Unuiĝo Franca por Esperanto
Biblioteko  Hippolyte  Sebert

al la prezenta paĝo pri la vortaro

A B C Ĉ D E F G Ĝ H Ĥ I J Ĵ K L M N O P R S Ŝ T U Ŭ V W Z

al la kaplitero Ŭ ←   — V —   → al la kaplitero W

V Vadi Vaflo Vagi Vagabunda Vagino Vaginala Vagono Vajdeloto Vaki Vakario Vakcini Vakcinio Vakso Vakuo Valo Valako Valenta Valentino Valeriano Valerianelo Valida Valizo Valori Valso Valuto Valvo Vampiro Vana Vanadio Vanadiato Vando Vandalo Vandalismo Vandelio Vanelo Vango Vanilo Vaniso Vanta Vanto Vaporo Vaporimetro Varano Varango Varbi Varfo Varii Variacio Varianto Variko Variolo Varma Varpo Varti Vasalo Vasistaso Vasko Vasta Vato Vato Vatikano Vaŭdevilo Vazo Vazelino Vazistaso Vazleno Vazlino Ve Vefto Vegeti Vegetalo Vegetara Vegetarismo Vejno Veki Vekto Vektoro Velo Veleno Velino Velki Velocipedo Velodromo Veluro Veni Vendi Vendredo Venecio Veneno Venera Venezia Venĝi Venki Vento Ventoli Ventro Ventriklo Venuzo Vepro Vera Verando Veratro Verbo Verbasko Verbeno Verbezeno Verda Verdigro Verdikto Vergo Verglaso Verifi Verki Vermo Vermiĉelo Vermoida Vermojda Vermuto Verniero Vernonio Veroniko Verso Versto Verŝi Verŝoko Verto Vertago Vertebro Vertico Vertigo Vertikala Vertrago Veruko Vervo Veselo Vespo Vespero Vesperto Vesproj Vesti Vestalino Vestfalio Vestiblo Veŝto Veti Vetero Veterano Veterinaro Veturi Veziko Veziro Vi Viadukto Viando Viatiko Vibri Vibracio Vibrio Viburno Vico Vicio Vidi Vidvo Vigo Vigismo Vigla Vigneti Vikario Viktimo Vikuno Vilo Vilaĝo Villo Vimeno Vino Vinagro Vindi Vindaso Vinjeto Vinko Vinkti Vinometro Vintro Violo Violono Violonĉelo Vipo Vipero Viro Virga Virto Virtuala Virtuozo Viruso Visi Viscero Visko Viskio Viskoza Visto Vistulo Viŝi Vito Vitro Vitriolo Vitroida Vivi Vivero Vivisekco Vivisekcio Vivuo Vizi Vizaĝo Vizero Vizio Viziero Viziti Voandzeo Voĉo Vodevilo Vojo Vojaĝo Vojevodo Voki Vokablo Vokalo Vokativo Vokto Voli Volano Volatila Volbo Volframo Volinio Volonte Volovano Volto Voltaika Voltaizi Voltametro Volterianismo Voltmetro Volucelo Volumo Volumeno Volumetra Volumetrio Volupto Voluto Volvi Vomi Vomero Vomito Vorto Vortico Vortiko Vosto Voto Votiva Vualo Vulgara Vulgato Vulkano Vulkanizi Vulpo Vulturo Vulvo Vundi

V

Dudeksepa litero de la esperanta alfabeto.

= V.

Vad’i

Akvotrairi.
// — ado, anto, isto, ejo.

= A-H-I
= passer à gué.

VAFL’O

Speco de kuko.
// — umi.

= A-G-R
= gaufre.

VAG’I

Iri ĉiuflanken, sencele.
// — adi, anto, ema, isto, ulo ; arbarvaganto.

= A-F-G-H-I
= errer, rôder, vagabonder.

Vagabund’a

Vaganta, vagema.
// vagabunda klubo.

= A-F-H-I
= vagabond.

Vagin’o

[Anat.]
Uterkanalo.

= vagin.

Vaginal’a

{Rh.} [Bot.]
Ne trovita kiel botanika vorto ; vagina.

= vaginal.

VAGON’O

Fervoja veturilo.
// — aro, estro ; hom’, pakaĵ’, plat’, ŝarĝ’, ŝut’vagono ; envagoniĝi ; kunpuŝiĝo de vagonaroj.

= F-G-H-I-R
= vagon.

Vajdelot’o

{V.P.} [Voj.]
Migranta litova kantisto.

= vaïdelotte (mot polonais).

VAK’I

Esti ne okupata (pri loko, ofico, k.t.p.).
// — aĵo, antaĵo.

= A-F-G-H-I-R
= être vacant.

Vakari’o

{T.Vx} [Bot.]
Speco de kariofilacoj (vaccaria).

= vaccaire.

VAKCIN’I

Inokuli kontraŭ variolo aŭ alia malsano.
// — anto, isto ; vakcinsero.

= A-F-I-R
= vacciner.

Vakcini’o

[Bot.]
Alia nomo de mirtelo (vaciinium myrtillus).
// — acoj.

= vaciet, airelle rouge.

VAKS’O

Flava substanco el kiu la abeloj konstruas ĉelojn.
// — aĵo, eca ; vakso’figuro, kandelo, pupo, simila, ŝmiraĵo, tolo ; sigel’vakso.

= A-G
= cire.

Vaku’o

Malplenaĵo, senenhavaĵo, senejo.
// — eco, igi, iĝi.

= A-F-G-H-I
= vide.

VAL’O

Intermonta, apudmonta loko.
// — eto, ano.

= A-F-H-I
= vallée.

Valak’o

‹?› {V.P.}
Kastrita ĉevalo, kastrito.

= cheval hongre.

Valent’a

[Kem.]
Valoranta en ĥemia kombinaĵo.
// — eco.

= valent (mono, bi, équi, etc.).

Valentin’o

{Rh.}
Ilustrita amletero de knabino al fianĉo.

= A
= valentine.

Valerian’o

[Bot.]
Speco de dukotiledonoj gamopetalaj (valeriana).
// — acoj.

= A-F-H-I-R
= valériane.

Valerianel’o

{T.Vx} [Bot.]
Speco de valeriano (valerianella).

= mâche, doucette.

Valid’a

1 : Kapabla havi sian efikon naturan aŭ leĝan.
2 : Regula, uzebla, valora.
// — eco.

= A-F-G-H-I
= 1 : valide. 2 : valable.

VALIZ’O

Manportebla vojaĝkesto.

= A-F-H-I
= valise.

VALOR’I

Havi indecon, ŝateblecon.
// — aĵo, iĝi ; alt’, grand’, mult’, sam’, egal’valora ; senvalorigi.

= A-F-H-I
= valoir.

VALS’O

Speco de danco.
// — ado, anto, isto.

= A-F-G-H-I-R
= valse.

Valut’o

Komerca, financa valoraĵo.

= valeur.

Valv’o

Klapo.
// unu’, du’valva.

= A-F-H-I
= valve, battant.

Vampir’o

1 : Fantomkadavro sangosuĉa.
2 : [Zool.]
Speco de vespertoj (vampirus).

= A-F-G-H-I-R
= 1 + 2 : vampire.

VAN’A

Senefika, senutila.
// — aĵo, eco, ulo, igi, iĝi ; vane ; malvana.

= A-F-H-I
= vain, inutile.

Vanadi’o

[Kem.]
Blanka metalo.

= vanadium.

Vanadiat’o

[Kem.]
Salo de vanadio.

= vanadiate.

Vand’o

1 : {T.Vx} [Anat.]
Septo, mureto.
2 : [Bot.]
Speco de orkidaloj (vanda).

= A-F-G-H-I-R
= 1 : cloison. 2 : vanda.

Vandal’o

Pragermana gento.

= A-F-G-H-I-R
= vandale.

Vandalism’o

Vandaleco, vandalaĵo.

= vandalisme.

Vandeli’o

{T.Vx} [Bot.]
Speco de skrofulariacoj (vandelia).

= vandélie.

VANEL’O

[Ornit.]
Speco de stilzbirdoj (vanellus).

= F-I
= vanneau.

VANG’O

1 : Flanka parto de la vizaĝo.
// vangharoj ; posta vango ; sidvangoj.
2 : {M.T.} [Mar.]
Ĉiu el du flankaj partoj de peco • (teknika senco).

= G
= 1 + 2 : joue.

VANIL’O

[Bot.]
Speco de orkidaloj bonodoraj (vanilla).

= A-F-G-H-I-R
= vanille.

Vanis’o

‹?› {V.P.} [Zool.]
Speco de papilioj (vanessa).
• vaneso ŝajnus preferinda.

= vanesse ?

VANT’A

Sinmontrema, malmodesta, fierema.
// — aĵo, eco, igi, iĝi ; malvanta.

= A-F-H-I
= vain, vaniteux.

Vant’o

{M.T.}
Mastotenila ŝnuro.
V. huanto.

= G
= hauban.

VAPOR’O

Gasforma eligaĵo, gasigita akvo.
// — aĵo, eco, igi, iĝi, izi.

= A-F-H-I
= vapeur.

Vaporimetr’o

[Fiz.]
Mezurilo de la vaporforto.

= vaporimètre.

Varan’o

{T.Vx} [Zool.]
Speco de rampuloj saŭroidoj (varanus).

= varan.

Varang’o

{M.T.} [Mar.]
Ŝipĉarpentaĵo, ŝiptrabaĵo.

= F-H
= varangue.

VARB’I

Rekruti, akiri, envicigi.
// — ado, ita ; revarbiĝi.

= G
= recruter, racoler.

Varf’o

Murego flanke de haveno.
V. ĝeto, V. warfo.

= A
= jetée.

Vari’i

Ŝanĝetiĝi.
// — ema, igi.

= A-F-H-I
= varier.

Variaci’o

[Muz.]
Forma ŝanĝo en muzika temo.

= variation.

Variant’o

Diferenca formo de sama teksto.

= variante.

Varik’o

{Df.} [Med.]
Vejnego, vejnoŝvelo.

= A-F-H-I
= varice.

Variol’o

[Med.]
Komunikebla malsano karakterizata de pustuloj.

= A-F-H-I
= variole.

VARM’A

Naskanta saman sentaĵon kiel fajro.
// — eta, ega, eco, ejo, igi, iĝi ; malvarma ; revarmigi ; malvarmumi.

= A-G
= chaud.

Varp’o

1 : {Df.}
Fadenaro laŭlonge de ŝtofo.
2 : {M.T.} [Mar.]
Ŝiptiro.
// varpankro.

= A-G
= 1 : chaîne (de tissu). 2 : ancre à jet.

VART’I

Zorgi pri infanoj.
// — isto, ino.

= G
= soigner des enfants.

VASAL’O

Feŭdala subulo, dependulo.
// — eco.

= A-F-G-H-I-R
= vassal.

Vasistas’o

{Df.}
V. vazistaso.

= vasistas.

Vask’o

{T.Vx}
Pokalego, trogo, pelvego.

= F-I
= vasque.

VAST’A

Grandampleksa, grandspaca.
// — eco, aĵo, igi, iĝi ; malvasta ; pli’, dis’vastigi.

= A-F-H-I
= vaste.

VAT’O

Kombita kotono.
// — ado, eca, eta, umi.

= A-F-G-I-R
= ouate.

Vat’o

{Sr.}
V. uato, V. ŭato, V. wato.

= Watt.

Vatikan’o

Papa palaco, papa kortego.

= A-F-G-H-I-R
= vatican.

Vaŭdevil’o

{Df.}
V. vodevilo.

= vaudeville.

VAZ’O

Entenilo, tenujo.
// — eto, aro ; ter’, flor’vazo.

= A-F-H-I-R
= vase.

Vazelin’o

[Kem.]
Ŝmiraĵo tirita el petrolo.
V. vazleno, V. vazlino.

= A-F-G-H-I
= vaseline.

Vazistas’o

{Rh., Df.}
Supera fenestreto.
V. vasistaso.

= vasistas.

Vazlen’o

{Df.}
V. vazelino.

= vaseline.

Vazlin’o

{Sr.}
V. vazelino.

= vaseline.

VE

Krio de doloro, malespero, minaco, k.t.p.
// veplendi.

= G
= hélas ! malheur !

Veft’o

{Vf.}
Fadenaro laŭlarĝe de ŝtofo.

= trame (de tissu).

VEGET’I

1 : Nutriĝi kaj kreski (pri kreskaĵoj).
// — aĵo, aĵaro.
2 : {V.P.}
Ĝene, pene travivi.

= 1: A-F-G-H-I
= 1 : végéter, pousser. 2 : végéter.

Vegetal’o

{V.P.}
Kreskaĵo, vegetaĵo.

= végétal.

Vegetar’a

Sin nutranta nur el vegetaĵoj.
// — isto, ulo, ano.

= A-F-G-H-I-R
= végétarien.

Vegetarism’o

Vegetareco, vegetarado.

= A-F-G-H-I-R
= végétarisme.

VEJN’O

Angio kiu rekondukas la sangon al la koro.
// — ego, eto, aro ; vejno’ŝvelo, tranĉo, vundo ; minerala vejno.

= A-F-H-I-R
= veine.

VEK’I

Maldormigi.
// — iĝi ; vekhorloĝo.

= A-G
= éveiller.

Vekt’o

Telerportilo en pesilo ; oscila trabostango en maŝino.

= fléau d’une balance ; balancier d’une machine.

Vektor’o

[Mat.]
Linio kuniganta unu el la fokusoj de elipso, hiperbolo, k.t.p. al unu el la punktoj de la kurbo.

= vecteur (rayon).

VEL’O

Tuko fiksita al ŝipstangoj por ricevi venton.
// — aĵo, aro ; vel’ŝipo, stango, veturo ; ekveliri.

= A-F-H-I
= voile.

VELEN’O

Felo de bovido preparita, pli maldika ol pergameno.
V. velino.

= F-G-I-R
= vélin.

Velin’o

{V.P.}
V. veleno.

= vélin.

VELK’I

Malfreŝiĝi (pri floroj, fruktoj, k.t.p.).
// — ema, inta, igi.

= G
= se faner, se flétrir.

Velociped’o

Durada lokomovilo kiel biciklo, tandemo, k.t.p.

= F-G-H-I-R
= vélocipède.

Velodrom’o

Velocipeda kurejo.

= vélodrome.

VELUR’O

Silka, kotona aŭ lana ŝtofo kun mallongaj kaj densaj haroj.
// — eto, eca.

= F-H-I
= velours.

VEN’I

Sin transporti al unu loko de alia.
// — igi ; al’, antaŭ’, de’, el’, inter’, en’, kun’, post’, re’, super’veni ; bonveno.

= F-H-I
= venir.

VEND’I

Cedi, transdoni propraĵon kontraŭ prezo.
// — ado, ebla, ejo, isto ; el’, re’vendi.

= F-H-I
= vendre.

VENDRED’O

Kvina tago de la semajno.

= F-I
= vendredi.

Veneci’o

{Vef.}
V. venezia.

= Venise.

VENEN’O

Substanco malutila aŭ eĉ mortiga por vivanta estaĵo en kiun ĝi estas enkondukita.
// — ita, ado, eco, ema.

= A-F-H-I
= poison, venin.

Vener’a

Rilata al la seksa kuniĝo.
// — ulo.

= A-F-G-R
= vénérien.

VENEZI’A

De Venezio, itala urbo.
V. venecio.
// venezia lanterno.

= vénitien.

VENĜ’I

Repagi malbonon per malbono.
// — ado, ema, inda ; revenĝi.

= A-F-H-I
= se venger de.

VENK’I

Superforti en milito.
// — ebla, anto ; revenki ; malvenko ; venksigno.

= A-F-H-I
= vaincre.

VENT’O

Aermovo, aerblovo.
// — eto, ego, adi, um’i-ilo ; vento’flago, muelilo, turniĝo ; ventanima.

= A-F-G-H-I-R
= vent.

VENTOL’I

Renovigi la aeron per speciala ilo.
// — ado, ilo.

= A-F-G-H-I-R
= ventiler.

VENTR’O

Intestujo, abdomeno.

= A-F-H-I
= ventre.

Ventrikl’o

[Anat.]
Ventreto, kavaĵo ventrosimila.

= A-F-H-I
= ventricule.

Venuz’o

{V.I.} [Mitol.]
Diino de beleco kaj amo.
• Venuso ŝajnus preferinda.

= Vénus.

VEPR’O

‹?›
Arbetaĵo, arbustaro.

= buisson.

VER’A

Konforma al la realeco.
// — aĵo, eco, igi, iĝi ; malvera ; ver’ama, diro, ŝajna, simila.

= F-H-I
= vrai.

VERAND’O

Eksterdoma galerio.

= A-F-G-I-R
= véranda.

Veratr’o

{Vef.} [Bot.]
Speco de liliacoj (veratrum).

= vératre, hellébore blanc.

VERB’O

[Gram.]
Vorto esprimanta agon aŭ staton, kiel : fari, esti, k.t.p.

= A-F-G-H-I
= verbe.

Verbask’o

[Bot.]
Speco de solanacoj (verbascum).

= I
= bouillon blanc.

VERBEN’O

[Bot.]
Speco de dukotiledonoj gamopetalaj (verbena).

= A-F-H-I-R
= verveine.

Verbezen’o

{T.Vx} [Bot.]
Speco de centramerikaj kompozitoj (verbesina).

= verbésine.

VERD’A

Samkolora kiel foliaro, maro, k.t.p.
// — aĵo, eco, igi, iĝi.

= F-H-I
= vert.

VERDIGR’O

Kupra oksido.

= A-F
= vert-de-gris.

VERDIKT’O

Juĝo, juĝa decido.

= A-F-G-H-I-R
= verdict, sentence, arrêt.

VERG’O

Bastoneto, stangeto.
// — aĵo, eto, ita ; metalvergo.

= F-I
= verge, baguette.

Verglas’o

‹?› {Rh.}
Glitvetero.

= F
= verglas.

Verif’i

{V.P.}
Verigi, certigi, pruvi (per eksperimentado).

= vérifier.

VERK’I

Ellabori skribaĵon, muzikaĵon, k.t.p.
// — ado, aĵo, aro, isto ; ĉefverko.

= A-G
= composer (un ouvrage).

VERM’O

[Zool.]
Klaso de bestoj ringoformaj, senpiedaj, kiel lombriko, solitero, k.t.p.
// — eto ; — forma ; tervermo ; kontraŭvermilo.

= A-F-G-I
= ver.

VERMIĈEL’O

Itala pasto, farunaĵo vermforma.

= A-F-I-R
= vermicelle.

Vermoid’a

{T.Vx}
Vermforma, vermsimila.
V. vermojda.

= vermiculaire.

Vermojd’a

{Df.}
V. vermoida.

= vermiculaire.

Vermut’o

Apertivo el blanka vino kun aromatoj.

= A-F-G-H-I-R
= vermouth.

Vernier’o

{M.T.}
Mezurilo por tre malgrandaj longaĵoj.
V. noniuso.

= A-H
= vernier.

Vernoni’o

{T.Vx} [Bot.]
Speco de kompozitoj (vernonia).

= vernonie.

Veronik’o

[Bot.]
Speco de skrofulariacoj (veronica).

= véronique.

VERS’O

Kunaĵo de vortoj mezuritaj kaj taktitaj laŭ difinitaj reguloj.
// — aĵo, aro, isto ; versfari ; duonverso.

= A-F-G-H-I
= vers.

Verst’o

Vojira mezurero en Rusujo (1066,8 metroj).

= verste.

VERŜ’I

Fluigi likvaĵon.
// — ado, ilo, isto, iĝi ; dis’, el’, en’, kun’, sur’, super’, trans’verŝi ; oferverŝo.

= F-I
= verser (un liquide).

Verŝok’o

{Rh.} [Voj.]
Rusa mezurero de longeco.

= verchok.

VERT’O

[Anat.]
Supera parto de la kapo.

= A-F-H-I
= sinciput, vertex.

VERTAG’O

[Zool.]
Melhundo (canis vertagus).

= basset.

VERTEBR’O

[Anat.]
Unu el la ostoj de la spino.

= A-F-G-H-I
= vertèbre.

Vertic’o

[Geom.]
Plej alta punkto de figuraĵo.

= A-F-H-I
= sommet (d’une figure).

Vertig’o

[Med.]
Kapturniĝo.

= A-F-H-I
= vertige.

VERTIKAL’A

[Geom.]
Samdirekta kiel terradio ; perpendikulara al la ebeno de la horizonto.

= A-F-G-H-I-R
= vertical.

Vertrag’o

{Vf.} [Zool.]
Speco de hundo, leporhundo.

= lévrier.

VERUK’O

Haŭta elkreskaĵeto.
// — hava.

= F-H-I
= verrue.

VERV’O

{Rh.}
Elokventeco, vivegeco, flameco, spiritvigleco.

= A-F-G
= verve.

Vesel’o

{M.T.} [Mar.]
Malnova milita ŝipo super fregato.
// vesel’kapitano, leŭtenanto.

= vaisseau.

VESP’O

[Entom.]
Speco de himenopteroj (vespa).
// — aro, ejo, ujo.

= A-G-H-I
= guêpe.

VESPER’O

Lasta parto de la tago.
// vesper’krepusko, manĝo.

= F
= soir.

VESPERT’O

[Zool.]
Speco de mamuloj manflugilaj (vespertilio).

= chauve-souris.

Vespr’oj

{Df.}
Vespera Diservo.
// Siciliaj vesproj.

= F
= vêpres.

VEST’I

Malnudigi.
// — ado, aĵo, aro, ejo, ujo, iĝi ; malvesti ; senvestigi ; vesto’kesto, tenejo ; supervesto.

= F-H-I
= vêtir, habiller.

Vestalin’o

{Vf.}
Pastrino de la diino Vesta.

= Vestale.

Vestfali’o

[Geogr.]
Germana lando inter Rejno kaj Vezero.

= Westphalie.

VESTIBL’O

Enira ĉambro de palaco, domo, k.t.p.

= F-G-H-I
= vestibule, parvis, antichambre.

VEŜT’O

Vira vestaĵo mallonga, sen manikoj.
// flanel’, prem’veŝto.

= gilet.

VET’I

Interpromesi, ke oni pagos difinitan monsumon, se oni eraras pri io interdiskutita.
// — aĵo ; vetbatali.

= G
= parier.

VETER’O

Stato de la atmosfero.
// bela, malbela vetero.

= A-G
= temps (qu’il fait).

VETERAN’O

Malnovulo, ekzercito, maljuna soldato, milithardito.

= A-F-G-H-I-R
= vétéran.

VETERINAR’O

Bestkuracisto.

= A-F-H-I-R
= vétérinaire.

VETUR’I

Iri nepiede, transportiĝi.
// — ado, ilo, isto, igi ; al’, el’, en’, for’, kun’, preter’, super’, sur’, tra’, trans’veturi ; aer’, mar’, puŝ’veturilo ; enveturejo ; veturilejo.

= F-I
= aller (autrement qu’à pied).

VEZIK’O

Membrana sako entenanta la urinon ; objekto vezikforma.
// — eto, ego, aro, eca.

= F-I
= vessie.

VEZIR’O

Ministro de la sultano.
// ĉefveziro.

= A-F-G-H-I-R
= vizir.

VI

Pronomo de la dua persono en la multenombro.
// via.

= F-H-I-R
= vous.

Viadukt’o

1 : Vojponto.
2 : {Sr.}
Nomo de iaj organoj • (teknika senco).

= 1: A-F-G-H-I-R
= 1 + 2 : viaduc.

VIAND’O

Karno, precipe de la bestoj, uzata por nutrado.
// senviandigi ; viandomanĝa.

= F
= viande.

Viatik’o

{Df.} [Ekl.]
Eŭkaristia sakramento donata al mortanto.

= viatique.

VIBR’I

Rapide oscili trans fiksa punkto, sonori ; interne agitiĝi.
// — ado, anta, igi.

= A-F-G-H-I
= vibrer.

Vibraci’o

Vibro, vibrado.

= vibration.

Vibri’o

[Zool.]
Speco de bakteriacoj.

= vibrion.

VIBURN’O

[Bot.]
Speco de kaprifoliacoj (viburnum).

= A-F-H-I
= viorne.

VIC’O

Loko en serio.
// — igi ; laŭvice ; vic’reĝo, prezidanto.

= A-F-G-H-I-R
= rang, tour.

VICI’O

[Bot.]
Speco de fabacoj (vicia).

= vesce.

VID’I

Senti, koni ion per la okuloj.
// — ado, aĵo, anto, ebla, ema, ejo, ilo, igi, iĝi, inda ; antaŭ’, ek’, re’, post’, tra’vidi ; vidpunkto ; klarvideco.

= A-F-H-I-R
= voir.

VIDV’O

Postvivanta edzo.
// — ino, eco, igi, iĝi.

= A-F-G-H-I-R
= veuf (un).

VIG’O

{Rh.}
Angla partiano de liberalismo.

= A-F-G-H-I-R
= whig.

Vigism’o

{Rh.}
Politika tendenco de la vigoj.

= whiggisme.

VIGL’A

Vivoplena, agema, maldormema.
// — eco, igi ; vigla krio.

= A-F-H-I
= vif, éveillé.

Vignet’i

{Sr.}
Ilustri per vinjetoj.
V. vinjeto.

= vignetter.

VIKARI’O

Subparoko, helpanto de parokestro.
// — eco.

= F-G-H-I-R
= vicaire.

VIKTIM’O

1 : Suferanto, suferulo ; oferito.
// — aĵo.
2 : {Vf.}
Oferaĵo, oferulo.

= 1: A-F-H-I
= 1 + 2 : victime.

VIKUN’O

[Zool.]
Speco de perua remaĉuloj (lama vicugna).

= A-F-G-H-I-R
= vigogne.

VIL’O

Hartufo, harfasko.
// — aĵo, eca ; — hava.

= A-F-H-I
= villosité, touffe de poils.

VILAĜ’O

Domaro ne tre grandnombra.
// — eto, ego, an’o-ino ; subvilaĝestro ; intervilaĝa.

= A-F-I
= village.

Vill’o

‹†›
Somerdomo, kampodomo.

= villa.

Vimen’o

{Vf.} [Bot.]
Speco de saliko, blanka saliko.

= osier blanc.

VIN’O

Alkohola likvaĵo el fermentita vinbero.
// — eca, ejo, isto ; vin’bero, faristo, kulturo, rikolto ; muskat’, frambo’, pomo’vino ; vinber’aĵo, ujo, ejo.
(V. traŭbo kaj V. vito.)

= A-F-G-H-I-R
= vin.

VINAGR’O

Acida likvaĵo el vino acetizita.
// — ujo, umi.

= A-F-H
= vinaigre.

VIND’I

Ĉirkaŭvolvi per bandaĝoj.
// — ado, aĵo, ilo, iĝi ; vindotuko ; de’, sen’vindigi ; vindi infanon, vundon.

= G
= emmailloter, bander.

Vindas’o

{M.T.} [Mar.]
Ankrolevilo, levila rado.

= A-F
= guindeau.

VINJET’O

Desegnaĵeto por ornami librojn.
V. vigneti.

= A-F-G-H-I-R
= vignette.

VINK’O

[Bot.]
Speco de apocinacoj (vinca).

= pervenche.

VINKT’I

Debati kaj platigi la pinton de najlo ĉe la alia flanko de la boraĵo por ĝin fiksi.
// — ado, aĵo, ilo, ita.

= river.

Vinometr’o

{V.I.}
Aparato por mezuri alkoholan gradon de vino.

= vinomètre.

VINTR’O

Malvarma sezono de la jaro.
// — ado, eco ; travintri, pasigi la vintron ; vintredormi.

= A-G
= hiver.

VIOL’O

[Bot.]
Printempa floro bonodora (viola).

= A-F-H-I-R
= violette.

VIOLON’O

[Muz.]
Muzika kordinstrumento.
// — aĵo, isto.

= A-F-G-H-I
= violon.

VIOLONĈEL’O

[Muz.]
Muzika kordinstrumento pli granda ol violono.
// — isto.

= A-F-G-H-I-R
= violoncelle.

VIP’O

Rimeno fiksita al tenilo por bati, instigi bestojn.
// — eto, ita ; vip’bato, krako, rimeno, stango, ŝnuro.

= A
= fouet.

VIPER’O

[Zool.]
Speco de venenaj serpentoj (vipera).
• (vipuro, en Universala Vortaro, estas preseraro).

= A-F-G-H-I
= vipère.

VIR’O

Homo, besto de la sekso neina.
// — ino, eco, aro, igi, iĝi ; viradulto ; kromvirino.

= F-H-I
= homme, mâle.

VIRG’A

Rilata al homo aŭ besto, kiu ne ankoraŭ spertis seksan kuniĝon.
// — aĵo, eco, ulino ; malvirgigi.

= A-F-H-I
= virginal.

VIRT’O

Emo por fari bonon kaj eviti malbonon.
// — eco, ema, ulo ; malvirto.

= A-F-H-I
= vertu.

Virtual’a

[Fil., Fiz.]
Ekzistanta nur kiel eblaĵo.

= A-F-G-H-I-R
= virtuel.

Virtuoz’o

Muzika lertulo, majstro.
// — eco.

= A-F-G-H-I-R
= virtuose.

Virus’o

[Med.]
Principo de kontaĝiaj malsanoj.

= A-F-G-H-I
= virus.

Vis’i

{Df.}
V. vizi.

= F-H-I
= viser.

Viscer’o

{Df.} [Anat.]
Korpa, besta internaĵo.

= viscère.

VISK’O

[Bot.]
Speco de kreskaĵo parazito de iaj arboj, el kiu oni tiras gluon.
// — aĵo, eco, oza.

= A-F-H-I
= gui.

VISKI’O

Speco de angla grenbrando.

= A-F-G-H-I-R
= whisky.

Viskoz’a

{Df.}
Glueca.
// — eco.
• (eble : visk’oza).

= visqueux.

VIST’O

Speco de kartludo.
// vistrondo.

= A-F-G-H-I-R
= whist.

Vistul’o

{V.P.}
Rivero de Nord-Eŭropo en Polujo kaj Prusujo.

= Vistule.

VIŜ’I

Forigi akvon, polvon, k.t.p.
// — ado, aĵo, ilo ; el’, for’viŝi ; viŝtuko.

= G
= essuyer.

VIT’O

[Bot.]
Vinberarbo, vinberujo (vitis ampelos).
V. vino.
// — aro, ejo ; — kulturo.

= F
= vigne.

VITR’O

Malmola, senkolora korpo el fandita sablo kun potaso kaj sodo.
// — aĵo, aro, eco, igi, iĝi ; vitro’faristo, plato, vendejo ; kristalvitro ; okulvitroj.

= A-F-H-I
= verre à vitre.

VITRIOL’O

Koncentrita sulfikacido.

= A-F-G-H-I
= vitriol.

Vitroid’a

{T.Vx}
Vitreca, vitroŝajna.

= hyalin.

VIV’I

Esti kapabla kreski, spiri, k.t.p.
// — aĵo, ado, eco, emo, igi ; viv’daŭro, forto, povo ; post’, re’vivi ; malviva.

= F-H-I
= vivre.

Viver’o

{T.Vx} [Zool.]
Speco de viandomanĝa mamulo (viverra).

= civette.

Vivisekc’o

{T.Vx}
Sekco de vivantaj bestoj.
V. vivisekcio.
// — ado.

= vivisection.

Vivisekci’o

{Rh.}
V. vivisekco.

= vivisection.

Vivu’o

{V.P.}
Aklamo ; saluta, aproba ekkrio.

= vivat.

VIZ’I

Trarigardi akton por ĝin kontroli kaj surmeti kontrolateston (vizon).
V. visi.
// vizi pasporton.

= A-F-H-I
= viser, mettre un visa.

VIZAĜ’O

Antaŭa parto de la kapo, sur kiu estas frunto, okuloj, nazo, buŝo, k.t.p.
// koloro, haŭto.

= A-F-I
= visage.

Vizer’o

{Rh.}
V. viziero.

= visière.

Vizi’o

Aperaĵo, revaĵo.
// — ulo.

= A-F-G-H-I
= vision, apparition.

Vizier’o

{Df.}
Antaŭrando de kapvesto, vizaĝoŝirmilo.
V. vizero.

= F-G-H-I
= visière.

VIZIT’I

Iri al la domo de iu por vidi, interparoli, k.t.p.
// — ado, anto, ema ; vizita karto ; viziti kurson.

= A-F-H-I-R
= visiter.

Voandze’o

{T.Vx} [Bot.]
Speco de fabacoj (voandzea).

= voandzée.

VOĈ’O

Sono naskita en laringo de homo kaj kelkaj bestoj.
// — ado, aro, umi ; voĉ’doni, rajto ; unuvoĉe.

= A-F-G-H-I-R
= voix.

Vodevil’o

Komedieto kun strofkantaĵoj.
V. vaŭdevilo.
// — eto.

= A-F-G-H-I-R
= vaudeville.

VOJ’O

Irejo de loko al loko.
// — eto, aro ; vojiri ; voj’flanko, kruciĝo, linio, ponto, sulko ; lim’, subter’vojo.

= A-F
= voie, chemin, route.

VOJAĜ’O

Vojiro, veturo de loko al loko malproksima, migrado.
// — adi, anto, ema, isto ; al’, el’, for’, kun’, tra’, trans’vojaĝi ; vojaĝkesto ; aer’, mar’, ter’vojaĝo.

= A-F-H-I
= voyage.

Vojevod’o

[Voj.]
Pola provincestro.

= voyévode, voïvode.

VOK’I

Paroli, krii, k.t.p. por venigi.
// — ado ; al’, el’, kun’, re’voki.

= I
= appeler.

Vokabl’o

{V.P.}
Vorto.
// — aro.

= vocable.

VOKAL’O

Litero havanta sonon per si mem, sen helpo de alia.

= A-F-G-H-I
= voyelle.

Vokativ’o

[Gram.]
Deklinacia kazo por voki, alparoli.

= A-F-G-H-I
= vocatif.

Vokt’o

1 : {V.P.}
Landjuĝisto.
2 : {Vf.}
Kuratoro ?

= 1 : bailli. 2 : curateur ?

VOL’I

Deziri, intenci, decidi, ke io estu aŭ fariĝu.
// — ado, eco ; bonvoli ; plivole ; liber’, mem’, ne’, sen’vola ; memvolulo.

= A-F-G-H-I-R
= vouloir.

Volan’o

Speco de ludilo, pilketo.

= volant (de jeu).

Volatil’a

[Kem.]
Vaporiĝema.
// — eco, ig’i-ebla.

= A-F-H-I-R
= volatil.

VOLB’O

Arkaĵo, arka masonaĵo ; objekto volbforma.
// — ita.

= voûte.

Volfram’o

[Kem.]
Alia nomo de tungsteno.
V. tungsteno.

= volfram.

Volini’o

{V.P.} [Geogr.]
Unu el la rusaj gubernioj.
// — ano.

= Volhynie.

VOLONT’E

Tute vole, kompleze, facile, propramove.
// — ulo, igi.

= A-F-I
= volontiers.

Volovan’o

Speco de pasteĉo.

= A-F
= vol-au-vent.

Volt’o

[Elek.]
Unuo de forto elektromova.
// — aro ; altvolta.

= A-F-G-H-I-R
= volt.

Voltaik’a

[Elek.]
Rilata al la volta pilo, elektro.

= A-F-G-H-I-R
= voltaïque.

Voltaiz’i

‹?›
Elektrizi per voltaika elektro.

= voltaïser ?

Voltametr’o

{T.Vx} [Elek.]
Aparato por malkomponi akvon per elektra pilo.

= A-F-G-H-I-R
= voltamètre.

Volterianism’o

{V.I.}
Doktrino de la sekvantoj de la franca verkisto Voltaire.

= voltairianisme.

Voltmetr’o

{T.Vx} [Elek.]
Aparato por mezuri la voltokvanton.

= A-F-G-H-I-R
= voltmètre.

Volucel’o

{V.P.} [Entom.]
Speco de insektoj dipteroj (volucella).

= volucelle.

VOLUM’O

Libro kiu estas parto de verko.
// duvoluma, trivoluma verko.

= volume, tome.

VOLUMEN’O

[Geom.]
Amplekso de solido.

= A-F-G-H-I
= volume.

Volumetr’a

{Rh.}
Rilata al la determinado de volumenoj [estas printita : volumoj].

= volumétrique.

Volumetri’o

‹?› {Rh.}
Fizika aparato por difini la volumenon [estas printita : volumon] de korpo ne enigante ĝin en likvaĵon.

= voluménomètre ?

VOLUPT’O

Sentaĵo, plej ofte seksa, plezurego.
// — eco, ema, ulo, igisto.

= A-F-G-H-I-R
= volupté.

Volut’o

{Df.}
Spiralaĵo.

= volute.

VOLV’I

Ĉirkaŭruli multfoje.
// — ado, aĵo, iĝi ; ĉirkaŭ’, dis’, en’, kun’, sur’, mal’volvi ; disvolviĝo ; volvirado ; volvkreskaĵo.

= enrouler.

VOM’I

Elĵeti el stomako tra buŝo.
// — ado, aĵo, ema, ilo, igi.

= A-F-H-I
= vomir.

Vomer’o

{Df.} [Anat.]
Posta osto de la septumo de nazaj foveoj.

= L
= vomer.

Vomit’o

{Df.} [Med.]
Alia nomo de flava febro.

= vomito negro.

VORT’O

Silabo aŭ silabaro esprimanta ideon.
// — ar’o-eto ; vort’farado, ludo ; honora, radik’, signal’vorto ; La Vorto ; ali’, laŭ’, mult’, sen’vorte.

= A-G
= mot, parole (une).

Vortic’o

{Rh.}
Turnakvo ; akvoturniĝo, turnakvocentro.

= A-I
= tourbillon.

Vortik’o

{Df.} [Anat.]
Aranĝo laŭ samcentraj cirkloj.

= vortex.

VOST’O

Alpendaĵo finanta la korpon de multaj bestoj ; objekto vostsimila.
// vosthava ; senvosta.

= R
= queue.

Vot’o

{V.P.}
Religia promeso, promeso farita al Dio.

= vœu.

Votiv’a

Sank.t.p.romesita, memorpromesita.

= A-F
= votif.

VUAL’O

Peco de tolaĵo aŭ ŝtofo, tuko uzata precipe por kovri, kaŝi, ŝirmi.
// — eto, ita, iĝi ; senvualigi.

= A-F
= voile.

VULGAR’A

Komuna, popola.
// — aĵo, eco, igi, iĝi, ulo.

= A-F-G-H-I-R
= vulgaire.

Vulgat’o

[Ekl.]
Latina tradukaĵo de la Biblio.

= A-F-G-H-I-R
= Vulgate (la).

VULKAN’O

Monto fajrovoma.

= A-F-G-H-I-R
= volcan.

Vulkaniz’i

Kombini kaŭĉukon kun sulfuro.

= A-F
= vulcaniser.

VULP’O

[Zool.]
Mamulo hundsimila (vulpes alopex).
// — ino, ido.

= I
= renard.

VULTUR’O

[Ornit.]
Speco de rabobirdoj (vultur).
// — oidoj.

= A-F-I
= vautour.

VULV’O

[Anat.]
Ekstera parto de la virinseksa organo.

= vulve.

VUND’I

Difekti la korpon de vivaĵo per tranĉo, piko, kontuzo, kripligo, k.t.p.
// — eto, ego, ebla, iĝi ; brul’, pik’vundo ; nevundebla.

= A-G
= blesser.

al la kaplitero Ŭ ←   — V —   → al la kaplitero W

A B C Ĉ D E F G Ĝ H Ĥ I J Ĵ K L M N O P R S Ŝ T U Ŭ V W Z

al la prezenta paĝo pri la vortaro

Unuiĝo Franca por Esperanto
Biblioteko  Hippolyte  Sebert