Unuiĝo Franca por Esperanto
Biblioteko  Hippolyte  Sebert

retroiri al la prezenta paĝo Lugagne en Esperanto

Konsulti la liston de la triliteraj grupoj, kiuj komenciĝas per :
a - c - d - e - f - g - h - i - j - k - l - m - n - o - p - r - s - t - u - v - w - x - y - z

Trigrammes en  "b--"  du Code International Lugagne
et leur signification en sept langues

Triliteroj kiel  "b--"  de Internacia Kodo Lugagne
kaj ties signifoj per sep lingvoj

3lit. p. FRANÇAIS ENGLISH PORTUGUEZ ESPAÑOL DEUTSCH ITALIANO ESPERANTO N°
bab 15 antimoine antimony antimonio antimonio Antimon antimonio antimono 0339
bac 16 antiseptique antiseptic antiseptico antiséptico antiseptisch, antiseptisches Mittel antisettico antisepsa, antisepso 0340
bad 17 Antofagasta Antofagasta Antofagasta Antofagasta Antofagasta Antofagasta Antofagasta 0341
bae 10 Anvers Antwerp Antuerpia Amberes Antwerpen Anversa Antverpeno 0342
baf 18 anxieux anxious ancioso ansioso ängstlich ansioso maltrankvilega 0343
bag 19 août August Agosto Agosto August Agosto aŭgusto 0344
bah 20 apparaître, apparu to appear, appeared apparecer, apparecido aparecer, aparecido erscheinen, erschienen (sich zeigen) apparire, apparso aperi, aperinta 0345
bai 11 appareil apparatus apparelho aparato Apparat, Vorrichtung apparecchio aparato 0346
baj 21 appareil photographique camera, photographic apparatus apparelho photographico aparato fotográfico photographischer Apparat apparecchio fotografico fotografilo 0347
bak 22 appareillage (navire) getting under steam, getting under sail apparelho (de um navio) la franquía (de un buque) Segelfertigmachen l’essere in partenza (di una nave) ŝipekirado 0348
bal 23 appareiller, appareillé (navire) to get under steam, under sail, got under steam, under sail apparelhar, apparelhado (navio) aparejar, aparejado segelfertig machen, gemacht prepararsi per la partenza, preparato per la partenza (nave) ŝipekiradi, ŝipekiradita 0349
bam 24 apparence appearance apparencia apariencia Aussehen, Anschein, Schein apparenza ŝajno 0350
ban 25 appartenir, appartenu to belong to, belonged to pertencer, pertencido pertenecer, pertenecido angehören, angehört ; gehören, gehört appartenere, appartenuto aparteni, aparteninta 0351
bao 12 s’appauvrir, appauvri to impoverish, impoverished empobrecer, empobrecido empobrecerse, empobrecido verarmen, verarmt ; qualitatif abnehmen, qualitatif abgenommen impoverirsi, impoverito malriĉigi, malriĉigita 0352
bap 26 appel (juridique) appeal appellação apelación Berufung (juridisch) appello (giuridico) apelacio 0353
bar 27 appel de fonds call for funds (on share holders) chamada de fundos llamada de fondos Einzahlungsaufforderung richiesta di fondi monpostulo 0354
bas 28 s’appeler, appelé to be called, called chamar-se, chamado llamarse, llamado heissen, geheissen ; sich nennen, genannt chiamarsi, chiamato (sin) nomi, nomita 0355
bat 29 applicable à applicable to, suitable for applicavel a aplicable á anwendbar auf, applizierbar applicabile a aplikebla al 0356
bau 13 en application de in application of por applicação de en aplicación de auf Grund in applicazione di aplike de, sekve de 0357
bav 30 appliquer, appliqué to apply, applied (to adapt, employ) applicar, applicado aplicar, aplicado anwenden, angewendet ; appliziren, applizirt applicare, applicato apliki, aplik(ita)-(inta) 0358
baw 31 s’appliquer à, appliqué à (se dédier à) to give attention to, given attention to dedicar-se a, dedicado a dedicarse á, dedicado á, aplicarse á, aplicado á sich befleissigen, sich befleissigt applicarsi a, applicato a penadi pri, penadinta pri 0359
bax 32 appointements salary, wages ordenado, vencimentos sueldo Gehalt (eines Angestellten) stipendio salajro 0360
bay 14 appontement wharf, pier (landing stage) pontão (ponte sobre estacas) pontón Werft, Anlegeplatz ponte di sbarco pontaĵo 0361
baz 33 apport (de fonds) introduction (of capital) entrada de fundos el aporte (de fondos) Einlage, Einschuss messa (di fondi) alportaĵo (de mono) 0362
bca 16 apporter, apporté to bring, brought trazer, trazido traer, traído (mit)bringen, (mit)gebracht apportare, apportato alporti, alport(ita)-(inta) 0363
bce 17 appréciation appreciation apreciação apreciación Abschätzung apprezzamento taksado 0364
bci 18 apprendre, appris to learn, learned ; to hear, heard ensinar, ensinado ; aprender, aprendido ; saber de, sabido de enseñar, enseñado ; saber, sabido erfahren, erfahren ; lernen, gelernt apprendere, appreso lerni, lern(ita)-(inta) ; sciigi pri, sciigita pri ; sciigi, sciiginta 0365
bco 19 approbation approval approvação aprobación Billigung, Beifall approvazione aprobo 0366
bcu 20 s’approcher, approché to approch, approched ; to come nearer, come nearer approximar-se, approximado acercarse, acercado sich nähern, sich genähert (herantreten) avvicinarsi, avvicinato alproksimiĝi, alproksimiĝinta 0367
bcy 21 s’approprier, approprié (prendre, dérober) to appropriate, appropriated apropriar-se, apropriado (usurpar) apropiarse, apropiado sich aneignen, sich angeeignet appropriarsi, appropriato (prendere indebitamente) alproprigi al si, alproprig(ita)-(inta) 0368
bda 17 approuver, approuvé to approve, approved approvar, approvado aprobar, aprobado genehmigen, genehmigt ; billigen, gebilligt ; gutheissen, gutgeheissen approvare, approvato aprobi, aprob(ita)-(inta) 0369
bde 18 nous approuvons we approve (nós) approvamos aprobamos wir genehmigen, wir heissen gut approviamo ni aprobas 0370
bdi 19 nous n’approuvons pas we do not approve (nós) não approvamos no aprobamos wir genehmigen nicht, wir heissen nicht gut non approviamo ni ne aprobas 0371
bdo 20 approuvez-vous ? do you approve ? approvam VV. SS. ? ¿ aprueban Vdes ? genehmigen Sie ? heissen Sie gut ? approvate voi ? ĉu vi aprobas ? 0372
bdu 21 (ils) approuvent (they) approve (elles) approvam (ellos) aprueban (sie) genehmigen, (sie) heissen gut (essi) approvano (ili) aprobas 0373
bdy 22 (ils) n’approuvent pas (they) do not approve (elles) não approvam (ellos) no aprueban (sie) genehmigen nicht, (sie) heissen nicht gut (essi) non approvano (ili) ne aprobas 0374
bea 10 approuvent-ils ? do (they) approve ? approvam (elles) ? ¿ aprueban (ellos) ? genehmigen (sie) ? heissen (sie) gut ? approvano (essi) ? ĉu (ili) aprobas ? 0375
beb 16 approuvez approve ! approvem VV. SS. aprueben Vdes genehmigen Sie ! heissen Sie gut ! approvate aprobu ! 0376
bec 17 approvisionnements supplies, provisions abastecimentos, provisões abastecimientos Verproviantirung, Proviant approvvigionamenti provizaĵoj 0377
bed 18 approvisionner, approvisionné to supply, supplied ; to provide, provided prover, provido ; aprovisionar, aprovisionado abastecer, abastecido ; proveer, provisto versorgen, versorgt ; verproviantiren, verproviantirt approvvigionare, approvvigionato provizi, proviz(ita)-(inta) 0378
bef 19 approximatif, approximativement approximate, approximately approximativo, approximadamente aproximativo, aproximadamente annähernd, approximativ, schätzungsweise approssimativo, approssimativamente proksimuma, proksimume 0379
beg 20 approximation approximation approximação aproximación annähernde Schätzung, Approximation annähernde Berechnung approssimazione proksimumo 0380
beh 21 appui (moral) support, assistance, help auxilio, assistencia auxilio, apoyo Unterstützung (moralisch) appoggio (morale) helpo 0381
bei 12 à l’appui de in support of em apoio de, para prova de en apoyo de zur Unterstützung von in appoggio a konfirme (al) 0382
bej 22 appuyer, appuyé (figuré) to support, supported ; to second, seconded apoiar, apoiado apoyar, apoyado (figurado) unterstützen, unterstützt ; befürworten, befürwortet appoggiare, appoggiato (senso figurato) helpi, help(ita)-(inta) 0383
bek 23 après after, next to depois, mais tarde después nach dopo post 0384
bel 24 après-demain the day after to-morrow depois d’amanhã pasado mañana übermorgen posdomani postmorgaŭ 0385
bem 25 après-midi afternoon a tarde la tarde (después de medio dia) Nachmittag pomeriggio posttagmezo 0386
ben 26 à propos de with regard to, with reference to, anent a proposito de á propósito de mit Bezug auf a proposito di pri 0387
beo 13 Arabie Arabia Arabia Arabia Arabien Arabia Arabio 0388
bep 27 arachides ground-nuts, pea-nuts amendoim cacahuete Erdnüsse arachidi arakidoj 0389
ber 28 arbitrage arbitration arbitragem arbitraje Schiedsgericht, Schiedsspruch, Arbitrage arbitraggio arbitracio 0390
bes 29 arbitraire arbitrary arbitrario arbitrario willkürlich, eigenmächtig arbitrario arbitra 0391
bet 30 arbitre umpire, arbiter, arbitrator arbitro, louvado árbitro Schiedsrichter arbitro arbitracianto 0392
beu 14 arbre (mécanique) shaft arvore (eixo) árbol (eje) Achse, Welle, Schaft albero di trasmissione akso 0393
bev 31 arbre (plante) tree arvore (planta) árbol (planta) Baum albero (pianta) arbo 0394
bew 32 archipel archipelago archipelago archipiélago Archipel, Inselmeer arcipelago insularo 0395
bex 33 architecte architect architecto arquitecto Baumeister, Architekt architetto arĥitekturisto 0396
bey 15 ardoise (produit) slate ardosia pizarra (producto) Schiefer ardesia ardezo 0397
bez 34 are are (metric) are (medida linear) áera (medida de superficie) Ar (100 Quadratmeter) ara aro (mezuro) 0398
bfa 18 Arëndal Arëndal Arëndal Arëndal Arëndal Arëndal Arëndal 0399
bfe 19 argent (métal) silver prata plata Silber argento arĝento 0400
bfi 20 argent (monnaie) money dinheiro dinero Geld denaro mono 0401
bfo 21 argenté silver plated prateado plateado versilbert argentato, inargentato arĝenta 0402
bfu 22 République Argentine Argentine Republica Argentina República Argentina Argentinische Republik Republica Argentina Argentina Respubliko 0403
bfy 23 argile clay argilla arcilla Tonerde, Töpfererde argilla, creta argilo 0404
bga 19 arguments arguments argumentos argumentos Beweisgründe, Argumente argomenti argumentoj 0405
bge 20 armateur ship-owner armador, dono de navio armador Rheder armatore ŝipekipisto 0406
bgi 21 armes arms, weapons armas armas Waffen armi armiloj 0407
bgo 22 armée de terre army exercito ajército Armee, Landheer esercito terarmeo 0408
bgu 23 armement armament, fitting out armamento, petrechos de guerra armamento Ausrüstung, Bemannung, Bewaffnung armamento armado, ekipado 0409
bgy 24 armer, armé to arm, armed ; to fit out, fitted out armar, armado armar, armado ausrüsten, ausgerüstet ; bewaffnen, bewaffnet armare, armato armi, arm(ita)-(inta) 0410
bha 20 armistice armistice armisticio armisticio Waffenstillstand armistizio militpaŭzo 0411
bhe 21 arrangement à l’amiable amicable settlement, amicable arrangement ajuste amigavel arreglo amigable gütlicher Vergleich componimento amichevole interkonsenta akordo 0412
bhi 22 arranger, arrangé (une affaire) to settle, settled ; to arrange, arranged arranjar, arranjado (terminar amigavelmente) arreglar, arreglado ordnen, geordnet accomodare, accomodato ; aggiustare, aggiustato aranĝi, aranĝ(ita)-(inta) 0413
bho 23 arrestation (capture) arrest captura, prisão arresto Verhaftung arresto (cattura) aresto 0414
bhu 24 arrêt (cessation) stoppage parada (pausa) cesación, parada Stillstand fermata (arresto) halto 0415
bhy 25 arrêt (sentence) sentence, judgement sentença, accordão auto (sentencia) Urteil, Rechtspruch sentenza juĝa decido 0416
bia 11 arrêté (décret) decree, order decreto decreto Beschluss ordinanza (decreto) dekreto 0417
bib 17 s’arrêter, arrêté (cesser, stopper) to stop, stopped parar, parado pararse, parado anhalten, angehalten ; stoppen, gestoppt fermarsi, fermato ; arrestarsi, arrestato halti, haltita 0418
bic 18 arrhes deposit, earnest-money arrhas, signal arras, señal Angeld, Anzahlung caparra garantia antaŭpago 0419
bid 19 arrière (d’un navire) stern (of a ship) popa popa Hinterteil (eines Schiffes) poppa poŭpo 0420
bie 12 arriéré (adj.) in arrears atrazado (adj.) atrasado rückständig, im Rückstand arretrato malfrua, prokrastita 0421
bif 20 arrimage stowage, trimming arrumação, estiva arrumaje, estiva Verstauen, Verstauung (von Gütern) stivaggio stivado 0422
big 21 arrimer, arrimé to trim, trimmed ; to stow, stowed arrumar, arrumado ; estivar, estivado arrumar, arrumado verstauen, verstaut, trimmen, getrimmt stivare, stivato stivi, stiv(ita)-(inta) 0423
bih 22 arrivage arrival (of goods) chegada (de mercadorias) arribo, llegada Ankunft (von Waren) arrivo (per merci) alvenaĵo 0424
bij 23 arrivée arrival chegada (sentido geral) llegada Ankunft arrivo, approdo alveno 0425
bik 24 arriver, arrivé (parvenir à destination) to arrive, arrived chegar, chegado llegar, llegado ankommen, angekommen arrivare, arrivato ; giungere, giunto alveni, alven(ita)-(inta) 0426
bil 25 est arrivé (le) has arrived (on the) chegou (no dia) llegó (el), ha llegado (el) ist angekommen (am) è arrivato (il), giunse (il) estas alvenita 0427
bim 26 n’est pas arrivé has not arrived não chegou no ha llegado ist nicht angekommen (am) non è arrivato (il), non giunse (il) ne estas alvenita 0428
bin 27 est-il arrivé ? has (he) arrived ? has (she) arrived ? chegou (elle) ? ¿ llegó ? ¿ ha llegado ? ist er angekommen ? arrivó (egli) ? giunse (egli) ? ĉu (li)-(ĝi) estas alvenita ? 0429
bio 14 nous arriverons we shall arrive chegaremos llegaremos wir werden ankommen arriveremo, giungeremo ni alvenos 0430
bip 28 nous n’arriverons pas we shall not arrive não chegaremos no llegaremos wir werden nicht ankommen non arriveremo, non giungeremo ni ne alvenos 0431
bir 29 arriverez-vous ? will you arrive ? chegarão VV. SS. ? ¿ llegarán Vdes ? werden Sie ankommen ? arriverete voi ? giungerete voi ? ĉu vi alvenos ? 0432
bis 30 (ils) arriveront (they) will arrive (elles) chegarão (ellos) llegarán (sie) werden ankommen (essi) arriveranno, (essi) giungeranno (ili) alvenos 0433
bit 31 (ils) n’arriveront pas (they) will not arrive (elles) não chegarão (ellos) no llegarán (sie) werden nicht ankommen (essi) non arriveranno, (essi) non giungeranno (ili) ne alvenos 0434
biu 15 arriveront-ils ? will (they) arrive ? chegarão (elles) ? ¿ llegarán (ellos) ? werden (sie) ankommen ? arriveranno (essi) ? giungeranno (essi) ? ĉu (ili) alvenos ? 0435
biv 32 article (clause) article, clause artigo (clausula) articulo (cláusula) Artikel (Klausel) articolo (clausola) klaŭzo 0436
biw 33 article (marchandise) article (goods) artigo (objectos) articulo (mercadería) (Handels)artikel articolo (merce) artiklo 0437
bix 34 artificiel artificial artificial artificial künstlich artificiale artefarita 0438
biz 35 Ascension (fête) Ascension Ascenção (festa) Ascensión Himmelfahrt Christi Ascensione Ĉieliro 0439
bja 21 Asiatic S. Nav. C° Asiatic S. Nav. C° Asiatic S. Nav. C° Asiatic S. Nav. C° Asiatic S. N. C° Asiatic S. N. C° Asiatic S. N. C° 0440
bje 22 Asie Asia Asia Asia Asien Asia Azio 0441
bji 23 aspect aspect aspecto aspecto Aussehen, Anblick aspetto (sost.) aspekto 0442
bjo 24 asphalte asphalt asphalto asfalto Asphalt asfalto asfalto 0443
bju 25 assainissement sanitation saneamento saneamiento Sanierung risanamento sanigado 0444
bjy 26 assassinat murder, assassination assassinio, assassinato asesinato Mord assassinio mortigo 0445
bka 22 assemblée générale general meeting Assemblea geral junta general Generalversammlung Assemblea generale ĝenerala kunveno 0446
bke 23 assembler, assemblé to assemble, assembled ajuntar, ajuntado juntar, juntado ; reunir, reunido zusammenfügen, zusammengefügt ; versammeln, versammelt radunare, radunato kunigi, kunig(ita)-(inta) 0447
bki 24 assez enough assaz, bastante bastante (harto) genug abbastanza sufiĉe 0448
bko 25 assignation (en justice) summons, assignment citação citación Vorladung (vor Gericht) citazione asigno 0449
bku 26 assigner, assigné (en justice) to summon, summoned ; to sue, sued citar, citado citar, citado (en justicia) vorladen, vorgeladen (vor Gericht) citare, citato asigni, asign(ita)-(inta) 0450
bky 27 assimilable assimilable assimilavel asimilable assimilierbar, fähig ähnlich zu werden assimilevole, assimilabile similigebla [komparebla] 0451
bla 23 assimiler, assimilé to assimilate, assimilated assimilar, assimilado asimilar, asimilado assimiliren, assimilirt assimilare, assimilato similigi, similig(ita)-(inta) 0452
ble 24 assistance (aide) assistance, help assistencia asistencia (ayuda) Beistand, Hilfeleistung assistenza (aiuto) helpo 0453
bli 25 assister à, assisté à to attend, attended ; to be present at, been present at assistir, assistido presenciar, presenciado beiwohnen, beigewohnt assistere a, assistito a ĉeesti, ĉeestinta 0454
blo 26 association (pour les personnes) association, partnership associação asociación Handelsgesellschaft, Vereinigung associazione (di persone) asocio, kuniĝo 0455
blu 27 associé (subst.) partner socio (de uma sociedade commercial) socio (de una sociedad comercial) Teilhaber, Sozius socio, associato (sost.) asociulo 0456
bly 28 s’associer, associé (pour les personnes) (to) become partner associar-se, associado asociarse, asociado sich vereinigen, (sich) vereinigt ; sich assoziiren, (sich) assoziirt associarsi, associarto asociiĝi, asociiĝita 0457
bna 25 Assomption (fête) Assumption Assumpção (festa) Asunción (fiesta) Mariä Himmelfahrt Assunzione (festa) Asumpcio 0458
bne 26 assortiment assortment sortimento surtido (sust.) Assortiment, Sortiment assortimento sortimento 0459
bni 27 assortir, assorti to sort, sorted ; to match, matched sortir, sortido surtir, surtido zusammenstellen, zusammengestellt ; sortiren, sortirt assortire, assortito sortimentigi, sortimentig(ita)-(inta) 0460
bno 28 assurance (certitude) certainty, assurance segurança (certeza) seguridad (certeza) Gewissheit, Zuversicht certezza certigo 0461
bnu 29 compagnie d’assurance insurance company companhia de seguros compañía de seguros Versicherungsgesellschaft Compagnia di Assicurazione asekura kompanio 0462
bny 30 assurance (acte de garantie) insurance seguro (contra riscos) seguro (comerc.) Versicherung, Assekuranz assicurazione, sicurtà asekuro 0463
boa 12 assurance franc d’avaries particulière insurance free of particular average seguro franco de avarias particulares seguro franco de avería particular Versicherung frei von Partikular-Havarie assicurazione franca d’avaria particolare asekuro libera je specialaj averioj 0464
bob 18 assurance franc sauf abordage, échouement, incendie insurance free of particular average unless collision, stranding, fire seguro franco salvo : abalroamento, encalhe, incendio seguro franco salvo : abordaje, encalle, incendio Versicherung frei von Partikular-Havarie ausser im Strandungsfalle, Brand, Zusammenstoss assicurazione franco salvo abbordaggio, incaglio, incendiio asekuro plena krom kolizio, surgrundiĝo, brulado 0465
boc 19 assurance à perte totale insurance against total lost seguro contra perda total seguro á pérdida total Versicherung gegen Totalverlust assicurazione a perdita totale asekuro je tuta perdo 0466
bod 20 assurance à tous risques insurance against all risks seguro contra todos riscos seguro á todos riesgos Versicherung gegen alle Gefahren assicurazione contro ogni rischio asekuro je ĉiuj riskoj 0467
boe 13 assurer, assuré (faire ou contracter une assurance) to insure, insured segurar, segurado (pôr no seguro) asegurar, asegurado (mercancías) versichern, versichert (gegen Risiko) assicurare, assicurato (fare un contratto di Ass.) asekuri, asekur(ita)-(inta) 0468
bof 21 nous assurons we insure, we are insuring (nós) seguramos aseguramos wir versichern assicuriamo ni asekuras 0469
bog 22 nous n’assurons pas we do not insure, we are not insuring (nós) não seguramos no aseguramos wir versichern nicht non assicuriamo ni ne asekuras 0470
boh 23 (ils) assurent (they) insure, (they) are insuring (elles) seguram (ellos) aseguran (sie) versichern (essi) assicurano (ili) asekuras 0471
boi 14 (ils) n’assurent pas (they) do not insure, (they) are not insuring (elles) não seguram (ellos) no aseguran (sie) versichern nicht (essi) non assicurano (ili) ne asekuras 0472
boj 24 assurent-ils ? do (they) insure ? are (they) insuring ? seguram (elles) ? ¿ aseguran (ellos) ? versichern (sie) ? assicurano essi ? ĉu (ili) asekuras ? 0473
bok 25 avez-vous assuré? have you insured ? seguraram VV. SS. ? ¿ han asegurado Vdes ? haben Sie versichert ? avete voi assicurato ? ĉu vi asekuris ? 0474
bol 26 assurez insure ! segurem VV. SS. aseguren Vdes versichern Sie ! assicurate asekuru 0475
bom 27 n’assurez pas do not insure ! não segurem VV. SS. no aseguren Vdes versichern Sie nicht ! non assicurate ne asekuru 0476
bon 28 s’assurer de, assuré de (se rendre compte) to ascertain, ascertained ; to make sure of, made sure of certificar-se de, certificado de ; assegurar-se de, assegurado de cerciorarse de, cerciorado de (convencerse) sich vergewissern, (sich) vergewissert accertarsi, accertato ; assicurarsi di, assicurato di certiĝi pri, certiĝinta pri 0477
bop 29 assureur insurer, underwriter segurador asegurador Verischerer assicuratore asekuristo 0478
bor 30 Asuncion (ville) Asuncion Assumpção (cidade) Asunción (ciudad) Asuncion Assunzione (città) Asuncion 0479
bos 31 Astrakan Astrakan Astrakan Astrakán Astrachan Astrakan Astrakan 0480
bot 32 atelier (de travail) workshop officina taller Werkstatt opificio, laboratorio, officina laborejo, metiejo 0481
bou 16 Athènes Athens Athenas Atenas Athen Atene Ateno 0482
bov 33 Atlantic Transport C° Atlantic Transport C° Atlantic Transport C° Atlantic Transport C° Atlantic Transport C° Atlantic Transport C° Atlantic Transport C° 0483
bow 34 Atlantique (Océan) Atlantic (Ocean) Oceano Atlantico Océano Atlántico Atlantischer Ozean Oceano Atlantico Atlantika Oceano 0484
box 35 attacher, attaché (lier) to tie, tied ; to attach, attached ligar, ligado atar, atado (an) binden, (an) gebunden legare, legato alligi, allig(ita)-(inta) 0485
boy 17 atteindre, atteint (un cours, un prix, une limite) to reach, reached ; to attain, attained attingir, attingido (subir á) alcanzar, alcanzado erreichen, erreicht (Preis, Limit) raggiungere, raggiunto atingi, ating(ita)-(inta) 0486
boz 36 nous atteindrons we shall reach attingiremos alcanzaremos wir werden erreichen raggiungeremo ni atingas 0487
bra 27 nous n’atteindrons pas we shall not reach não attingiremos no alcanzaremos wir werden nicht erreichen non raggiungeremo ni ne atingas 0488
bre 28 atteindrez-vous ? will you reach ? attingirão VV. SS. ? ¿ alcanzarán Vdes ? werden Sie erreichen ? raggiungerete voi ? ĉu vi atingas ? 0489
bri 29 atteindront-ils ? will (they) reach ? attingirão (elles) ? ¿ alcanzarán (ellos) ? werden sie erreichen ? raggiungeranno (essi) ? ĉu (ili) atingas ? 0490
bro 30 atteindraient-ils ? would (they) reach ? attingiriam (elles) ? ¿ alcanzarían (ellos) ? würden sie erreichen ? raggiungerebbero (essi) ? ĉu (ili) atingus ? 0491
bru 31 attendre, attendu to wait, waited ; to await, awaited ; to expect, expected esperar, esperado (aguardar) esperar, esperado (aguardar) (er) (ab)warten, (er) (abge)wartet, gewartet aspettare, aspettato atendi, atend(ita)-(inta) 0492
bry 32 nous attendons we wait, we are awaiting (nós) esperamos esperamos wir (er)warten (ab) aspettiamo ni atendas 0493
bsa 28 nous n’attendons pas we do not wait, we are not awaiting não esperamos no esperamos wir (er)warten nicht (ab) non aspettiamo ni ne atendas 0494
bse 29 attendons-nous ? do we wait ? are we awaiting ? esperamos (nós) ¿ esperamos ? (er)warten wir (ab) ? aspettiamo noi ? ĉu ni atendas ? 0495
bsi 30 attendez-vous ? do you wait ? are you awaiting ? esperam VV. SS. ? ¿ esperan Vdes ? (er)warten Sie (ab) ? aspettate voi ? ĉu vi atendas ? 0496
bso 31 (ils) attendent (they) wait, (they) are awaiting (elles) esperam (ellos) esperan (sie) (er)warten (ab) (essi) aspettano (ili) atendas 0497
bsu 32 (ils) n’attendent pas (they) do not wait, (they) are not awaiting (elles) não esperam (ellos) no esperan (sie) (er)warten nicht (ab) (essi) non aspettano (ili) ne atendas 0498
bsy 33 attendent-ils ? do (they) wait  ? are (they) awaiting ? esperam (elles) ? ¿ esperan (ellos) ? (er)warten (sie) (ab) ? aspettano (essi) ? ĉu (ili) atendas ? 0499
bua 13 nous attendrons we shall wait ; we shall (or we will) await (nós) esperaremos esperaremos wir werden (er) (ab)warten aspetteremo ni atendos 0500
bub 19 attendez-vous ? will you wait ? will you await ? esperarão VV. SS. ? ¿ esperarán Vdes ? werden Sie (er) (ab)warten ? aspetterete voi ? ĉu vi atendos ? 0501
buc 20 (ils) attendront (they) will wait, (they) will await (elles) esperarão (ellos) esperarán (sie) werden (er) (ab)warten (essi) aspetteranno (ili) atendos 0502
bud 21 (ils) n’attendront pas (they) will not wait, (they) will not await (elles) não esperarão (ellos) no esperarán (sie) werden nicht (er) (ab)warten (essi) non aspetteranno (ili) ne atendos 0503
bue 14 attendront-ils ? will (they) wait ? will (they) await ? esperarão (elles) ? ¿ esperarán (ellos) ? werden (sie) (er) (ab)warten ? aspetteranno (essi) ? ĉu (ili) atendos ? 0504
buf 22 nous avons attendu we have waited, we have awaited (nós) esperámos hemos esperado wir haben (er) (abge) (ge)wartet aspettammo ni atendis 0505
bug 23 nous n’avons pas attendu we have not waited, we have not awaited (nós) não esperámos no hemos esperado wir haben nicht (er) (abge) (ge)wartet non aspettammo ni ne atendis 0506
buh 24 vous n’avez pas attendu you have not waited, you have not awaited não esperaram VV. SS. Vdes no han esperado Sie haben nicht (er) (abge) (ge)wartet non aspettaste vi ne atendis 0507
bui 15 avez-vous attendu ? have you waited ? have you awaited ? esperaram VV. SS. ? ¿ han esperado Vdes ? haben Sie (er) (abge) (ge)wartet ? aspettaste voi ? ĉu vi atendis ? 0508
buj 25 (ils) ont attendu (they) have waited, (they) have awaited (elles) esperaram (ellos) han esperado (sie) haben (er) (abge) (ge)wartet (essi) aspettarono (ili) atendis 0509
buk 26 (ils) n’ont pas attendu (they) have not waited, (they) have not awaited (elles) não esperaram (ellos) no han esperado (sie) haben nicht (er) (abge) (ge)wartet (essi) non aspettarono (ili) ne atendis 0510
bul 27 ont-ils attendu ? have (they) waited ? have (they) awaited ? esperaram (elles) ? ¿ han esperado (ellos) ? haben (sie) (er) (abge) (ge)wartet ? aspettarono (essi) ? ĉu (ili) atendis ? 0511
bum 28 attendez wait ! await ! esperem VV. SS. esperen Vdes (er)warten Sie (ab) ! aspettate atendu 0512
bun 29 n’attendez pas do not wait ! do not await ! não esperem VV. SS. no esperen Vdes (er)warten Sie nicht (ab) ! non aspettate ne atendu 0513
buo 16 attendu que since, whereas posto que, visto que visto que, puesto que da, in Erwägung dass attesocchè konsiderante ke 0514
bup 30 dans l’attente de awaiting, expecting a espera de en espera de in Erwartung von in attesa di atendante 0515
bur 31 attention attention, care attenção atención Aufmerksamkeit, Vorsicht attenzione atento 0516
bus 32 atterrissage landfall atracação aterramiento, aterrizaje (An) Landung atterramento alteriĝo 0517
but 33 attirer, attiré to attract, attracted attrahir, attrahido atraer, atraído herbeiziehen, herbeigezogen ; anziehen, angezogen attrarre, attratto altiri, altir(ita)-(inta) 0518
buv 34 attribuer, attribué to attribute, attributed ; to ascribe, ascribed attribuir, attribuido atribuir, atribuido zuschreiben, zugeschrieben (bezichtigen) attribuire, attribuito atribui, atribu(ita)-(inta) 0519
buw 35 nous attribuons we attribute (nós) attribuimos atribuímos wir schreiben zu attribuiamo ni atribuas 0520
bux 36 nous n’attribuons pas we do not attribute (nós) não attribuimos no atribuímos wir schreiben nicht zu non attribuiamo ni ne atribuas 0521
buy 18 attribuez-vous ? do you attribute ? attribuem VV. SS. ? ¿ atribuyen Vdes ? schreiben Sie zu ? attribuite voi ? ĉu vi atribuas ? 0522
buz 37 (ils) attribuent (they) attribute (elles) attribuem (ellos) atribuyen (sie) schreiben zu (essi) attribuiscono (ili) atribuas 0523
bva 30 (ils) n’attribuent pas (they) do not attribute (elles) não attribuem (ellos) no atribuyen (sie) schreiben nicht zu (essi) non attribuiscono (ili) ne atribuas 0524
bve 31 attribuent-ils ? do (they) attribute ? attribuem (elles) ? ¿ atribuyen (ellos) ? schreiben (sie) zu ? attribuiscono (essi) ? ĉu (ili) atribuas ? 0525
bvi 32 on attribue (one) attributes, (they) attribute attribue-se se atribuye (man) schreibt zu si attribuisce oni atribuas 0526
bvo 33 on n’attribue pas (one) does not attribute, (they) do not attribute não se attribue no se atribuye (man) schreibt nicht zu non si attribuisce oni ne atribuas 0527
bvu 34 attribue-t-on ? does one attribute ? do (they) attribute ? attribue-se ? ¿ atribúyese ? schreibt (man) zu ? attribuiscesi ? ĉu oni atribuas ? 0528
bvy 35 attribution de juridiction attribution of jurisdiction, subject to the jurisdiction of attribuição de jurisdicção atribución de jurisdicción Verleihung der Gerichtsbarkeit attribuzione di giurisdizione atribuo de juĝorajto 0529
bwa 31 au, à la to (dative) ao, á al, á la dem, der al, allo, alla al la, en la, ĉe la, je la (sing.) 0530
bwe 32 aucun (personne) no one, no, not any (person) ninguem nadie kein (er), (e), (es) (für Personen) nessuno (personale) neniu 0531
bwi 33 aucun (chose) none, no, no one, not any nenhum ninguno, ninguna kein (er), (e), (es) (für Sachen) nessuno, veruno (cose) nenia 0532
bwo 34 Auckland Auckland Auckland Auckland Auckland Auckland Aŭcklando 0533
bwu 35 augmentation advance, increase, rise augmento aumento, subida Vermehrung, Aufschlag, Erhöhung aumento pligrandigo 0534
bwy 36 augmenter, augmenté to increase, increased ; to rise, raised augmentar, augmentado aumentar, aumentado ; subir, subido erhöhen, erhöht ; vermehren, vermehrt aumentare, aumentato ; accrescere, accresciuto pliigi, pliig(ita)-(inta) 0535
bxa 32 nous augmentons we are increasing (nós) augmentamos aumentamos wir erhöhen aumentiamo ni pliigas 0536
bxe 33 nous n’augmentons pas we are not increasing (nós) não augmentamos no aumentamos wir erhöhen nicht non aumentiamo ni ne pliigas 0537
bxi 34 augmentez-vous ? are you increasing ? augmentam VV. SS. ? ¿ aumentan Vdes ? erhöhen Sie ? aumentate voi ? ĉu vi pliigas ? 0538
bxo 35 (ils) augmentent (they) are increasing (elles) augmentam (ellos) aumentan (sie) erhöhen (essi) aumentano (ili) pliigas 0539
bxu 36 (ils) n’augmentent pas (they) are not increasing (elles) não augmentam (ellos) no aumentan (sie) erhöhen nicht (essi) non aumentano (ili) ne pliigas 0540
bxy 37 augmentent-ils ? are (they) increasing ? augmentam (elles) ? ¿ aumentan (ellos) ? erhöhen sie  ? aumentano essi  ? ĉu (ili) pliigas ? 0541
bya 14 augmentez increase ! augmentem VV. SS. aumenten Vdes erhöhen Sie ! aumentate ! pliigu ! 0542
byb 20 n’augmentez pas do not increase ! não augmentem VV. SS. no aumenten Vdes erhöhen Sie nicht ! non aumentate ! ne pliigu ! 0543
byc 21 aujourd’hui to-day hoje hoy heute oggi, oggidi hodiaŭ 0544
byd 22 auquel, à laquelle to whom, to which ao qual, á qual al cual, á quien, á la cual welchem, welcher ; dem, der al quale, a cui, alla quale al kiu, je kiu 0545
bye 15 aussi also, too, likewise tambem también auch anche ankaŭ 0546
byf 23 aussi… que as… as, so… as tão… como tan… como, tanto… como ebenso… wie cosi… come ; tanto… quanto tiel… kiel 0547
byg 24 aussitôt que as soon as assim que, logo que tan pronto como, luego que sobald as tosto che tuj kiam 0548
byh 25 Australie Australia Australia Australia Australien Australia Aŭstralio 0549
byj 26 auteur author autor autor Verfasser, Autor, Urheber autore aŭtoro 0550
byk 27 authentique authentic authentico auténtico, legítimo authentisch autentico aŭtentika 0551
byl 28 automne autumn Outono otoño Herbst autunno aŭtuno 0552
bym 29 automobile (voiture) motor-car, automobile automovel (carro) automóvil (carruaje) Automobil, Motorwagen, Fraftfahrzeug automobile (carrozza) aŭtomobilo 0553
byn 30 autorisation authorization, authority autorisação autorización Genehmigung, Autorisation autorizzazione permeso, rajtigo 0554
byo 17 autoriser, autorisé to authorise, authorized autorisar, autorisado autorizar, autorizado ermächtigen, ermächtigt ; autorisiren, autorisirt autorizzare, autorizzato rajtigi, rajtig(ita)-(inta) 0555
byp 31 nous autorisons we authorize (nós) autorisamos autorizamos wir ermächtigen, wir autorisiren autorizziamo ni rajtigas 0556
byr 32 autorisez-vous ? do you authorize ? autorisam VV. SS. ? ¿ autorizan Vdes ? ermächtigen Sie  ? autorisiren Sie  ? autorizzate voi ? ĉu vi rajtigas ? 0557
bys 33 (ils) autorisent (they) authorize (elles) autorisam (ellos) autorizan (sie) ermächtigen, (sie) autorisiren (essi) autorizzano (ili) rajtigas 0558
byt 34 (ils) n’autorisent pas (they) do not authorize (elles) não autorisam (ellos) no autorizan (sie) ermächtigen nicht, (sie) autorisiren nicht (essi) non autorizzano (ili) ne rajtigas 0559
byu 18 autorisent-ils ? do (they) authorize ? autorisam (elles) ? ¿ autorizan (ellos) ? ermächtigen sie  ? autorisiren sie  ? autorizzano essi  ? ĉu (ili) rajtigas ? 0560
byv 35 autorisez ! authorize ! autorisem VV. SS. autoricen Vdes ermächtigen Sie ! autorisiren Sie ! autorizzate ! rajtigu ! 0561
byw 36 n’autorisez pas do not authorize ! não autorisem VV. SS. no autoricen Vdes ermächtigen Sie nicht ! autorisiren Sie nicht ! non autorizzate ! ne rajtigu ! 0562
byx 37 nous autorisez-vous ? do you authorize us ? autorisam-nos VV. SS. ? ¿ nos autorizan Vdes ? ermächtigen Sie uns  ? autorisiren Sie uns  ? ci autorizzate voi ? ĉu vi rajtigas al ni ? 0563
byz 38 nous vous autorisons we authorize you (nós) autorisamosVV. SS. autorizamos á Vdes wir ermächtigen Sie, wir autorisiren Sie vi autorizziamo ni rajtigas al vi 0564
bza 33 autour de around, about ao redor de, a roda de alrededor de um, herum intorno a ĉirkaŭ 0565
bze 34 l’un et l’autre, les uns les autres one and the other, both um e outro, uns e outros el uno y el otro, los unos y los otros der eine (und) der andere, die eine (und) die andere, das eine (und) das andere, die einen (und) die anderen l’uno a l’altro, gli uni e gli altri la unua kaj la alia, la unuj kaj la aliaj 0566
bzi 35 autrefois formerly outrora otras veces, en otros tiempos ehemals, einst anticamente, altre volte iam, antaŭe 0567
bzo 36 autrement otherwise de outra forma, senão de otro modo, de otra forma, en lo contrario anders, andernfalls, sonst altrimenti alie 0568
bzu 37 Autriche Austria Austria Austria Oesterreich Austria Aŭstrio 0569
bzy 38 autrichien Austrian austriaco austriaco Oesterreicher, österreichisch austriaco Aŭstro, aŭstra 0570

Konsulti la liston de la triliteraj grupoj, kiuj komenciĝas per :
a - c - d - e - f - g - h - i - j - k - l - m - n - o - p - r - s - t - u - v - w - x - y - z

retroiri al la prezenta paĝo Lugagne en Esperanto

arkivo.esperanto-france.org