pouvaient pas (they) could not, (they) were not able to, (they) were not allowed to (elles) não podiam (ellos) no podían (sie) konnten nicht (essi) non potevano (ili) ne povis 4477
ryr 44 pouvaient-ils ? could (they) ? were (they) able to ? were (they) allowed to ? podiam (elles) ? ¿ podían (ellos) ? konnten (sie) ? potevano (essi) ? ĉu (ili) povis ? 4478
rys 45 nous avons pu we have been able to (nós) temos podido, (nós) pudemos hemos podido, pudimos wir haben gekonnt potemmo ni povis 4479
ryt 46 nous n’avons pas pu we have not been able to (nós) não temos podido, não pudemos no hemos podido, no pudimos wir haben nicht gekonnt non potemmo ni ne povis 4480
ryu 30 vous avez pu you have been able to VV. SS. teem podido, puderam Vdes han podido Sie haben gekonnt poteste vi povis 4481
ryv 47 vous n’avez pas pu you have not been able to VV. SS. não teem podido, não puderam Vdes no han podido Sie haben nicht gekonnt non poteste vi ne povis 4482
ryw 48 avez-vous pu ? have you been able to ? puderam VV. SS. ? ¿ han podido Vdes ? haben Sie gekonnt ? poteste voi ? ĉu vi povis ? 4483
ryx 49 (ils) ont pu (they) have been able to (elles) teem podido, puderam (ellos) han podido (sie) haben gekonnt (essi) poterono (ili) povis 4484
ryz 50 (ils) n’ont pas pu (they) have not been able to (elles) não teem podido, não puderam (ellos) no han podido (sie) haben nicht gekonnt (essi) non poterono (ili) ne povis 4485
rza 45 nous pourrons we shall be able to (nós) poderemos podremos wir werden können potremo ni povos 4486
rze 46 nous ne pourrons pas we shall not be able to (nós) não poderemos no podremos wir werden nicht können non potremo ni ne povos 4487
rzi 47 pourrons-nous ? shall we be able to ? poderemos (nós) ? ¿ podremos ? werden wir können ? potremo noi ? ĉu ni povos ? 4488
rzo 48 vous pourrez you will be able to VV. SS. poderão Vdes podrán Sie werden können potrete vi povos 4489
rzu 49 vous ne pourrez pas you will not be able to VV. SS. não poderão Vdes no podrán Sie werden nicht können non potrete vi ne povos 4490
rzy 50 pourrez-vous ? will you be able to ? poderão VV. SS. ? ¿ podrán Vdes ? werden Sie können ? potrete voi ? ĉu vi povos ? 4491

Konsulti la liston de la triliteraj grupoj, kiuj komenciĝas per :
a - b - c - d - e - f - g - h - i - j - k - l - m - n - o - p - s - t - u - v - w - x - y - z

retroiri al la prezenta paĝo Lugagne en Esperanto

arkivo.esperanto-france.org