Unuiĝo Franca por Esperanto
Biblioteko  Hippolyte  Sebert

al la prezenta paĝo pri la vortaro

A B C Ĉ D E F G Ĝ H Ĥ I J Ĵ K L M N O P R S Ŝ T U Ŭ V W Z

al la kaplitero R ←   — S —   → al la kaplitero Ŝ

Plena vortaro Esperanto-Esperanta
kaj Esperanto-Franca

Émile Boirac, 1909-1910

— S —

S Sabadilo Sabato Sabeliko Sablo Sabro Saduceo Sadukeo Safiro Safrano Safranino Sago Sagaca Sageo Sagitario Saguo Saĝo Saĥarino Sako Sakarino Sakerfalko Sakro Sakramento Sakrario Sakrilegio Sakristio Sakso Saksifrago Saksikolo Saksofono Salo Salajro Salamandro Salato Saldo Saleziano Salicilika Salicino Saliko Salikario Salikolo Salikornio Salivo Salmo Salolo Salono Salopo Salpetro Salpingo Salsolo Salti Saluti Salvo Salvatoro Salvelino Salvio Sama Samario Sambuko Samolo Samovaro Sana Sandalo Sandarako Sandro Sandviĉo Sango Sangisorbo Sangvina Sangvinario Saniklo Sanitara Sankcii Sankta Sanskrito Santalo Santiro Santoleno Sapo Sapeo Sapero Sapindo Saponi Sapono Saponario Sapoto Saprofito Sarabando Sarafano Sardo Sardelo Sardeno Sardino Sardonikso Sargaso Sarki Sarkasmo Sarkofago Sarkomo Sarkopto Sarmato Sarmento Sarotamno Sarusofono Sasafraso Sata Satano Satelito Sateno Satiro Satirio Satiruso Satrapo Saturi Satureo Saturno Saŭco Saŭro Saŭrkraŭto Savi Sbiro Sceno Scenografio Sceptro Scii Sciatiko Scienco Scilaro Scirpo Sciuro Sciuroptero Se Seanco Sebo Seci Sed Sedo Sedativa Sedimento Segi Segestrio Segmento Seĝo Sejmo Sejnoreto Seka Sekalo Sekanto Sekci Sekcio Sekestro Seklurarizi Sekojo Sekrecii Sekreta Sekretario Sekso Seksagesimo Seksto Sekstanto Seksteto Sekto Sektoro Sekulara Sekundo Sekundanto Sekundaria Sekvi Sekvenco Sekvestri Selo Selago Selaĝo Selakto Selekcii Seleno Selenio Selenito Self Seltersa Semi Semaforo Semajno Semeno Semestro Semido Seminario Semito Semnopiteko Sempervivo Sen Seno Senato Senatoro Senco Sendi Seneo Senecio Seneso Seneskalo Senjoro Sensacio Sensimetro Sensimetrio Sensitivo Sensitometro Sensitometrio Sensualismo Senti Sentenco Sentimento Sentimentala Sep Sepo Sepalo Separo Sepio Sepsa Septo Septembro Septeto Septicemio Septimo Septuagesimo Septuagintoj Sero Serafo Serajlo Serapio Serasalmo Seratolo Seratulo Serbo Serĉi Serena Sereno Serenado Serĝo Serĝento Serio Seriko Seringo Serioza Serozo Serpento Serpentario Serpenteno Serpilo Serumo Seruro Servi Servalo Servico Servila Servomotoro Servuto Ses Sesango Seskvi Sesterco Severa Sevrugo Sezamo Sezamoida Sezelio Sezono Sfacelio Sfagno Sfenoido Sfenojdo Sfero Sferanto Sferoido Sferometro Sfigmografo Sfinkso Sfinktero Si Siberio Sibilo Sibli Sicilio Sidi Sidera Sieĝi Sienito Siesto Sifiliso Sifomiceto Sifono Sigeli Siglo Sigmojda Signo Signalo Signifi Sikomoro Silabo Sileno Silenti Silepso Silezio Silfo Silfio Silico Silicio Siliciika Siliko Silikato Silikvo Silko Silogismo Silogistiko Silueto Siluro Siluria Siluroido Silvio Silvopino Simbolo Simboliko Simetrio Simfito Simfonio Simforikarpo Simio Simila Simonio Simpatio Simpatiko Simpla Simptomo Simuli Simultana Simuno Sino Sinagogo Sinapo Sinapismo Sincera Sindiko Sindikato Sinedrio Sinemura Singnato Singulara Singulti Sinjoro Sinkopo Sinkrona Sinkronismo Sinodo Sinonimo Sinoplo Sinoptika Sinovio Sintakso Sintetismo Sintezo Sinuso Sinusoido Sipaho Siro Sireno Sirio Sirio Siringo Sirnio Siroko Siropo Sisimbrio Sisma Sismografo Sismometro Sistemo Sistolo Sito Sitelo Situo Situacio Siumo Sizifo Sizigio Sizimbrio Skabelo Skabeno Skabio Skabiozo Skadro Skafandro Skalo Skalena Skalpi Skalpelo Skandi Skandalo Skandelo Skandio Skandinavo Skapolo Skapulario Skapuliero Skarabo Skardo Skarifi Skarifiki Skarlato Skarlateno Skarlatino Skarpo Skato Skatolo Skeleto Skemo Skeptika Skerco Skermi Skio Skiagrafo Skiagrafio Skieno Skilo Skilio Skinko Skiro Skirpo Skismo Skisto Skizo Sklareo Sklavo Sklero Skleranto Sklerozo Skolo Skolastiko Skolimo Skolopo Skolopaceo Skolopendro Skolopendrio Skombro Skopario Skopelo Skopso Skorbuto Skorio Skorpeno Skorpio Skorpiuro Skorzonero Skoto Skotomo Skrapi Skreno Skribi Skrofolo Skrofulario Skroto Skrupulo Skui Skualo Skulpti Skuno Skurĝo Skutelario Skvalo Skvalio Skvamo Skvaro Slango Slavo Slipo Slovako Smalao Smalto Smeraldo Smilako Smirgo Sobra Socio Sociala Socialismo Socialisto Societo Sociologo Sociologio Sodo Sodio Sofo Sofismo Sofisto Soforo Soifi Sojlo Soklo Sola Solo Solano Solarizi Soldo Soldanelo Soldato Soleo Solecismo Solemio Solena Soleno Solenoido Solenojdo Solicitoro Solido Solidago Solidara Solisto Solitero Solivo Solstico Solsticio Solvi Solventa Somaterio Somero Somnambulo Somnambulismo Soni Sonato Sondi Soneto Sonĝi Sonori Sopiri Soprano Sorbi Sorĉi Sorgo Soriko Sorpo Sorto Sortimento Sovaĝa Sozio Spaco Spado Spahio Spalako Spaliro Sparto Spartio Spasmo Spato Speco Speciala Specifi Specifiki Specimeno Spegulo Spektaklo Spektatoro Spektro Spektroskopo Spekulacii Spekulario Spekulativa Spelto Spergelo Spergolo Spergulo Spermo Spermaceto Spermatozojdoj Sperta Speso Spezo Spico Spiko Spikanardo Spili Spilanto Spino Spinaco Spinako Spindelo Spindlo Spineto Spiono Spiri Spiralo Spireo Spirito Spiritismo Spiritisto Spirituala Spiritualismo Spiritualisto Spite Spizaeto Spleno Splenio Splintoj Splisi Splito Spodumeno Spondeo Spondilito Spongo Sponta Spontanea Sporo Sporada Sporano Sporidio Sporto Sprita Spritvelo Sprono Sproto Spuro Sputi Stabo Stabilimento Stablo Stacio Stado Stadio Stafeto Stagnacio Stajo Stako Stalo Stalagmito Stalaktito Stameno Stamino Stampo Stampfi Stano Stanco Standardo Stango Stapo Stapelio Staplo Stari Starno Starosto Stato Statiko Statistiko Stativo Statuo Staturo Steo Stearino Stebi Stelo Stelario Steleo Stenografio Stepo Stero Stereografio Stereogramo Stereometrio Stereoskopo Stereoskopio Stereotipi Stereotipio Stereotomio Sterila Sterilizi Sterko Sterledo Sterlingo Sterni Sternumo Stertori Stetoskopo Steveno Stifto Stigmo Stigmato Stiko Stilo Stilistiko Stilzo Stimuli Stipo Stipendio Stirako Stirio Stivi Stofo Stoicismo Stoika Stoko Stolo Stomako Stompi Stopi Stoplo Storakso Stovaino Straba Stramonio Stranga Strangoli Strangurio Straso Strato Strategio Stratumo Stratuso Streĉi Streki Strepselo Streptokoko Strio Strigo Strigli Striko Striknino Strikto Stringo Strobilo Strofo Strofoido Stromo Stroncio Stronciano Stropo Strukturo Struto Studi Studento Stufi Stuki Stulo Stulta Stumpo Stupo Stuporo Sturgo Sturmo Sturno Stuvi Sub Subalterna Subita Subjekto Subjektiva Subjunktivo Sublimi Sublimato Subretino Substanco Substantivo Substitui Subtila Subtrahi Subuteo Subvencio Sucedano Suĉi Sudo Suferi Sufiĉa Sufikso Sufloro Sufoki Sufragano Sugestii Suko Sukceno Sukcesi Sukero Sukubo Sulo Sulfo Sulfato Sulfido Sulfika Sulfito Sulfuro Sulfurato Sulfurido Sulfurika Sulfurito Sulko Sultano Sumo Sumako Suno Supo Super Superlativo Superstiĉo Supinanta Suplemento Supozi Supro Sur Suro Surda Surfaco Surmugelo Surnio Surogato Surpliso Surprizi Surtuto Suspekti Suspensoro Susuri Sutano Suturo Suvereno Svabo Svarmi Svati Svedo Sveni Svingi Sviso

S
Dudekdua litero de la esperanta alfabeto.
= S.
Sabadil’o
{V.P.} [Bot.]
Speco de meksika veratraco (sabadilla).
= cévadille.
SABAT’O
Antaŭlasta tago de la semajno.
= A-F-G-H-I-R
= samedi.
SABELIK’O
Speco de brasiko.
= chou frisé de Milan.
SABL’O
Ŝtona, tera pulvoro.
// — aro, aĵo, eca, ejo, ero, isto ; sablo’bordo, ŝtono.
= F-H-I
= sable.
SABR’O
Speco de glavo.
// — ingo ; sabrobati ; sabrosako.
= A-F-G-H-I-R
= sabre.
Saduce’o
V. sadukeo.
= saducéen.
Saduke’o
{Rh.}
Juda sektano neanta la senmortecon de animoj.
V. saduceo.
= saducéen.
SAFIR’O
{Rabistoj 16.}
Blua juvelŝtono.
// — kolora.
= A-F-G-H-I-R
= saphir.
SAFRAN’O
Flava kolorilo el krokuso.
= A-F-G-H-I-R
= safran.
Safranin’o
[Kem.]
Substanco tirita el safrano.
= safranine.
SAG’O
Vergeto armita de akra fero uzata kiel ĵetarmilo.
// — aro, ego, eto, ujo, isto ; sagforma.
= flèche.
SAGAC’A
Komprenema, penetrema (spirite).
// — eco, ulo.
= A-F-H-I
= perspicace.
Sage’o
Herohistorio, herolegendo (skandinava).
= saga.
Sagitari’o
{Rh.} [Bot.]
Speco de alismacoj, akvosago (sagittaria).
= fléchière.
Sagu’o
{T.Vx}
Faruno tirita el la saguarbo (metroxylon).
= A-F-G-H-I-R
= sagou.
SAĜ’O
Kapablo ĝuste juĝi.
// — eco, ulo, ist’o-ado ; malsaĝa.
= F-H-I
= bon sens, raison, sagesse.
Saĥarin’o
{V.P.}
V. sakarino.
= saccharine.
SAK’O
Speco de poŝo el tolo, ledo.
// — eto ; saktolo ; felsako.
= A-F-G-H-I
= sac.
Sakarin’o
[Kem.]
Sukera pudro tirita el terkarbo.
V. saĥarino.
= saccharine.
Sakerfalk’o
{V.P.} [Ornit.]
Speco de falko (hierofalco sacer).
= sacre.
SAKR’O
[Anat.]
Osto de la malsupera ekstremaĵo de la vertebraro.
= A-F-H-I
= sacrum, échine.
SAKRAMENT’O
Religia sanktiga faro.
= A-F-G-H-I-R
= sacrement.
Sakrari’o
{V.I.}
Konservejo de sanktaĵoj.
= sanctuaire.
SAKRILEGI’O
Profanado de sanktaĵo ; malpiaĵo.
// — ulo.
= A-F-G-H-I-R
= sacrilège.
SAKRISTI’O
Sanktaĵejo.
// — ano.
= A-F
= sacristie.
SAKS’O
Popolano de germana ŝtato.
// — ujo.
= Saxon (un).
Saksifrag’o
[Bot.]
Speco de dukotiledonoj (saxifraga).
// — acoj, aloj.
= A-F-I
= saxifrage.
Saksikol’o
{T.Vx} [Ornit.]
Speco de paserbirdo (saxicola).
= traquet.
Saksofon’o
{Muz.T.} [Muz.]
Speco de muzika blovinstrumento el kupro.
= saxophone.
SAL’O
Materio solvebla en akvo uzata por spici nutraĵojn.
// — aĵo, eca, ejo, ujo, igi, ita ; salminejo ; ŝtonsalo ; sensal’a-igi.
= A-F-G-H-I-R
= sel.
SALAJR’O
Pago de laboro mendita kaj direktita de alia persono.
// — ulo ; sursalajro.
= A-F-G-H-I
= salaire.
Salamandr’o
[Zool.]
Speco de batrakoj (salamandra).
// — oidoj.
= A-F-G-H-I-R
= salamandre.
SALAT’O
Manĝaĵo konsistanta el iaspecaj legomoj spicitaj per oleo, vinagro, salo, k.t.p.
// — ujo.
= A-F-G-H-I-R
= salade.
SALD’O
Definitiva pago de konto.
= F-G-I
= solde.
Salezian’o
{V.I.}
Sekvanto de S-ta Francisko de Sales.
= salésien.
Salicilik’a
[Kem.]
Pri acido tirita el fenolo.
= salicylique.
Salicin’o
{V.I.} [Kem.]
Kemiaĵo tirita el salikŝelo.
= salicine.
SALIK’O
[Bot.]
Speco de arboj amentaceoj (salix).
// — acoj.
= I
= saule.
Salikari’o
[Bot.]
Speco de dukotiledonoj (lythrum salicaria).
// — acoj.
= salicaire.
Salikol’o
[Zool.]
Speco de krustuloj.
= F
= crevette.
Salikorni’o
{V.P.} [Bot.]
Speco de kenopodiacoj (salicornia).
= salicorne.
SALIV’O
Likvaĵo sekreciita de buŝaj glandoj.
// — aĵo, ig’i-ilo.
= A-F-H-I
= salive.
SALM’O
[Ikt.]
Speco de fiŝoj (salmo).
// — oidoj.
= A-F-G-H-I
= saumon.
Salol’o
[Kem.]
Salo uzata kiel energia antisepsilo.
= salol.
SALON’O
Ĉambrego, akceptejo.
// — ego ; salonvagono.
= A-F-G-H-R
= salle, salon.
Salop’o
{V.P.}
Vatmantelo • (difino de la Vortaro Pola).
= manteau d’ouate ?
SALPETR’O
Potasia azotato, nitro, l.v. ŝtonsalo.
= salpètre.
Salping’o
{Df.} [Anat.]
Organa tubo (ĉe utero).
= trompe (de Faloppe).
Salsol’o
{T.Vx} [Bot.]
Speco de kenopodiaco, el kiu oni tiras sodon (salsola).
= A-F-G-H-I-R
= soude.
SALT’I
Sin suprenigi for de tero per propra movo (pri homo kaj bestoj).
// — eti, egi ; al’, ĉirkaŭ’, en’, el’, re’, super’, trans’salti ; elsaltulo.
= F-H-I
= sauter.
SALUT’I
Fari signon de ĝentileco, honoro aŭ respekto antaŭ iu.
// — ado, anto, ema ; man’, kap’saluto.
= saluer.
Salv’o
Samtempa pafado de multaj pafiloj ; salutpafado.
= A-F-H-I-R
= salve.
Salvator’o
{T.Vx} [Zool.]
Speco de rampuloj (salvator).
= F-G-H-I-R
= sauvegarde.
Salvelin’o
{Rh.} [Ikt.]
Speco de fiŝo (salmo umbla).
= salvelin, ombre.
Salvi’o
[Bot.]
Speco de lamiacoj (salvia).
= G-H-I
= sauge.
SAM’A
Ne alia, identa.
// — aĵo, eco, igi, iĝi, malsama ; samtempa, samaĝa ; samideano.
= A-R
= même, le même.
Samari’o
{T.Vx} [Kem.]
Metalo malmulte konata.
= samarium.
SAMBUK’O
[Bot.]
Speco de kaprifoliacoj (sambucus).
= I
= sureau.
Samol’o
{T.Vx} [Bot.]
Speco de primolacoj (samolus).
= samolus.
Samovar’o
Rusa temaŝino, tefontano.
= samovar.
SAN’A
Bonfarta.
// — eco, ema, eta, ulo, igi, iĝi ; malsana ; resaniĝi ; malsanulejo.
= A-F-H-I
= sain, en bonne santé.
Sandal’o
Speco de piedvesto ŝirmanta nur plandon.
= A-F-G-H-I-R
= sandale.
Sandarak’o
{T.Vx}
Rezino uzata por ŝmiri paperon surskrapitan.
= sandaraque.
Sandr’o
[Ikt.]
Speco de riverfiŝo (lucioperca sandra).
= sandre.
Sandviĉ’o
Peco de ŝinko metita inter du pecoj de pano.
= sandwich.
SANG’O
Likvaĵo fluanta en la arterioj kaj vejnoj de homo kaj vertebruloj.
// — aĵo, ado, ero ; sang’avida, ellasi, eltiri ; plensangulo.
= F-H-I
= sang.
Sangisorb’o
{T.Vx} [Bot.]
Speco de rozacoj (poterium sanguisorba).
= pimprenelle.
Sangvin’a
[Med.]
Sangoriĉa (temperamento).
= A-F-G-H-I-R
= sanguin.
Sangvinari’o
{V.I.} [Bot.]
Speco de papavacoj (sanguinaria).
= sanguinaire.
Sanikl’o
[Bot.]
Speco de umbelifero (sanicula).
= sanicle.
Sanitar’a
Rilata al (publika) saneco.
= sanitaire.
SANKCI’I
Doni forton al leĝo per punoj.
// — anto.
= A-F-G-H-I-R
= sanctionner.
SANKT’A
Senpeka, kultinda.
// — aĵo, eco, ejo, ulo, igi, iĝi.
= A-F-G-H-I
= saint.
Sanskrit’o
Lingvo de la antikvaj Hindoj.
= A-F-G-H-I-R
= sanscrit.
Santal’o
[Bot.]
Hinda arbo (santalum).
// — acoj.
= A-F-G-R
= santal.
Santir’o
{Muz.T.} [Muz.]
Persa muzika kordinstrumento.
= santir.
Santolen’o
{T.Vx} [Bot.]
Speco de artemisio (santolina).
= santoline.
SAP’O
Korpo farita el grasaĵo kaj sodo aŭ potaso kaj uzata por purigi.
// — eca, igi.
= F-H-I
= savon.
Sape’o
Fosaĵo farita sub muro por ĝin renversi.
// — isto.
= A-F-G-H-I-R
= sape.
Saper’o
{V.I.}
Sapeisto, sapemilitisto.
= sapeur.
Sapind’o
{T.Vx} [Bot.]
Amerika arbo, saparbo (sapindus).
// — acoj, aloj.
= savonnier.
Sapon’i
‹?› {Rh.}
Sapumi.
// — igo, iĝo.
= savonner.
Sapon’o
{Sr.} [Kem.]
Substanco formita el oleo aŭ alia graso kaj alkalo.
= savon.
Saponari’o
{T.Vx} [Bot.]
Speco de kariofilaco (saponaria).
= saponaire.
Sapot’o
{T.Vx} [Bot.]
Centramerika arbo (achras).
= sapotillier.
Saprofit’o
[Med.]
Vegetaĵo naskita sur putraĵo.
= saprophyte.
Saraband’o
Nobela danco uzata dum la XVIIa kaj XVIIIa jarcentoj.
= sarabande.
Sarafan’o
Vestaĵo de rusa kamparulino.
= sarafan.
Sard’o
Landano de Itala insulo.
// — ujo.
= Sarde.
Sardel’o
Peklita sardeno.
= A-F-H-I-R
= sardine (conservée).
Sarden’o
{T.Vx} [Ikt.]
Speco de marfiŝo (alosa sardina).
V. sardino.
= sardine.
Sardin’o
{W.D.}
V. sardeno.
= sardine.
Sardoniks’o
{V.P.} [Miner.]
Speco de kalcedonio.
= sardoine.
Sargas’o
[Bot.]
Speco de maralgoj (sargassum).
= sargasse.
SARK’I
Forigi malbonajn herbojn.
// — ilo, isto.
= F-I
= sarcler.
SARKASM’O
Insulta moko, ofenda ironio.
// — aĵo.
= A-F-G-H-I-R
= sarcasme.
SARKOFAG’O
Tombujo.
= A-F-G-H-I-R
= sarcophage.
Sarkom’o
[Med.]
Elkreskaĵo, tumoro viandeca, karneca.
= A-F-G-H-I-R
= sarcome.
Sarkopt’o
{T.Vx} [Zool.]
Speco de akaroj, skabiakaro (sarcoptes).
= sarcopte.
Sarmat’o
{V.P.}
Antikva popolano de Nordeŭropo.
// — ujo.
= sarmate.
Sarment’o
{T.Vx}
Ligno ĉiujare kreskanta sur vinberarbo.
= F-H-I
= sarment.
Sarotamn’o
{V.P.} [Bot.]
Speco de genisto (sarothamnus).
= sarothamne.
Sarusofon’o
{Muz.T.}
Speco de muzika blovinstrumento kun duobla langeto.
= sarrusophone.
Sasafras’o
[Bot.]
Speco de laŭro (laurus sassafras).
= sassafras.
SAT’A
Kontentigita pri nutrado.
// — ado, eco, igi, iĝi ; malsato ; supersatigi ; sat’ĝui, plori ; ĝis sate.
= rassasié.
SATAN’O
Ĉefdiablo, diablestro.
= A-F-G-H-I-R
= Satan.
Satelit’o
[Astr., Mek.]
Akompananto, kuniranto.
= A-F-G-H-I
= satellite.
Saten’o
{V.P.}
Brila ŝtofo el silko, ankaŭ nomata : atlaso, V. atlaso, • sed sateno ŝajnas preferinda.
// — igi.
= satin.
SATIR’O
Verkaĵo moka, kritika.
// — isto.
= A-F-G-H-I-R
= satire.
Satiri’o
{V.P.} [Bot.]
Speco de orkideo (satyrium).
= satyrion.
SATIRUS’O
[Mitol.]
Arbara koboldo.
= A-F-G-H-I-R
= satyre.
Satrap’o
Persa guberniestro.
= A-F-G-H-I-R
= satrape.
SATUR’I
Plensatigi.
// — ado, eco, ebla, iĝi.
= A-F-G-H-I
= saturer.
Sature’o
{T.Vx} [Bot.]
Speco de lamiaco (satureia).
= sarriette.
SATURN’O
[Mitol., Astr.]
Greka-romana Dio ; planedo.
= A-F-G-H-I-R
= Saturne.
SAŬC’O
Likva spicaĵo enhavanta salon, pipron, k.t.p.
= A-F-G-H-I-R
= sauce.
Saŭr’o
{T.Vx} [Ikt.]
Speco de tropikaj marfiŝoj (saurus).
= saure.
Saŭrkraŭt’o
{Df.}
Manĝaĵo el acidigita brasiko.
= choucroute.
SAV’I
Fari, ke iu aŭ io ne perdiĝas, ne pereas.
// — ado, anto, iĝi ; ŝipsavo.
= A-F-H-I
= sauver.
Sbir’o
{V.P.}
Papa policisto ; policistaĉo.
= sbire.
SCEN’O
Parto de dramo, en kiu ĉeestas difinita nombro da personoj.
// — ejo ; antaŭscenejo.
= A-F-G-H-I-R
= scène.
Scenografi’o
{V.I.}
Arto pentri teatrajn dekoraciojn.
// — isto.
= scénographie.
SCEPTR’O
Reĝa bastoneto.
// — porta.
= A-F-G-H-I-R
= sceptre.
SCI’I
Havi konon pri.
// — ado, aĵo, eco, ema, eti, inda, ulo, igi, iĝi; — ama ; nescii ; senscie ; antaŭsciigi ; povoscii.
= L
= savoir.
Sciatik’o
[Med.]
Nervdoloro de kokso ĝis piedo.
= A-F-G-H-I-R
= sciatique.
SCIENC’O
Plena konado de io ; sistema scio.
// — isto, ulo ; — amanto ; naturscienco.
= A-F-H-I
= science.
Scilar’o
{T.Vx} [Zool.]
Speco de krustuloj dekpiedaj (scyllarus).
= scyllaire.
Scirp’o
{V.P.} [Bot.]
Speco de ciperacoj (scirpus).
= scirpe.
Sciur’o
[Zool.]
Speco de mamuloj skrapmanĝaj (sciurus).
= écureuil.
Sciuropter’o
{T.Vx} [Zool.]
Speco de flugsciuro (sciuropterus).
= assapanick (écureuil volant).
SE
Konjukcio : kondiĉe ke.
// Li venos, se oni invitos lin.
= F-H-I
= si.
Seanc’o
Kunsido.
= séance.
SEB’O
Graso de iaj bestoj, precipe de ŝafo.
// — eca, umi ; seba kandelo.
= H-I
= suif.
Sec’i
{Rh.} [Geom.]
Dividi.
// — aĵo.
= sectionner ?
SED
Konjunkcio signifanta kontraŭecon, esceptecon, diferencon.
= L
= mais.
Sed’o
[Bot.]
Speco de krasolacoj (sedum).
V. sepo.
= sedum âcre, orpin.
Sedativ’a
{Df.}
Kvietiga (kuracilo).
= sédatif.
Sediment’o
[Geol.]
Desidaĵo, tavolitaĵo.
= A-F-H-I
= sédiment.
SEG’I
Tranĉi per speciala denthava ilo.
// — aĵo, ado, ilo, isto ; trasegi ; segpolvo ; sega bruo ; segilsimila.
= G-I
= scier.
Segestri’o
{V.P.} [Zool.]
Speco de araneoj (segestria).
= ségestrie.
Segment’o
[Geom.]
Parto de cirklo inter arko kaj ĝia ŝnuro.
= A-F-G-H-I-R
= segment.
SEĜ’O
Sidilo.
// — ego, isto ; lul’, apog’, brak’seĝo ; seĝo’plektisto, vendisto.
= F-I
= siège.
Sejm’o
{V.P.}
Regna konsiliĝo, parlamento.
= conseil royal, parlement.
Sejnoret’o
{M.T.} [Mar.]
Reto uzata por fiŝkapti.
= senne.
SEK’A
Senakva, senpluva, sensuka.
// — aĵo, eco, ega, ig’i-ilo, iĝi ; malseka ; brulsekiĝi.
= F-H-I-R
= sec.
SEKAL’O
[Bot.]
Speco de cerealo (secale).
= F-I
= seigle.
Sekant’o
[Geom.]
Linio aŭ surfaco kiu secas alian.
= A-F-H-I
= sécante.
SEKC’I
Distranĉi, disdividi.
// — ado, anto [Geom.] ; dissekci.
= disséquer.
Sekci’o
Parto, grupo.
= A-F-G-H-I-R
= section.
Sekestr’o
Leĝa gardo ; provizora konfisko (?).
V. sekvestri.
= A-F-H-I
= séquestre.
Seklurariz’i
Sekularigi.
// — ado.
= A-F-H-I-R
= séculariser.
Sekoj’o
{T.Vx} [Bot.]
Speco de amerikaj koniferoj (sequoia).
= A-F-G-H-I-R
= séquoia.
Sekreci’i
[Fiziol.]
Eligi organikajn sukojn (pri glandoj).
= A-F-H-I
= sécréter.
SEKRET’A
Kaŝita, ne publikigita, malmontrita.
// — aĵo, eco, ema, igi ; teni sekrete.
= A-F-H-I-R
= secret.
SEKRETARI’O
Persono kiu skribas laŭ diktado de alia aŭ estas komisiita por skribi en nomo de alia.
// — eco, ejo, aro.
= A-F-G-H-I-R
= secrétaire.
SEKS’O
Fiziologia diferenco inter viro kaj ino.
// — aĵo, eco ; senseks’a-igi.
= A-F-G-H-I-R
= sexe.
Seksagesim’o
Dimanĉo respondanta al la sesdeka tago antaŭ Pasko.
= sexagésime.
SEKST’O
[Muz.]
Interspaco de ses notoj.
= G-H-I-R
= sixte.
Sekstant’o
{Df.} [Mar.]
Reflekta aparato uzata sur ŝipoj por preni angulojn kaj mezuri altecojn.
= sextant.
Sekstet’o
{Df.}
Sesvoĉa, sesinstrumenta muzikaĵo.
= sextuor.
SEKT’O
Samopiniularo, samdoktrinularo.
// — ano, eco.
= A-F-G-H-I-R
= secte.
Sektor’o
[Geom.]
Parto de cirklo inter du radioj kaj ilia kuniganta arko.
= A-F-G-H-I-R
= secteur.
Sekular’a
Nemonaka ; laika.
= A-F-H-I-R
= séculier.
SEKUND’O
Sesdeka [tiel printita] parto de minuto.
= A-F-G-H-I-R
= seconde.
SEKUNDANT’O
Helpanto en duelo.
= A-G-I-R
= témoin.
Sekundari’a
[Geol., Bot.]
Duagrada.
= secondaire.
SEKV’I
Iri, marŝi post iu aŭ io.
// — aĵo, aro, ado, ulo ; sekvant’o-aro ; sekve de ; intersekve.
= A-F-H-I
= suivre.
Sekvenc’o
1 : {Df.} [Ekl.]
Peco de liturgia kanto.
2 : Serio de ludkartoj samkoloraj.
= 1 + 2 : séquence.
Sekvestr’i
{V.P.}
V. sekestro.
= séquestrer.
SEL’O
Speco de sidilo sur rajdbesto, biciklo, k.t.p.
// — ejo, isto ; el’, sen’seligi ; pakselo.
= F-H-I
= selle.
Selag’o
{T.Vx} [Bot.]
Speco de skrofulariacoj (selago).
// — acoj.
= sélagine.
Selaĝ’o
{T.Vx} [Bot.]
Sankta kreskaĵo rikoltita de druidoj.
= sélage.
SELAKT’O
Parto de la lakto disigebla de kazeino.
= L
= petit lait.
Selekci’i
Disspecigi, diselekti.
= A-F-G-H-I-R
= sélectionner.
Selen’o
[Kem.]
Metalojdo.
V. selenio.
// — ido.
= sélénium.
Seleni’o
{Sr.}
V. seleno.
= sélénium.
Selenit’o
{Df.} [Kem.]
Kalka sulfato ; selenia salo.
= sélénite.
Self
{Sr.} [Fiz.]
Uzata kun la senco de : mem.
// selfindukto, selfkondukto.
= self.
Selters’a
{V.P.}
Minerala akvo gasplena de Selters aŭ Seltz.
= Seltz (eau de).
SEM’I
Meti (grenon, k.t.p.) en teron por ĝermigi.
// — ado, aĵo, ujo, ilo, isto, anto ; dis’, en’semi ; semsezono ; florsemo.
= F-H-I-R
= semer.
Semafor’o
Mara optika telegrafo.
= A-F-G-H-I-R
= sémaphore.
SEMAJN’O
Septaga periodo.
// ĉiusemajne.
= F-H-I
= semaine.
Semen’o
{Vef.}
Alia nomo de : poleno, V. poleno.
= pollen.
Semestr’o
{V.P.}
Duonjaro.
= semestre.
Semid’o
Komuna nomo de Araboj, Judoj, Sirianoj, kiel idoj de Sem.
V. semito.
= A-F-G-H-R
= sémite.
Seminari’o
Edukejo (precipe pastra aŭ profesora).
= A-F-G-H-I-R
= séminaire.
Semit’o
{K. 192.}
V. semido.
= sémite.
Semnopitek’o
{T.Vx} [Zool.]
Speco de simioj (semnopithecus).
= semnopithèque.
Semperviv’o
{T.Vx} [Bot.]
Speco de krasolaco (sempervivum).
= joubarbe, artichaut de toit.
SEN
Prepozicio signifanta mankon, forigon, k.t.p.
// — eco, igi, iĝi ; sen’duba, danĝera, riska, tima, zorga, k.c.
= F-H-I
= sans.
Sen’o
‹†› {Ka.}
V. sino.
= sein.
SENAT’O
Alta parlamento.
// — ano.
= A-F-G-H-I-R
= sénat.
Senator’o
{V.P.}
Senatano.
= sénateur.
SENC’O
1 : Signifo.
// — aĵo, eco, ulo ; sensenc’a-aĵo ; kontraŭsenco.
2 : Kapablo kompreni, decidi.
// La senco en vi sendube tute malsaniĝis {Hamlet}.
= A-F-H-I
= 1 + 2 : sens.
SEND’I
Irigi, direkti al.
// — aĵo, anto, ito, ado, ilo, igi ; al’, de’, dis’, el’, en’, for’, inter’, trans’sendi.
= envoyer.
Sene’o
{V.P.} [Bot.]
Kasifolio, uzata kiel laksilo.
V. seneso.
= sené.
Seneci’o
{T.Vx} [Bot.]
Speco de kompozitoj (senecio).
= A-G
= seneçon.
Senes’o
{Ka.}
V. seneo.
= sené.
Seneskal’o
{Df.}
Reĝa oficisto juĝanta en la nomo de la reĝo.
= sénéchal.
Senjor’o
{V.P.}
Estro ; pli maljuna, plej maljuna ano.
= seigneur, senior.
SENSACI’O
Impreso ; efekto ; kaŭzo de miro aŭ admiro.
// fari sensacion.
= A-F-G-H-I-R
= sensation.
Sensimetr’o
{Rh.}
V. sensitometro.
= sensitomètre.
Sensimetri’o
{Rh.}
V. sensitometrio.
= sensitométrie.
Sensitiv’o
{T.Vx} [Bot.]
Speco de mimozo (mimosa pudica).
= A-F-H-I
= sensitive.
Sensitometr’o
{T.Vx} [Fot.]
Aparato por mezuri impreseblecon de fotografaj platoj.
V. sensimetro.
= sensitomètre.
Sensitometri’o
{T.Vx} [Fot.]
Mezuro de impresebleco de fotografaj platoj.
V. sensimetrio.
= sensitométrie.
Sensualism’o
{Df.} [Fil.]
Doktrino laŭ kiu ĉio rilatas la sentorganojn.
= sensualisme.
SENT’I
Ricevi agrablan aŭ malagrablan impreson per sentorganoj.
// — aĵo, ado, ebla, eco, ema, igi ; sensenta ; akrasenta ; kunsenti.
= A-F-H-I
= sentir, éprouver.
SENTENC’O
Frazo, proverbo, aforismo.
= A-F-G-H-I-R
= sentence, maxime.
Sentiment’o
{K. 157.}
Korsento.
// sentimenta kaprico.
= A-F-H-I-R
= sentiment.
SENTIMENTAL’A
Korsentema.
// — eco, ulo.
= A-F-H-I
= sentimental.
SEP
Nombro : ses kaj unu, 7.
// — ono, oble ; — foje ; sepdek ; deksep.
= A-F-H-I
= sept.
Sep’o
{Df.} [Bot.]
Kredeble preseraro anstataŭ : sedo (sedum), V. sedo.
= orpin.
Sepal’o
[Bot.]
Kalikfolio.
= A-F-H-I
= sépale.
Separ’o
{V.P.}
Geedza disiĝo.
= séparation.
Sepi’o
[Zool.]
Speco de moluskoj cefalopodoj (sepia).
= A-F-G-H-I-R
= seiche, sépia.
Seps’a
[Med.]
Putriga.
// — aĵo.
= A-F-G-H-I-R
= septique.
Sept’o
{T.Vx} [Tekn.]
Muro, mureto, vando.
= cloison, septum.
SEPTEMBR’O
Naŭa monato de la jaro.
= A-F-G-H-I-R
= septembre.
Septet’o
[Muz.]
Sepvoĉa, sepinstrumenta muzikaĵo.
= A-F-G-H-R
= septuor.
Septicemi’o
[Med.]
Venenado de sango naskita de sepsaĵoj.
= septicémie.
Septim’o
[Muz.]
Interspaco de sep notoj.
= septième.
Septuagesim’o
Dimanĉo respondanta al la sepdeka tago antaŭ Pasko.
= septuagésime.
Septuagint’oj
{Rh.}
La Sepdek grekaj tradukintoj de la Biblio.
= Septante (les).
Ser’o
Akvaĵo kiu disiĝas de koagulita sango.
V. serumo.
= A-F-G-H-I-R
= sérum.
SERAF’O
Speco de ĉefanĝeloj.
= A-F-G-H-I-R
= séraphin.
SERAJL’O
Palaco de mahometanaj regnestroj.
= A-F-G-H-I-R
= sérail.
Serapi’o
{V.P.} [Bot.]
Speco de orkideoj (serapias).
= sérapias.
Serasalm’o
{T.Vx} [Ikt.]
Speco de amerikaj riverfiŝoj (serrasalmus).
= serrasalme.
Seratol’o
{T.Vx} [Bot.]
Speco de kompozito (serratula).
V. seratulo.
= serratule.
Seratul’o
{V.P.}
Rikoltileto ? (laŭ Vortaro Pola). Tamen, V. seratolo.
= faucille.
Serb’o
{V.P.}
Popolano de sudeŭropa orienta lando.
// — ujo.
= Serbe (un).
SERĈ’I
Peni por trovi.
// — ado, isto ; al’, el’, en’, tra’serĉi.
= A-F-I
= chercher, rechercher.
SEREN’A
Sennuba, kvieta, milda.
// — eco, igi, iĝi ; malserena.
= A-F-H-I
= serein.
Seren’o
{T.Vx} [Ornit.]
Speco de paserbirdo (serinus).
= serin.
Serenad’o
Vespera, nokta koncerto subfenestra.
= A-F-G-H-I
= sérénade.
Serĝ’o
{Vef.}
V. seriko.
= serge.
Serĝent’o
Suboficiro (infanteria).
// ĉefserĝento.
= A-F-G-H-I-R
= sergent.
SERI’O
Vicaro, sekvaro.
= A-F-G-H-I-R
= série, suite.
Serik’o
Speco de lanŝtofo ne delikata.
V. bajeto, V. serĝo.
= A-F-G-H-R
= serge.
Sering’o
1 : {T.Vx} [Bot.]
Speco de florarbo (philadelphus coronarius). V. filadelfo.
2 : {Sr.}
Klisterilo, klizopompo.
= 1: A-F-H-I
= 1 : seringat. 2 : seringue.
SERIOZ’A
Malfrivola, neŝercema.
// — eco, ulo.
= A-F-H-I-R
= sérieux.
Seroz’o
[Anat.]
Membrano sekrecianta seraĵojn.
= séreuse.
SERPENT’O
[Zool.]
Klaso de rampuloj senpiedaj kiel vipero, kolubro.
// — umi, iri ; serpentforma ; sonserpento.
= A-F-G-H-I-R
= serpent.
Serpentari’o
1 : {T.Vx} [Ornit.]
Speco de stilzbirdo (serpentarius).
2 : [Bot.]
Speco de aristolokio (aristolochia serpentaria).
= 1 : messager. 2 : serpentaire.
Serpenten’o
{Df.} [Bot.]
Speco de kaktaco (cereus flagelliformis).
= serpentine.
Serpil’o
{T.Vx} [Bot.]
Speco de timiano (thymus serpillum).
= serpolet.
Serum’o
{Sr.}
V. sero.
= sérum.
SERUR’O
Mekanismo por ŝlosfermi pordon.
// — isto.
= F-H-I
= serrure.
SERV’I
Helpi konstante.
// — ado, aĵo, anto, ema, ist’o-ino ; Diservo ; servistaro ; kunservanto.
= A-F-H-I
= servir.
Serval’o
{T.Vx} [Zool.]
Speco de afrika mamulo viandmanĝa (felis serval).
= serval.
SERVIC’O
Manĝaĵaro ; manĝilaro.
= A-F-G-H-I-R
= service (de table).
Servil’a
{V.P.}
Sklavanima, humilaĉa.
// — eco.
= servile.
Servomotor’o
{Sr.}
Reguliga aparato por motoroj uzata precipe sur ŝipoj.
= servomoteur.
SERVUT’O
Deviga laboro.
// — eco, ulo.
= H-I
= corvée.
SES
Nombro : kvin kaj unu, 6.
// — ono, obla, ope ; sesdek ; dekses.
= A-F
= six.
Sesang’o
{V.I.}
Serumo.
• (Ĉu pro analogio al : selakto ?).
= sérum.
Seskv’i
Scienca prefikso uzata precipe en kemio : unu kaj duono da.
= sesqui.
Sesterc’o
{Df.}
Antikva romana monero (0 fr. 20).
= sesterce.
SEVER’A
Neindulgema, malindulga.
// — aĵo, eco, igi, iĝi, ulo ; malsevera ; severmora.
= A-F-H-I
= sévère.
SEVRUG’O
[Ikt.]
Speco de sturgo, stelsturgo, rostrosturgo.
= esturgeon à trompe, esturgeon stellifère, scherg.
SEZAM’O
[Bot.]
Speco de skrofulariacoj oledona (sasamum).
= A-F-G-H-I-R
= sésame.
Sezamoid’a
{Df.} [Anat.]
Formsimila al sezamsemo (osto).
= sésamoïde.
Sezeli’o
{V.I.} [Bot.]
Speco de umbeliferoj (seseli).
= séséli.
SEZON’O
Jartempo, kiel printempo, somero, k.t.p.
= A-F-G-R
= saison.
Sfaceli’o
{T.Vx} [Bot.]
Fungeto sekalergota (sphacelia).
= sphacélie.
Sfagn’o
{V.P.} [Bot.]
Speco de muskoj (sphagnium).
= sphaigne.
Sfenoid’o
{T.Vx}
V. sfenojdo.
= sphénoïde.
Sfenojd’o
{Rh.} [Anat.]
Kojnoforma osto de la kranio.
V. sfenoido.
= sphénoïde.
SFER’O
Solido enlimigita de surfaco, kies ĉiuj punktoj estas je egala distanco de interna punkto, bulo.
// — forma, mezurilo ; duonsfero ; sfereca aberacio.
= A-F-G-H-I-R
= sphère.
Sferant’o
{T.Vx} [Bot.]
Speco de kreskaĵoj (sphæranthus).
= sphéranthe.
Sferoid’o
[Geom.]
Figuraĵo sfersimila.
= A-F-G-H-I-R
= sphéroïde.
Sferometr’o
Mezurilo de sferaj kurboj aŭ surfacoj.
= sphéromètre.
Sfigmograf’o
{Rh.}
Aparato por enregistrigi pulson.
V. pulsometro.
= A-F-G-H-I-R
= sphigmographe.
Sfinks’o
1 : [Mitol.]
Fabla monstro.
2 : [Entom.]
Speco de papilioj (sphinx).
= A-F-G-H-I-R
= 1 + 2 : sphinx.
Sfinkter’o
[Anat.]
Muskolo fermanta aŭ malfermanta organan aperturon.
= A-F-G-H-I
= sphincter.
SI
Refleksiva pronomo de la tria persono (uzata iam de la slavoj ankaŭ por la unua kaj dua).
// sia ; sia’parte, vice ; li sin mortigis ; sindonema.
= A-F-H-I
= soi.
Siberi’o
{W.D.} [Geogr.]
Vasta rusa kolonio de Nordazio.
// — ano.
• Oni trovas ankaŭ : sibir’o-ujo, malpli ŝatinda.
= Sibérie.
Sibil’o
{V.I.}
Antikva divenulino.
= sibylle.
SIBL’I
Aŭdigi akran sonon, kiel vento en la arboj, ŝnuregoj.
// — ado, aĵo.
= F
= siffler, bruire.
Sicili’o
{V.I.} [Geogr.]
Insulo de la Meztera maro.
// — ano.
= Sicile.
SID’I
Esti sur seĝo, esti lokita sur.
// — ado, aĵo, ejo, ema, igi, iĝi ; al’, el’, de’, ek’, kun’, post’, sur’, super’sidi.
= A-G-I-R
= être assis, être situé.
Sider’a
{M.T.} [Astr.]
Rilata al la astroj.
= sidéral.
SIEĜ’I
Sidi armite ĉirkaŭ urbo, fortikaĵo por ĝin ataki.
// — ato, anto.
= assiéger.
Sienit’o
Speco de granita ŝtono rozkolora.
= syénite.
Siest’o
{Df.}
Tagmeza dormo. Posttagmeza ripozo.
= A-F-G-H-I
= sieste.
Sifilis’o
[Med.]
Venera malsano.
// — ulo.
= A-F-G-H-I-R
= syphilis.
Sifomicet’o
{Sr.} [Bot.]
Klaso de fungoj.
= syphomycète.
Sifon’o
Tubo kurbigita, dubranĉa.
// — ado ; — forma.
= A-F-G-H-I-R
= siphon.
SIGEL’I
Meti specialan stampon sur koverto, pakaĵo, k.t.p.
// — aĵo, ilo ; sigel’vakso, ringo ; alsigeli ; sensigeligi.
= G-H-I
= sceller.
Sigl’o
{V.I.}
Komenca litero uzata por esprimi tutan vorton, kiel ekz. : E. L. K. Esperantista Lingva Komitato.
= sigle.
Sigmojd’a
{Df.}
Samforma kiel la greka litero sigmo (S, Σ).
= sigmoïde.
SIGN’O
Afero videbla, sentebla, pro kiu oni pensas pri alia afero ne vidata aŭ sentata.
// — aĵo, aro ; signodoni ; antaŭ’, post’signo ; krucsigno.
= A-F-H-I
= signe.
SIGNAL’O
Interkonsentita avertsigno.
// — ejo, isto ; signalvorto.
= A-F-G-H-I-R
= signal.
SIGNIF’I
Esti signo, esprimo de, havi sencon.
// — eco, igi ; sensignifa.
= A-F-H-I
= signifier.
Sikomor’o
[Bot.]
Speco de figarboj (sycomorus).
= sycomore.
SILAB’O
Parto de vorto elparolata per unu sola elparolo.
// — aro, ita ; unusilaba.
= A-F-G-H-I-R
= syllabe.
Silen’o
{T.Vx} [Bot.]
Speco de kariofilacoj (silene).
// — aloj, idoj.
= silène.
SILENT’I
Ne paroli, ĉesi paroli.
// — ado, ema, igi, iĝi ; prisilenti.
= A-F-G-H-I
= se taire.
Sileps’o
{Df.}
Gramatika figuraĵo per kiu oni akordigas vorton laŭ la ideo pli ol laŭ alia responda vorto.
= syllepse.
Silezi’o
{V.P.} [Geogr.]
Lando de centra Germanujo.
// — ano.
= Silésie.
Silf’o
{Vef.}
Aera feo, elfo, fabla estaĵo.
= sylphe.
Silfi’o
{T.Vx} [Bot.]
Speco de kompozitoj kaj de rezino (silphium).
= silphium.
Silic’o
[Kem.]
Metala oksido, siliciacido (SiO2).
// — oza.
= A-F-H-I
= silice.
Silici’o
[Kem.]
Metalojdo.
= silicium.
Siliciik’a
{Rh.} [Kem.]
Pri acido enhavanta silicion.
= silicique.
Silik’o
Malmola ŝtono.
// epoko de silikobjektoj.
= silex.
Silikat’o
{Df.} [Kem.]
Salo el silicacido kaj bazo.
= silicate.
Silikv’o
{Sr.} [Bot.]
Frukto de kruciferoj.
// — eto.
= silique.
SILK’O
Likva materio kiu malmoliĝas ĉe la aero, el kiu oni faras ŝtofon.
// — aĵo, eca ; silkraŭpo.
= A-R
= soie.
SILOGISM’O
[Fil.]
Deduka argumento.
= A-F-G-H-I-R
= syllogisme.
Silogistik’o
[Fil.]
Parto de la logiko, kiu traktas pri silogismoj.
= syllogistique.
SILUET’O
Profila desegno laŭ ombro de figuro.
// — igi.
= A-F-G-H-I-R
= silhouette.
Silur’o
[Ikt.]
Speco de granda riverfiŝo (silurus).
= A-F-H-I
= silure, glanis.
Siluri’a
[Geol.]
(Teraĵo) de la unua epoko.
= silurien.
Siluroid’o
{Vef.}
Familio de fiŝoj kies tipo estas siluro.
= siluroïde.
SILVI’O
[Ornit.]
Speco de paserbirdoj (sylvia).
= fauvette.
SILVOPIN’O
{T.Vx} [Bot.]
Speco de pino (pinus sylvestris).
• Eble silvo-pino. Tiam silvo signifus : arbaro.
= pin sylvestre.
SIMBOL’O
Materia signo de morala ideo.
// — aro, eco, isto.
= A-F-G-H-I-R
= symbole.
Simbolik’o
Scienco de la religiaj simboloj.
= A-F-G-H-I-R
= symbolique.
SIMETRI’O
Regula ordo de partoj de tutaĵo.
= A-F-G-H-I-R
= symétrie.
Simfit’o
[Bot.]
Speco de skrofulariacoj (symphytum).
= grande consoude.
SIMFONI’O
Orkestra muzikaĵo.
= A-F-G-H-I-R
= symphonie.
Simforikarp’o
{V.P.} [Bot.]
Speco de kaprifoliacoj (symphoricarpa).
= symphorine.
SIMI’O
[Zool.]
Klaso de mamuloj kvarmanaj, kiel orangutango, paviano, k.t.p.
// — ino, ido ; vostsimio.
= F-I
= singe.
SIMIL’A
Samspeca, samnatura, samŝajna.
// — aĵo, eco, ulo, igi, iĝi ; malsimila.
= A-F-H-I
= semblable, pareil.
Simoni’o
Subaĉeto de sanktaĵoj.
// — ulo.
= simonie.
SIMPATI’O
Kunsento, kunsentemo, amemo al iu persono.
// — anto, ema, ulo ; grandsimpatia nervo.
= A-F-G-H-I-R
= sympathie.
Simpatik’o
{Sr.} [Anat.]
Grandsimpatia nervo.
= grand-sympathique.
SIMPL’A
Nekomplika, unuobla.
// — aĵo, eco, ulo, igi, iĝi ; simplanima.
= A-F-H-I
= simple.
SIMPTOM’O
[Med.]
Signo de malsano.
= A-F-G-H-I-R
= symptôme.
Simul’i
{V.P.}
Ŝajnigi, hipokriti, trompafekti.
= simuler.
Simultan’a
‹?›
Samtempa.
// — eco.
= simultané.
Simun’o
{Df.}
Afrika sudvento.
= simoun.
SIN’O
{V.P.}
Brusto (ne rekomendinda vorto).
V. seno.
= sein.
SINAGOG’O
Hebrea preĝejo.
= A-F-G-H-I-R
= synagogue.
SINAP’O
[Bot.]
Speco de krucifero (sinapis).
// — aĵo.
= F-I
= sénevé.
Sinapism’o
{T.Vx}
Sinapa kataplasmo.
= sinapisme.
SINCER’A
Malmensoga, verdira, sentrompa.
// — eco ; malsincera.
= A-F-H-I
= sincère.
SINDIK’O
Ano elektita por zorgi pri sia anaro.
// — eco.
= A-F-G-H-I-R
= syndic.
Sindikat’o
Samprofesiula gildo.
= A-F-G-H-I-R
= syndicat.
Sinedri’o
Supera tribunalo de Hebreoj.
= sanhédrin.
Sinemur’a
{T.Vx} [Geol.]
Geologia etaĝo de liaso.
= sinémurien.
Singnat’o
{T.Vx} [Ikt.]
Speco de marfiŝo (syngnathus).
= aiguille de mer.
Singular’a
1 : [Mat.]
Rimarkinda, aparta (punkto).
2 : [Gram.]
Ununombra.
= A-F-H-I
= 1 + 2 : singulier.
SINGULT’I
Senti skuon en la brusto kun speciala bruo.
// — ado, ema.
= F-I
= avoir le hoquet.
SINJOR’O
Titolo de ĝentileco, mastro, estro.
// — ino, eco ; gesinjoroj ; grandsinjoro ; la Sinjoro (Dio).
= F-H-I
= seigneur, monsieur.
Sinkop’o
1 : [Med.]
Momenta senkonsciiĝo.
2 : [Muz.]
Noto apartenanta kune al du tempoj.
= A-F-G-H-I-R
= 1 + 2 : syncope.
Sinkron’a
Samtempa.
// — eco.
= synchrone.
Sinkronism’o
Sinkroneco.
= synchronisme.
Sinod’o
Religia kunveno.
= A-F-G-H-I-R
= synode.
SINONIM’O
Samsenca vorto.
// — eco.
= A-F-G-H-I-R
= synonyme.
SINOPL’O
Blazona nomo de verda koloro.
= A-F-G-H-I-R
= sinople.
SINOPTIK’A
Kune videbla per unu rigardo.
// — ulo.
= A-F-G-H-I-R
= synoptique.
Sinovi’o
[Anat.]
Sera likvaĵo en artikoj.
= A-F-G-H-I-R
= synovie.
Sintaks’o
[Gram.]
Gramatikaj reguloj pri kunmetado de vortoj kaj frazoj.
= A-F-G-H-I-R
= syntaxe.
Sintetism’o
{Sr.}
Sintezemo, sintezeco.
= synthétisme.
Sintez’o
[Fil.]
Metodo de kunmetado.
= A-F-G-H-I-R
= synthèse.
Sinus’o
1 : [Geom.]
Perpendiklo tirita de unu ekstremaĵo de arko al la radio pasanta tra la alia ekstremaĵo.
2 : [Anat.]
Kavaĵo likvoplena en iaj organoj.
= 1: A-F-H-I
= 1 + 2 : sinus.
Sinusoid’o
[Geom.]
Geometria kurbo, kies ekvacio estas : y= sinus x.
= sinusoïde.
Sipah’o
{Rh.}
Hinda soldato.
= cipaye.
SIR’O
{Rh.}
Angla titolo (de ĝentileco).
= sir.
SIREN’O
1 : [Mitol.]
Fabla estaĵo, duonvirino kaj fiŝo.
2 : [Fiz.]
Aparato por mezuri la nombron de vibroj de sono.
3 : [Mar.]
Fajfilego.
= A-F-G-H-I-R
= 1 + 3 : sirène.
SIRI’O
[Geogr.]
Azia lando.
// — ano.
= Syrie.
Siri’o
{V.P.} [Astr.]
Stelo la plej brila en la tuta ĉielo.
= Sirius.
SIRING’O
[Bot.]
Speco de jasmenacoj (syringa lilacum).
V. lilako.
= lilas.
Sirni’o
{T.Vx} [Ornit.]
Speco de strigo (syrnium).
= chat-huant.
SIROK’O
Sudorienta vento ĉe Meztera maro.
= siroco.
SIROP’O
Likvaĵo el akvo sukersaturita kun suko de kreskaĵoj aŭ fruktoj.
// — eca.
= A-F-G-H-I-R
= sirop.
Sisimbri’o
{V.P.} [Bot.]
Speco de kruciferoj (sisymbrium).
= sisymbre.
SISM’A
{Rh.}
Tertrema.
= sismique.
Sismograf’o
{V.I.}
Aparato signanta aŭtomate tertremojn.
= sismographe.
Sismometr’o
{Rh.}
Tertrema mezurilo.
= sismomètre.
SISTEM’O
Tutaĵo, kies partoj estas interdependaj.
// — ulo.
= A-F-G-H-I-R
= système.
Sistol’o
Kuntiriĝa movo de la koro.
= A-F-G-H-I-R
= systole.
Sit’o
1 : {T.Vx} [Ornit.]
Speco de grimpobirdoj (sitta).
2 : ‹?› {T.Vx}
Parto de pejzaĝo konsiderata rilate al aspekto.
= 1 : sittelle. 2 : site.
SITEL’O
Vazo por ĉerpi akvon el puto.
= seau.
Situ’o
[Geom.]
Loko, kie sidas punkto.
= A-F-G-H-I
= situation.
SITUACI’O
Stato de persono rilate al rango, havo, k.t.p.
= A-F-G-H-I
= situation.
Sium’o
{T.Vx} [Bot.]
Speco de umbelifero (sium sisarum).
V. berolo.
= berle, chervi.
Sizif’o
{T.Vx} [Entom.]
Speco de koleopteroj (sisyphus).
= sisyphe.
Sizigi’o
{M.T.} [Astr.]
Kunesto de suno, tero kaj luno en sama ebeno ĉe epoko de nova aŭ plena luno.
= syzygie.
Sizimbri’o
{T.Vx} [Bot.]
Speco de krucifero (sisymbrium).
= sizymbre.
SKABEL’O
Ligna seĝo sen dorsapogilo nek brakoj.
= F-H-I
= escabeau.
SKABEN’O
Nomo de la francaj urbestroj antaŭ 1789, ankoraŭ uzata en Belgujo kaj Holando.
= F-I
= échevin.
SKABI’O
[Med.]
Haŭtmalsano kaŭzata de sarkopto.
= H-I
= gale.
Skabioz’o
[Bot.]
Speco de dukotiledonoj gamopetalaj (scabiosa).
= A-F-G-H-I-R
= scabieuse.
SKADR’O
Kavaleria roto.
// skadrestro.
= A-F-G-H-I-R
= escadron.
Skafandr’o
{M.T.}
Vestaĵo por resti kaj labori sub akvo.
// — isto.
= scaphandre.
SKAL’O
Gradaro.
// pligrandigita grado.
= A-F-H-I-R
= échelle.
Skalen’a
[Geom.]
Kies tri lateroj estas malegalaj (triangulo).
= scalène.
SKALP’I
Elŝiri la haŭton de kranio kune kun la hararo.
// — ilo.
= A-F-G-I-R
= scalper.
Skalpel’o
Dissekca tranĉilo, dissekcilo.
= A-F-G-H-I-R
= scalpel.
Skand’i
Ritmigi (versojn).
= A-F-G-H-I-R
= scander.
SKANDAL’O
Maledifaĵo.
// — eco, ita.
= A-F-G-H-I-R
= scandale.
Skandel’o
{V.P.}
Varmigilo.
= réchaud.
Skandi’o
[Kem.]
Metalo malmulte konata.
= scandium.
SKANDINAV’O
Popolano de nordeŭropa lando.
// — ujo.
= scandinave (un).
SKAPOL’O
Posta osto de la ŝultro.
= A
= omoplate.
Skapulari’o
{V.P.}
Speco de religia vestaĵeto ĉirkaŭkola ; amuleto.
V. skapuliero.
= scapulaire.
Skapulier’o
{V.I.}
V. skapulario.
= scapulaire.
SKARAB’O
[Entom.]
Speco de koleopteroj (scarabœus).
// majskarabo.
= A-F-H-I-R
= scarabée.
Skard’o
{V.P.}
Lankombilo ; kardilo.
V. kardi.
= carde.
Skarif’i
{Df.}
V. skarifiki.
= scarifier.
Skarifik’i
Supraĵe entranĉi la haŭton.
V. skarifi.
// — aĵo, ilo, isto.
= A-F-H-I
= scarifier.
SKARLAT’O
Helruĝa koloro.
= A-F-G-H-I-R
= écarlate.
Skarlaten’o
{T.Vx}
V. skarlatino.
= scarlatine.
Skarlatin’o
[Med.]
Komunikebla malsano kun ruĝaj haŭtmakuloj.
V. skarlateno.
= A-F-H-I-R
= scarlatine.
SKARP’O
Larĝa ŝtofbendo uzata kiel zono.
= écharpe.
Skat’o
1 : Forigo de iaj kartoj (en kartludo).
// — ita ; skatludo.
2 : {W.D.}
Surglacia glitŝuo.
3 : [Mek.]
Speciala organeto de vapormaŝino.
= 1 : écart (au jeu). 2 + 3 : patin.
SKATOL’O
Kesteto, kaseto, malgranda ujo.
= I
= boîte.
SKELET’O
Ostaro.
= A-F-G-H-I-R
= squelette.
Skem’o
Teoria figuraĵo uzata por pruvi aŭ prezenti ion.
= A-F-G-H-I-R
= schéma.
Skeptik’a
Dubema (sisteme).
// — eco, ulo.
= A-F-G-H-I-R
= sceptique.
Skerc’o
[Muz.]
Gaja, facila muzikaĵo.
= F-G-I-R
= scherzo.
SKERM’I
Sin ekzerci por dueli.
// — ado, isto, ejo.
= F-H-I
= faire de l’escrime.
Ski’o
{Df.}
Surneĝa glitumilo.
= ski.
Skiagraf’o
{Rh.}
Skiagrafiisto.
= sciagraphe.
Skiagrafi’o
Arto pentri ombrojn.
= sciagraphie.
Skien’o
[Ikt.]
Speco de marfiŝoj (sciœna).
// — oidoj.
= sciène, maigre.
Skil’o
{T.Vx} [Bot.]
Speco de liliacoj (scilla).
= scille.
Skili’o
{T.Vx} [Ikt.]
Speco de marfiŝoj, marhundo (scyllium).
= roussette.
Skink’o
{T.Vx} [Zool.]
Speco de nordafrikaj rampuloj (scindus).
// — oidoj.
= scinque.
Skir’o
{Df.} [Med.]
Malmola kaj sendolora kancero.
// — eca.
= squirre.
Skirp’o
{T.Vx} [Bot.]
Speco de junko (scirpus).
= scirpe.
SKISM’O
Religia, doktrina disiĝo.
// — ulo.
= A-F-G-H-I-R
= schisme.
SKIST’O
[Miner.]
Tavoliĝa ŝtono, ardezo.
= A-F-H-I-R
= schiste.
SKIZ’O
Ekdesegni.
// pentroskizi.
= F-G-H-I-R
= esquisse.
Sklare’o
{T.Vx} [Bot.]
Speco de salvio (salvia sclarea).
= orvale, toute-bonne.
SKLAV’O
Neliberulo.
// — ino, eco, igi, iĝi ; kunsklavo.
= esclave (un).
Skler’o
Fibreca membrano de la okulo.
= A-F-G-H-I
= sclérotique.
Sklerant’o
{T.Vx} [Bot.]
Speco de kariofilacoj (scleranthus).
// — acoj.
= scléranthe.
Skleroz’o
Malmoliĝo de la histoj.
= sclérose.
SKOL’O
Sekvantaro de majstro (filozofo, artisto, k.t.p.).
= A-F-G-H-I-R
= école.
SKOLASTIK’O
Mezepoka filozofio.
// — ulo.
= A-F-G-H-I-R
= scolastique.
Skolim’o
{Df.} [Bot.]
Speco de cikoracoj (scolymus).
= cardouille, cardousses.
SKOLOP’O
[Ornit.]
Speco de stilzbirdoj (scolopax).
= bécasse.
Skolopace’o
{T.Vx} [Ornit.]
Speco de stilzbirdo (scolopacea ardea).
= courlieu.
Skolopendr’o
[Zool.]
Speco de ringuloj (scolopendra).
= A-F-H-I
= scolopendre.
Skolopendri’o
[Bot.]
Speco de filiko (scolopendrium).
= scolopendre.
Skombr’o
[Ikt.]
Speco de marfiŝoj.
V. makrelo.
// — oidoj.
= maquereau.
Skopari’o
{T.Vx} [Bot.]
Speco de genisto (scoparia).
= scopaire.
Skopel’o
{T.Vx} [Ikt.]
Speco de marfiŝoj (scopelus).
= scopèle.
Skops’o
{T.Vx} [Ornit.]
Strigo (scops).
= petit duc.
SKORBUT’O
[Med.]
Hemoragia malsano.
= F-G-H-I-R
= scorbut.
Skori’o
Elbrulaĵo, elsputaĵo.
= A-F-H-I
= scorie.
Skorpen’o
{T.Vx} [Ikt.]
Speco de marfiŝoj (scorpena).
= scorpène, rascasse.
SKORPI’O
[Zool.]
Speco de arakneido (scorpius).
= A-F-G-I-R
= scorpion.
Skorpiur’o
{T.Vx} [Bot.]
Speco de fabacoj (scorpiurus).
= scorpiure.
Skorzoner’o
Speco de kompozitoj manĝeblaj.
= A-F-G-H-I-R
= scorsonère, salsifis.
SKOT’O
Popolano de Brita lando.
// — ujo.
= Écossais (un).
Skotom’o
{V.P.} [Med.]
Makulo sur la retino.
= scotome.
SKRAP’I
Grati ĝis forigo de supraĵo.
// — aĵo, ado, ilo ; de’, el’, for’skrapi ; skrapmanĝi ; ungoskrapi.
= A
= râcler.
SKREN’O
Ŝirmilo. Lumfiltrilo. Lumbildotolo.
V. ekrano, V. flanĝo.
= A-F-R
= écran.
SKRIB’I
Desegni literojn, vortojn, por komuniki penson.
// — aĉo, ado, aĵo, il’o-aro, isto, ejo ; al’, de’, pri’, sub’, sur’, super’, post’, trans’skribi ; skribotablo.
= F-G-H-I
= écrire.
Skrofol’o
Temperamento, ganglio tuberklozema.
= A-F-G-H-I
= scrofule.
Skrofulari’o
{T.Vx} [Bot.]
Speco de dukotiledonoj gamopetalaj (scrofularia).
= scrofulaire.
Skrot’o
{Vef.} [Anat.]
Testikujo, testika saketo.
= scrotum.
SKRUPUL’O
Troa malkvieteco de konscienco.
// — eco, ema.
= A-F-G-H-I-R
= scrupule.
SKU’I
Dismovadi, agiti, svingi.
// — eti, egi, ado, ebla, iĝi ; senskue.
= F-I
= secouer.
Skual’o
{M.T.} [Mar.]
Ekventego.
= A
= grain.
SKULPT’I
Ĉizi (ŝtonon, lignon) por fari figuraĵon, ornamaĵon.
// — aĵo, ado, ilo, isto.
= A-F-G-H-I-R
= sculpter.
Skun’o
[Mar.]
Speco de dumasta marŝipeto.
= A-F-G-I-R
= brick, schooner.
SKURĜ’O
Multrimena vipo.
= martinet, knout.
Skutelari’o
[Bot.]
Speco de lamiacoj (scutellaria).
= scutellaire.
SKVAL’O
[Ikt.]
Speco de kartilagaj marfiŝoj (squalus).
= A-F-H-I
= squale.
Skvali’o
{V.P.} [Ikt.]
V. ŝarko.
= squale, requin.
SKVAM’O
Tegumento de fiŝoj, rampuloj, k.t.p.
// — igi, iĝi ; senskvam’a-igi.
= A-F-H-I
= écaille.
Skvar’o
{Df.}
Placa ĝardeno.
= square.
SLANG’O
Aparta lingvaĉo de sentaŭguloj, ŝtelistoj, k.t.p.
= A
= argot.
SLAV’O
Ano de orienteŭropa gento.
= Slave (un).
Slip’o
1 : Papereto, notpapero.
// — aro.
2 : {M.T.} [Mar.]
Loko, kie oni grundigas ŝipon altmare sur ŝipveturilo • (alia senco).
= 1 : fiche. 2 : cale de halage.
Slovak’o
{V.P.}
Slava popolano de Norda Hungarujo.
= slovaque.
Smala’o
{Df.}
Familia tendaro regata de unu araba estro.
= smalah.
Smalt’o
{V.P.}
Blua kolorilo el kalia vitro kaj kobaltoksido.
= A-F-I
= smalt.
SMERALD’O
Verda juvelŝtono.
= A-F-G-H-I-R
= émeraude.
Smilak’o
[Bot.]
Speco de liliacoj (smilax).
= smilax, salsepareille.
Smirg’o
Substanco tre malmola, kies pulvoro estas uzata por poluri metalojn kaj malpoluri vitron.
= émeri.
SOBR’A
Moderema pri manĝado kaj trinkado.
// — eca, ema, iĝi ; malsobra.
= A-F-G-H-I
= sobre.
Soci’o
Homa societo.
= A-F-G-H-I-R
= société.
Social’a
Rilata al la socio.
= A-F-G-H-I-R
= social.
Socialism’o
Doktrino laŭ kiu la rajto posedi apartenas nur al la socio.
= socialisme.
Socialist’o
Socialismano.
= socialiste.
SOCIET’O
Ĉiu konstanta kolektiĝo de homoj, bestoj, vivaĵoj.
// — ano, ulo.
= A-F-G-H-I-R
= société.
Sociolog’o
Sociologiisto.
= A-F-G-H-I-R
= sociologiste.
Sociologi’o
Scienco pri la homaj societoj.
= A-F-G-H-I-R
= sociologie.
SOD’O
Salo tirita precipe el cindroj de salsolo.
= A-F-G-I-R
= soude.
Sodi’o
{V.P.} [Kem.]
V. sodiumo [sed la vorto sodiumo, kvankam uzata aliloke, ne ricevis propran artikolon.] V. natrio, V. borakso.
= sodium.
SOF’O
Ripozlito uzata kiel sidilo.
= sopha.
SOFISM’O
Trompa, falsa argumento.
= A-F-G-H-I-R
= sophisme.
SOFIST’O
Sofismulo, saĝisto, filozofaĉo.
= A-F-G-H-I-R
= sophiste.
Sofor’o
{T.Vx} [Bot.]
Speco de fabaco, azia arbo (sophora).
= sophora.
SOIF’I
Senti bezonon trinki.
// sensoifigi.
= F
= avoir soif.
SOJL’O
Pordoplanko, pordopavimo.
= F-I
= seuil.
SOKL’O
Piedestalo de vazo, busto, statuo.
= A-F-G-H-I-R
= socle.
SOL’A
Senakompana.
// — eco, ulo, igi.
= A-F-G-H-I-R
= seul.
SOL’O
Muzikaĵo por unu sola voĉo aŭ instrumento.
// — isto.
= A-F-G-H-I-R
= solo.
Solan’o
{T.Vx} [Bot.]
Specaro de dukotiledonoj gamopetalaj (solanum).
// — acoj, aloj, idoj.
= morelle.
Solariz’i
[Fot.]
Sunumi.
// — ado.
= solariser, insoler (?).
Sold’o
{Df.}
Franca monero (0 fr. 05).
= sou.
Soldanel’o
{T.Vx} [Bot.]
Speco de konvolvulaco (soldanella alpina).
= soldanelle.
SOLDAT’O
Militisto.
// — eco, aro, ejo ; pied’, rajd’soldato ; resoldatiĝi.
= A-F-G-H-I-R
= soldat.
Sole’o
[Ikt.]
Speco de marfiŝoj, marlango, marperdriko (solea).
V. lango.
= A-F-I
= sole.
SOLECISM’O
Malkorekta gramatika vortordo.
= A-F-G-H-I-R
= solécisme.
Solemi’o
{T.Vx} [Zool.]
Signifo ne trovita.
= solémye.
SOLEN’A
Pompa.
// — aĵo, eco, igi, iĝi.
= A-F-G-H-I
= solennel.
Solen’o
{T.Vx} [Zool.]
Speco de moluskoj (solen), martranĉilo.
= solen.
Solenoid’o
{T.Vx}
V. solenojdo.
= solénoïde.
Solenojd’o
{Rh.}
Metala fadenaro por intensigi elektrajn fluojn.
V. solenoido.
= solénoïde.
Solicitor’o
{Rh.}
Angla leĝisto, advokato.
= solicitor.
SOLID’O
1 : [Geom.]
Parto de spaco limigita de surfacoj.
2 : [Fiz.]
Korpo, kies ĉiuj partoj estas nedisigeblaj.
// — eco, igi, iĝi.
= A-F-G-H-I-R
= 1 + 2 : solide.
Solidag’o
{T.Vx} [Bot.]
Speco de kompozito (solidago).
= bâton de Jacob.
SOLIDAR’A
Interdependa.
// — aĵo, eco, ulo, igi, iĝi.
= A-F-G-H-I-R
= solidaire.
Solist’o
{V.I.}
Solkantanto, solmuzikanto.
= soliste.
SOLITER’O
[Zool., Med.]
Tenio, intesta vermo.
V. tenio.
= solitaire (ver).
Soliv’o
{Df.}
Subtena trabo (de planko).
// — aro.
= solive.
Solstic’o
[Astr.]
Epoko, kiam la suno, plej malproksima de l’ekvatoro, ŝajnas halti sur la ĉielo.
V. solsticio.
= A-F-H-I-R
= solstice.
Solstici’o
{V.P.}
Erare anstatau : solstico, V. solstico.
= solstice.
SOLV’I
Dismeti, malaperigi, decidi.
// — aĵo, eco, ebla, ilo.
= résoudre.
SOLVENT’A
[Kom.]
Pagokapabla.
// — eco ; nesolventa.
= solvable.
Somateri’o
{T.Vx} [Ornit.]
Molanaso (somateria).
V. mola.
= eider.
SOMER’O
Dua sezono de la jaro.
// — domo, paŝtejo.
= A-G
= été.
Somnambul’o
[Med.]
Dormomarŝulo.
// — eco.
= A-F-G-H-I-R
= somnambule.
Somnambulism’o
[Med.]
Somnambuleco.
= A-F-G-H-I-R
= somnambulisme.
SON’I
Vibrigi la aero, frapi la orelon.
// — ado, eco, iĝi ; son’ondo, truo, sendilo ; bel’, bon’, sam’sona ; sonserpento.
= A-F-H-I
= rendre un son.
SONAT’O
[Muz.]
Speco de muzika verko.
= A-F-G-H-I-R
= sonate.
SOND’I
Traesplori profundaĵon, kiel maron, abismon, kanalon, k.t.p.
// — ado, ilo, ebla, isto.
= A-F-G-H-R
= sonder.
SONET’O
Poemeto el dekkvar versoj.
= A-F-G-H-I-R
= sonnet.
SONĜ’I
Vidi, senti, imagi en dormo.
// — ado, ema, isto, ulo.
= F-H-I
= rêver, songer.
SONOR’I
Soni laŭte, daŭre.
// — ado, eco, ilo, igi.
= A-F-G-H-I
= résonner, tinter.
SOPIR’I
Deziri kun ĉagreno ne posedi, ekĝemi pro manko.
// — ado, ema, anta ; sopirĝemi.
= F-H-I
= soupirer (après).
SOPRAN’O
[Muz.]
Plej alta voĉo.
= A-F-G-H-I-R
= soprano.
SORB’I
Penetrigi en sin.
// — igi, iĝi, ilo ; en’, el’, tra’sorbi.
= s’imprégner de.
SORĈ’I
Praktiki la magion, uzi diablajn rimedojn.
// — ado, aĵo, ist’o-ino, arto ; ensorĉi.
= A-F
= pratiquer la sorcellerie, ensorceler.
Sorg’o
{T.Vx} [Bot.]
Speco de gramenacoj (sorghum).
= sorgho.
SORIK’O
[Zool.]
Speco de mamuloj insektomanĝaj (solex).
// — oidoj.
= musaraigne.
SORP’O
[Bot.]
Frukto de sorpujo, rozaca arbo (sorbus).
// — ujo.
= F-H-I
= sorbe.
SORT’O
Fatalo, fatala loto.
// alsortiĝi ; sort’vico, ŝanĝo.
= F
= sort.
SORTIMENT’O
Samspeca aferaro.
// elsortimenti.
= A-F
= assortiment.
SOVAĜ’A
Nedresita, nekulturita, necivilizita, kruda.
// — aĵo, eco, ulo ; malsovaĝa.
= A-F-H-I
= sauvage.
Sozi’o
{Vf.}
Samtrajtulo, similvizaĝulo, duulo.
= sosie.
SPAC’O
Loko, universala loko.
// interspaco.
= A-F-H-I
= espace.
SPAD’O
Glavo.
= F-H-I
= épée.
Spahi’o
{Vf.}
Araba kavaleriano servanta Francujon.
= spahi.
Spalak’o
{V.P.} [Zool.]
Speco de mamuloj skrapmanĝaj (spalax).
= spalax.
SPALIR’O
Fruktarbo, kies branĉoj estas fiksitaj laŭlonge de muro, k.t.p.
= A-F-G-H-R
= espalier.
Spart’o
[Bot.]
Speco de gramenaco (ligeum spartum).
= auffe, sparte.
Sparti’o
{T.Vx} [Bot.]
Speco de hispana junko (spartium junceum).
= spartier.
Spasm’o
[Med.]
Nevola kuntiriĝo, konvulsia movo.
= A-F-G-H-I-R
= spasme.
SPAT’O
[Kem.]
Ŝtoneca substanco, kalka karbonato kristaligita.
= F-H-I-R
= spath.
SPEC’O
Similaĵaro, eco, kvalito.
// — igi ; ĉiuspeca ; disspecigi.
= A-F-G-H-I-R
= espèce.
SPECIAL’A
Aparta, aparte difinita por.
// — aĵo, eco, isto, igi.
= spécial.
Specif’i
{Rh.}
V. specifiki.
= spécifier.
Specifik’i
{W.D.}
Disspecigi, specialigi.
V. specifi.
// — aĵo ; specifika pezo.
= A-F-G-H-I-R
= spécifier.
SPECIMEN’O
Ekzemplo, modelo, parto montrita por doni ideon pri la tuto.
// — aro ; depremi specimenon.
= A-F-H
= échantillon, specimen.
SPEGUL’O
Vitro, metalo, kiu resendas bildojn.
// — ego, isto, iĝi.
= G-I
= miroir.
SPEKTAKL’O
Vidaĵo, vidindaĵo.
= A-F-H-I-R
= spectacle.
Spektator’o
{Ka.}
Rigardanto.
= spectateur.
SPEKTR’O
[Fiz.]
Bildo rezultanta el la dismetado de lumradio tra prismo.
// spektra analizo.
= A-F-G-H-I-R
= spectre.
Spektroskop’o
[Fiz.]
Instrumento por esplori spektron de flamo.
= spectroscope.
Spekulaci’i
Aĝioti.
// — ado, isto.
= A-F-G-H-I-R
= spéculer (à la bourse).
Spekulari’o
{T.Vx} [Bot.]
Speco de kampanulaco (specularia).
= spéculaire, miroir de Vénus.
Spekulativ’a
Teoria, nepraktika.
= A-F-G-H-I-R
= spéculatif.
SPELT’O
Speco de tritiko kulturita en montlandoj.
= épeautre.
Spergel’o
{T.Vx} [Bot.]
Speco de kreskaĵo, ne trovita (spergella).
= spergelle.
Spergol’o
{T.Vx} [Bot.]
Speco de kariofilacoj (spergula).
V. spergulo.
= spergule.
Spergul’o
{V.P.} [Bot.]
V. spergolo.
= spergule, spargoute.
Sperm’o
[Anat.]
Animala semo.
= A-F-G-H-I-R
= sperme.
Spermacet’o
Grasaĵo tirita el la kapo de kaĉaloto.
= A-F-I-R
= spermaceti.
Spermatozojd’oj
{Sr.} [Fiziol.]
Karakteriza elemento de spermo.
= spermatozoïdes.
SPERT’A
Lertigita pro praktiko.
// — ado, aĵo, eco, ulo ; malsperta.
= A-F-H-I-R
= expert, expérimenté.
SPES’O
Unuo de internacia monero.
// spesmilo.
= Monnaie internationale.
SPEZ’O
Eniro aŭ eliro, movo de mono rilate al la konto de iu.
// en’, el’spezi.
= A-F-I
= virement.
SPIC’O
Ĉiu substanco, kiun oni uzas por fari la manĝaĵojn pli bongustaj.
// — ita, aĵo, isto, ejo.
= A-F-G-H-I
= épice.
SPIK’O
Speco de floraro, kiel en greno, hordeo, k.t.p.
// — eto ; spikhava.
= F-H-I
= épi.
Spikanard’o
{V.I.} [Bot.]
Alia nomo (vulgara) de lavando (lavandula oficinalis), V. lavando.
= spinacard.
SPIL’I
Trabori, trapiki (barelon).
// — ado ; spilita barelo.
= A
= mettre en perce.
Spilant’o
{T.Vx} [Bot.]
Speco de heliantacoj (spilanthus).
= spilanthe.
SPIN’O
Vertebraro, dorsodorno.
= A-F-H-I
= échine, épine dorsale.
SPINAC’O
[Bot.]
Speco de legoma kreskaĵo (spinacia).
= épinard.
Spinak’o
{T.Vx} [Ikt.]
Speco de marfiŝo (spinax).
V. akantiaso.
= aiguillat.
Spindel’o
Bobeneto en ŝpinmaŝino ; spiralrado, ĉirkaŭ kiu kunvolviĝas ĉeno de horloĝo.
= A-G
= broche (techn.) ; fusée (horlog.).
Spindl’o
{M.T.} [Mar.]
Akso sur kiu moviĝas peco de maŝino.
= tourillon.
Spinet’o
{V.P.} [Muz.]
Muzika klavinstrumento uzita antaŭ fortepiano.
= épinette.
SPION’O
Milita kaŝobservisto.
// — ita, aĵo, ado, eco.
= F-G-H-I-R
= espion.
SPIR’I
Aligi aeron en la pulmojn kaj eligi karbacidan gason.
// — egi, ado, aĵo, ebla ; en’, el’spiri ; senspira.
= A-F-H-I
= respirer.
SPIRAL’O
Kurba linio, kiu turniĝas pli kaj pli malproksimiĝante de sia centro.
// — aĵo, ero ; spiralrisorto.
= spirale.
Spire’o
{V.P.} [Bot.]
Speco de rozacoj (piræa).
= spirée, reine des prés.
SPIRIT’O
Senkorpa substanco ; principo de penso ; kapablo kompreni.
// — aĵo, eco.
= A-F-G-H-I-R
= esprit.
Spiritism’o
Doktrino pri la ebleco revoki la animojn de mortintoj.
= A-F-G-H-I-R
= spiritisme.
Spiritist’o
Spiritismano.
= A-F-G-H-I-R
= spiritiste.
Spiritual’a
{Df.}
Senmateria, mistika.
// — eco.
= spirituel.
Spiritualism’o
Filozofia doktrino, laŭ kiu la spirito estas la principo de ĉio.
= A-F-G-H-I-R
= spiritualisme.
Spiritualist’o
{Df.}
Ano de spiritualismo.
= spiritualiste.
SPIT’E
Prepozicio samsignifa kiel : malgraŭ.
// — ema ; spite ĉio ; spite de, al ; spiti, maltimi.
= A-F-H-I
= en dépit de.
Spizaet’o
{T.Vx} [Ornit.]
Speco de rabobirdoj, tufaglo (spizaetus).
= spizaète.
SPLEN’O
[Med.]
Malsana enuo ; vivenuo.
// — ulo.
= A-F-G-H-R
= spleen.
Spleni’o
{Df.} [Anat.]
Muskolo servanta por etendi kaj klini la kapon.
= splénius.
Splint’oj
[Kir.]
Lamenoj el ligno, metalo aŭ gipso por tenadi ostrompojn.
V. plinto.
= A
= attelles.
Splis’i
{M.T.} [Mar.]
Kunigi du ŝnurojn fino ĉe fino interplektante iliajn ŝnurerojn.
// — ado, aĵo, ilo, isto.
= A-G
= éplisser.
SPLIT’O
Forfendaĵo, rompaĵeto (de ligno, vitro, k.t.p.).
// — igi ; despliti.
= A
= éclat (de bois, de verre, etc.).
Spodumen’o
{Rh.} [Geol.]
Speco de feldspato ankaŭ nomata trifano.
= spodumène.
Sponde’o
Verspiedo el du silaboj longaj.
= A-F-G-H-I-R
= spondée.
Spondilit’o
{Rh.} [Med.]
Inflamo de la vertebroj.
= spondylite.
SPONG’O
[Zool.]
Speco de zoofitoj ; fibreca kaj poroza skeleto de tiuj bestoj.
// — eco ; spongofroti.
= A-F-H-I
= éponge.
SPONT’A
{T.Vx} {Rh.}
Propramova, libervola  elmema.
V. spontanea.
// — eca.
= A-F-G-H-I
= spontané.
Spontane’a
{Rh.}
V. sponta.
// — eco ; spontanea generado.
= spontané.
Spor’o
[Bot.]
Reprodukta ĉelo de fungoj, fungosemo.
= A-F-H-I-R
= spore.
Sporad’a
[Med.]
Atakanta (malsano) nur disajn individuojn, malepidemia.
= A-F-G-H-I-R
= sporadique.
Sporan’o
{Vef.}
Skota pendsaketo.
= gibecière écossaise.
Sporidi’o
{T.Vx} [Bot.]
Aparta speco de sporoj.
= sporidie.
SPORT’O
Ĉiu korpekzerco.
// — anto, isto, ulo.
= A-F-G-H-I-R
= sport.
SPRIT’A
Sagaca, penetrema, viglanima.
// — aĵo, eco, ulo ; malsprita.
= A-F-H-I
= spirituel, qui a de l’esprit.
Sprit’vel’o
{M.T.}
Velo streĉita per longa stango.
= voile à livarde.
SPRON’O
Metala vergeto kun pikradeto por inciti ĉevalon.
V. spuro.
// — ita ; spronboto.
= A-F-G
= éperon.
Sprot’o
[Ikt.]
Speco de marfiŝo (meletta vulgaris).
= sprat.
Spur’o
{Sr.}
Kokosprono.
V. sprono.
= ergot (de coq).
SPUT’I
Elĵeti tra buŝo aŭ kratero.
// — ado, aĵo ; elsputi.
= A-F-I
= cracher (du sang, de la lave).
STAB’O
Oficaro servanta ĉefoficiron.
// ĉefa stabo.
= G-H-R
= état-major.
Stabiliment’o
{M.T.} [Mar.]
Nombro per kiu oni kalkulas dank’al tabeloj la horon de la altmaro en iu haveno.
= établissement.
STABL’O
Labortablo, labortabulo.
= A-F-G-H-I
= établi, chevalet.
STACI’O
Haltejo (de fervojo, k.t.p.).
// — estro, domo.
= A-F-G-H-I
= station.
STAD’O
{T.Vx} [Med.]
Periodo de malsano.
= stade.
STADI’O
Antikva greka vojmezuro ; tagodaŭra marŝado ; provtempo.
= A-F-G-H-I-R
= stade, étape, stage.
Stafet’o
{T.Vx}
V. estafeto.
= estafette.
Stagnaci’o
{V.P.}
Senmoveco (de la komercaj aferoj).
= stagnation.
Staj’o
{M.T.} [Mar.]
Subtenilo.
= étai, tirant.
Stak’o
{Rh.}
Garbaro.
= A
= meule (de foin).
STAL’O
Loĝejo por bestoj, ĉevaloj, bovoj, k.t.p.
= A-F-G-H-I
= étable.
Stalagmit’o
Ŝtonaĵo naskita en grotoj sur la tero.
= A-F-G-H-I-R
= stalagmite.
Stalaktit’o
Ŝtonaĵo naskita sur la volbo de grotoj.
= A-F-G-H-I-R
= stalactite.
Stamen’o
{T.Vx} [Bot.]
Virseksa flororgano, florpaliseto.
= étamine.
Stamin’o
1 : [Tekn.]
Filtroŝtofo, ŝtofkribrilo.
2 : {Df.}
Tre delikata ŝtofo el lano aŭ silko aŭ lino • (alia senco).
= 1 : étamine. 2 : étamine, linon.
STAMP’O
Enpremo de reliefa marko.
// — aĵo, ilo ; brul’, prem’stampi.
= A-F-G-H-I-R
= estampille, timbre (humide).
Stampf’i
{T.Vx}
(Pri ĉevalo) posten hufofrapi.
= G
= ruer.
STAN’O
Blanka metalo, precipe uzata por luti kaj ŝirmi oksideblajn metalojn.
// — umi, isto.
= F-H-I
= étain.
STANC’O
Difinita versaro ; strofo.
= A-F-G-H-I-R
= stance.
STANDARD’O
Granda flago.
// — isto ; — portilo.
= A-F-G-H-I-R
= drapeau, étendard.
STANG’O
Longa kaj dika peco de ligno, fero, ŝtalo, k.t.p. ; objekto stangosimila.
// hok’, kuplo’stango ; dormstango.
= G
= perche, barre, tige.
Stap’o
{T.Vx}
Angule faldita ferstango uzata kiel subtenilo, fiksilo.
= étrier.
Stapeli’o
{T.Vx} [Bot.]
Speco de sudafrikaj asklepiadacoj (stapelia).
// — oidoj.
= stapélie.
Stapl’o
{Rh.}
Tenejo, komercejo, vendejo.
= A-G
= entrepôt, marché.
STAR’I
Sin teni rekte, vertikale, senmove.
// — adi, aĵo, eco, ema, igi, iĝi ; al’, dis’, el’, kontraŭ’, kun’, apud’stari ; memstara.
= I
= être debout.
Starn’o
{V.I.} [Ornit.]
Griza perdriko.
= perdrix grise.
Starost’o
{V.P.}
Pola nobelo, kastelestro, vilaĝestro.
// — ino, ido.
= staroste.
STAT’O
Maniero esti.
// bonstata ; statmontrilo.
= A-F-G-H-I-R
= état, manière d’être.
Statik’o
[Sc.]
Parto de la mekaniko, kiu traktas pri ekvilibro.
= A-F-G-H-I-R
= statique.
Statistik’o
Nombra esplorado de la sociaj faktoj.
// — isto.
= A-F-G-H-I-R
= statistique.
Stativ’o
{T.Vx} [Fot.]
Tripieda starigilo (de fotografa aparato).
= pied (d’appareil).
STATU’O
Figuraĵo plenreliefa prezentanta vivan estaĵon.
// — aro, isto ; — arto.
= A-F-G-H-I-R
= statue.
Statur’o
Kreskalteco de persono, besto, k.t.p.
= A-F-G-H-I
= stature, taille.
Ste’o
{M.T.}
(Sub la formo : martingal’steo) apogilo.
= arc-boutant.
Stearin’o
[Kem.]
Elemento de grasaĵoj, nome de sebo.
// stearinkandelo.
= A-F-G-H-I-R
= stéarine.
STEB’I
Kudropiki.
// — ado, ilo, ist’o-ino.
= G
= piquer (couture).
STEL’O
Astro, ĉiela korpo membrila.
// — aro ; — forma, hava ; senstela ; verdstelulo.
= F-H-I
= étoile.
Stelari’o
{T.Vx} [Bot.]
Speco de kariofilaco (stellaria).
V. alsino.
= morgeline, mouron des oiseaux.
Stele’o
[Arkit.]
Speco de monumento kolonforma.
= A-F-G-I
= stèle.
Stenografi’o
Arto skribi mallongige.
// — isto.
= A-F-G-H-I-R
= sténographie.
STEP’O
Dezerta, senhoma ebenaĵo.
= A-F-G-H-I-R
= steppe, lande.
Ster’o
{Df.}
Franca mezurero de enhaveco egalvaloranta kuban metron kaj uzata por brulligno.
= stère.
Stereografi’o
Arto desegni figurojn de solidoj sur ebeno.
= A-F-G-H-I-R
= stéréographie.
Stereogram’o
{T.Vx}
Stereografiaĵo.
= stéréogramme.
Stereometri’o
[Geom.]
Scienco pri mezuro de solidoj.
= A-F-G-H-I-R
= stéréométrie.
Stereoskop’o
Optika instrumento por vidi bildojn reliefe.
= A-F-G-H-I-R
= stéréoscope.
Stereoskopi’o
‹?› {Vef.} [Opt.]
Reliefa vido de bildoj.
// — ilo.
= stéréoscopie ?
Stereotip’i
Presi per literoj ne moveblaj, kliŝitaj.
// — isto.
= A-F-G-H-I-R
= stéréotyper.
Stereotipi’o
Arto stereotipi.
= A-F-G-H-I-R
= stéréotypie.
Stereotomi’o
Scienco pri sekco de solidoj, ŝtonoj, traboj, k.t.p.
= A-F-G-H-I-R
= stéréotomie.
Steril’a
Senĝerma, senmikroba.
// — ig’i-ado.
= stérile, stérilisé.
Steriliz’i
{Sr.}
Steriligi, senĝermigi, senmikrobigi.
= stériliser.
STERK’O
Stala pajlosternaĵo uzata por grasigi kampon.
// — ita.
= H
= fumier.
Sterled’o
[Ikt.]
Speco de sturgo (acipenser ruthenus).
= A-F-G-R
= sterlet.
Sterling’o
Angla monero (25 fr. 21).
= A-F-G-H-I-R
= sterling (livre).
STERN’I
Kuŝigi teren.
// — aĵo, iĝi ; el’, sub’, sur’sterni.
= L
= étendre par terre, coucher tout du long.
Sternum’o
[Anat.]
Antaŭbrusta osto.
= A-F-G-H-I-R
= sternum.
STERTOR’I
Pene spiri kun speciala bruo, kiel mortanto.
= H
= râler.
Stetoskop’o
[Med.]
Instrumento por mezuri ampleksecon de brusto [tiel difinita].
= stéthoscope.
Steven’o
{W.D.} [Mar.]
Antaŭkilo.
= étrave.
Stift’o
{T.Vx} [Tekn.]
Movebla ŝtopnajleto.
= G-R
= goupille.
Stigm’o
{V.P.}
Cikatro, brulsigno.
= stigmate.
Stigmat’o
[Bot.]
Pistilrostreto.
= stigmate.
Stik’o
{Vef.}
Bastono, vergo.
= canne, bâton, stick.
STIL’O
Speciala, persona maniero esprimi siajn pensojn, ĉu skribe, ĉu pentre, skulpte, k.t.p.
// — isto ; bonstila.
= A-F-G-R
= style.
Stilistik’o
Teorio pri literatura stilo.
= A-F-G-H-I-R
= stylistique.
Stilz’o
{T.Vx}
Stangirilo.
// stilzbirdoj [Ornit.].
= A-G
= échasse.
Stimul’i
Instigi, vigligi.
// — ado, eco, ilo, iĝi.
= A-F-G-H-I-R
= stimuler.
Stip’o
[Bot.]
V. genisto.
• Verax montras ankaŭ la signifon : trunketo.
= genêt, stipe.
Stipendi’o
Pensio pagita ĉiujare por rentumi lernulon.
// — ulo.
= G-I-R
= bourse d’études.
Stirak’o
{T.Vx} [Bot.]
Speco de gumrezino kaj de arbo gamopetala (styrax).
V. storakso.
// — acoj.
= styrax, benjoin, aliboufier.
Stiri’o
{V.P.} [Geogr.]
Aŭstria provinco.
= Styrie.
Stiv’i
{M.T.} [Mar.]
Fiksaranĝi, fiksordigi.
V. ŝtifi, V. ŝtivi.
= arrimer.
Stof’o
Rusa mezurero por fluidaĵoj (1,536 litroj).
= stofe (mesure russe).
Stoicism’o
{V.P.}
Filozofia doktrino de famkonata Greka skolo.
• Oni trovas ankaŭ : stoikismo {Df.}.
= stoïcisme.
Stoik’a
Rilata al la filozofia doktrino de Zenono ; kuraĝa, senekscita, senpasia.
// — eco, ulo.
= A-F-G-H-I-R
= stoïque.
Stok’o
{T.Vx}
Kvanto de iaspeca komercaĵo en tenejo.
= A-F-G
= stock.
Stol’o
Ĉirkaŭkola bendo en pastra vesto.
= A-F-G-H-I
= étole.
STOMAK’O
[Anat.]
Organo, en kiu komenciĝas la digestado.
= A-F-H-I
= estomac.
Stomp’i
{Df.}
Pasigi rulaĵeton de papero aŭ ledo sur krajona aŭ paŝtela desegnaĵo por ricevi specialan efekton.
// — ilo.
= estomper.
Stop’i
{M.T.}
(Intr.) Haltigi (ŝipmaŝinon).
= arrêter, stoper.
Stopl’o
Trunketo, kaŭlo de gramenacoj.
= G
= chaume.
Storaks’o
{V.P.} [Bot.]
Speco de rezino el arbo samnoma.
V. stirako.
= styrax.
Stovain’o
{Sr.} [Kem.]
Substanco uzata kiel anesteziilo.
= stovaïne.
STRAB’A
Kies okuloj ne havas saman direkton.
// — eco, ulo, igi, iĝi.
= A-F-H-I-R
= louche.
Stramoni’o
[Bot.]
Speco de solanaco, dornpomo (datura stramonium).
V. daturo.
= stramoine.
STRANG’A
Eksterordinara, eksterkutima, miriga.
// — aĵo, eco, ulo ; malstranga.
= A-F-H-I-R
= étrange.
Strangol’i
[Med.]
Premegi ĝis sufokiĝo.
// — aĵo, iĝo ; hernio strangolita.
= A-F-G-H-I
= étrangler.
Stranguri’o
{V.P.} [Med.]
Malfacila kaj dolora urinado.
= strangurie.
Stras’o
{Df.}
Imitaĵo de diamanto.
= strass.
STRAT’O
Vojo borderita de domoj en urbo, vilaĝo.
// — eto ; strat’kruciĝo, lanterno ; senelira strato.
= A-G-I
= rue.
Strategi’o
Plej alta parto de la militarto.
// — isto.
= A-F-G-H-I-R
= stratégie.
Stratum’o
[Anat.]
Tavolo.
= A-F-H-I
= couche, stratum.
Stratus’o
{M.T.}
Nubo formsimila al longa bendo.
= stratus.
STREĈ’I
Tiri kaj tenadi ion tiamaniere ke ĝi restu etendita.
// — ado, eco, ilo, iĝi ; malstreĉi ; el’, re’, sur’streĉi ; streĉ’pesilo, kadro.
= A
= tendre, mettre en tension.
STREK’I
Nuligi skribaĵon per inkostrio.
// — aĵo ; tra’, sub’, sur’streki ; strekfarilo.
= A-G
= biffer.
Strepsel’o
{T.Vx} [Ornit.]
Speco de stilzbirdo (strepsilas).
• (strepsilaso ŝajnus pli ĝusta).
= tourne-pierre.
Streptokok’o
[Med.]
Mikrobo kaŭzo de diversaj malsanoj.
= streptocoque.
STRI’O
Linieto, sulketo.
// — ita.
= A-F-H-I
= raie, trait.
STRIG’O
[Ornit.]
Speco de noktaj rabobirdoj (strix).
// — oidoj ; paserstrigo.
= L
= hibou.
STRIGL’I
Froti, purigi (ĉevalon) per speciala ilo.
// — ilo.
= F-G-I
= étriller.
STRIK’O
Koalicio de laboristoj rifuzantaj labori ĝis ili ricevos postulatajn kondiĉojn.
// — anto, ano, isto.
= A-G
= grève.
Striknin’o
[Kem.]
Venena alkalojdo el vomika nukso.
= A-F-G-H-I-R
= strychnine.
Strikt’o
[Geom.]
L.v. premo.
// striktokurbo.
= F-G-H-I
= striction.
String’o
1 : {M.T.} [Mar.]
Speco de kojno, subŝtipo uzata por la konstruo de ŝipoj.
2 : {Vef.} [Kir.]
Rubando uzata de kirurgiistoj por elstreĉi membrojn rompitajn aŭ elartikigitajn.
= 1 : serre. 2 : lacs.
Strobil’o
{V.P.} [Bot.]
Frukto samforma kiel pinfrukto.
= strobile, pomme de pin.
STROF’O
Stanco de odo.
// — aro.
= A-F-G-H-I-R
= strophe.
Strofoid’o
{T.Vx} [Geom.]
Kurbo de tria grado.
= A-F-G-H-I-R
= strophoïde.
Strom’o
{Sr.} [Fiz.]
Fluo, kuranto.
= courant.
Stronci’o
[Kem.]
Metalo malhele flava.
= A-F-G-H-I-R
= strontium.
Stroncian’o
{T.Vx} [Kem.]
Protoksido de stroncio.
= A-F-G-H-I-R
= strontiane.
Strop’o
{T.Vx} [Mar.]
Splisita ŝnurringo.
// — ita.
= estrope.
STRUKTUR’O
Konstrueco, interna aranĝo.
= A-F-G-H-I-R
= structure.
STRUT’O
[Ornit.]
Speco de afrika granda birdo (struthio).
= A-F-G-I
= autruche.
STUD’I
Lernadi, esplori.
// — ado, anto, aro, ema, ejo, igi ; elstudi.
= A-F-G-H-I-R
= étudier.
STUDENT’O
Universitata studanto.
// — ino, eco, aro, ejo.
= A-F-G-H-I-R
= étudiant.
STUF’I
Fermebaki, kuiri en kaserolo per fajro sur kaj sub metita.
// — aĵo.
= A-F-H-I
= braiser, cuire à l’étuvée.
STUK’I
Kovri per gipso, mortero, aŭ miksaĵo de estingita kalko kaj marmorpulvoro.
// — aĵo, isto, ilo.
= A-F-G-H-I-R
= crépir, stuquer.
Stul’o
‹?› {Rh.} [Med.]
Elpuriĝo.
= A
= défécation.
Stult’a
Malsprita, malsagaca.
// — aĵo, eco, ulo.
= L
= sot.
STUMP’O
Membrorestaĵo ; sekcitaĵo.
= A-G
= tronçon, moignon.
STUP’O
Kruda fibramaso de kanabo, lino, k.t.p.
// stupŝtopi.
= F-H-I
= étoupe.
Stupor’o
Momenta malvigleco, sensenteco.
= A-F-G-H-I
= stupeur.
STURG’O
[Ikt.]
Speco de marfiŝoj (acipenser sturio).
= A-F-H-I
= esturgeon.
Sturm’o
{V.P.}
Atako.
= A-G
= assaut.
STURN’O
[Ornit.]
Speco de paserbirdoj (sturnus).
= F-H-I
= étourneau, sansonnet.
Stuv’i
{Vef.}
Fornobaki.
= étuver.
SUB
Prepozicio signifanta malsupran lokon, kuŝecon, de unu afero rilate al alia.
// — a, e, eco, aĵo, ulo, estro ; — majstro ; sub’igi, meti.
= F-I
= sous.
Subaltern’a
Dependa, malsupera.
// — eco, ulo.
= A-F-G-H-I-R
= subalterne.
SUBIT’A
Neatendita, neantaŭvidita.
// — ega, eco.
= F-H-I
= subit, soudain.
SUBJEKT’O
1 : [Gram.]
Termino en propozicio pri kiu oni jesas aŭ neas ion.
2 : [Fil.]
Pensanta principo.
= 1 + 2 : sujet.
Subjektiv’a
[Fil.]
Rilata al la penso ; ekzistanta nur kiel pensaĵo.
= A-F-G-H-I-R
= subjectif.
SUBJUNKTIV’O
[Gram.]
Modo de verboj en iaj lingvoj.
= A-F-G-H-I
= subjonctif.
Sublim’i
[Kem.]
Volatiligi korpon per varmo por kolektigi ĝin poste per malvarmo.
= A-F-G-H-I-R
= sublimer.
Sublimat’o
[Kem.]
Sublimaĵo ; hidrarga biklorido.
= A-F-G-H-I-R
= sublimé.
Subretin’o
Ĉambristino.
• Sed kion signifos : subreto ?
= A-F-G-R
= soubrette.
SUBSTANC’O
Konstanta parto de objekto ; materio.
// transsubstanciĝo.
= A-F-G-H-I
= substance.
SUBSTANTIV’O
[Gram.]
Vorto signifanta per si mem estaĵon, aferon.
= A-F-G-H-I
= substantif.
Substitu’i
[Alg.]
Meti en la lokon de, anstataŭmeti.
= A-F-G-H-I
= substituer.
SUBTIL’A
Delikata, lerta, (kun iom malaproba nuanco).
// — eco, aĵo, igi.
= A-F-G-H-I
= subtil.
Subtrah’i
{T.Vx} [Mat.]
Depreni unu kvanton de alia, dekalkuli.
= soustraire.
Subute’o
{T.Vx} [Ornit.]
Speco de falko, alaŭdfalko (falco subbuteo).
= hobereau.
Subvenci’o
{V.P.}
Monhelpo, monsubteno.
= A-F-G-H-I
= subvention.
Sucedan’o
{Sr.}
V. surogato.
= succédané.
SUĈ’I
Penetrigi likvaĵon en la buŝon enspirante.
// — ado, igi ; suĉinfano ; suĉigistino ; mamsuĉi.
= A-F-I-R
= sucer, têter.
SUD’O
Parto de la horizonto vertikale kuŝanta sub la suno je la dekdua tagmeze.
// — ulo.
= A-F-G-H-I-R
= sud, midi.
SUFER’I
Senti doloron, sperti malagrablaĵon.
// — ado, anto, ebla, ulo ; tra’, pun’suferi.
= A-F-H-I
= souffrir.
SUFIĈ’A
Tioma, kiom oni povas deziri.
// — aĵo, eco ; malsufiĉa.
= A-F-H-I
= suffisant.
Sufiks’o
Afikso postmetita, kiel : aĵ, an, em, ul, k.t.p.
= A-F-G-H-I-R
= suffixe.
Suflor’o
Memorigisto.
• En {Df.} oni trovas : sufloristo.
= F-G-I
= souffleur.
SUFOK’I
Malhelpi la spiradon, mortigi malhelpante la spiradon.
// — anto, eco, iĝi ; sufokteruro ; premsufoko.
= A-F-H-I
= étouffer, suffoquer (trans.).
Sufragan’o
Episkopo dependanta de ĉefepiskopo.
= A-F-G-H-I-R
= suffragant.
Sugesti’i
[Med.]
Instigi kvazaŭ mekanike per ideo.
// — ado, ebla.
= A-F-G-H-I
= suggestionner.
SUK’O
Likvaĵo entenata en kreskaĵoj, viando de bestoj, k.t.p.
// sukoplena ; sensuk’a-iĝi.
= F-I-R
= suc, sève.
SUKCEN’O
Fosilia rezino, flava ambro.
= F-I-R
= succin, ambre jaune.
SUKCES’I
Bone, feliĉe okazi ; trafi celon.
// — ado, anto, igi ; malsukcesi.
= A-F-H-I
= réussir, avoir du succès.
SUKER’O
Dolĉa substanco tirita el diversaj kreskaĵoj.
// — ita, ujo ; suker’kando, faristo, rafinisto ; kansukero.
= A-F-G-H-I-R
= sucre.
Sukub’o
Virina demono.
V. inkubo.
= A-F-H-I
= succube.
Sul’o
{T.Vx} [Ornit.]
Speco de marbirdo (sula).
= fou.
SULF’O
[Kem.]
Simpla korpo, metalojdo.
// — oza ; sulfopulvoro.
= A-F-H-I
= soufre.
Sulfat’o
[Kem.]
Salo el sulfacido kaj bazo.
V. sulfurato.
= sulfate.
Sulfid’o
[Kem.]
Komponaĵo el sulfo kaj metalo.
V. sulfurido.
= sulfure.
Sulfik’a
[Kem.]
Pri acido, el sulfo kaj oksigeno.
V. sulfurika.
= sulfurique.
Sulfit’o
[Kem.]
Salo el sulfoza acido kaj bazo.
V. sulfurito.
= sulfite.
Sulfur’o
[Kem.]
Alia nomo de sulfo ; sulfo en natura stato.
= soufre.
Sulfurat’o
[Kem.]
V. sulfato.
= sulfate.
Sulfurid’o
[Kem.]
V. sulfido.
= sulfure.
Sulfurik’a
[Kem.]
V. sulfika.
= sulfurique.
Sulfurit’o
[Kem.]
V. sulfito.
= sulfite.
SULK’O
Fosaĵo farita de plugilo ; longa, linia kavaĵo.
// — eto, igi, iĝi, aro ; voj’, rad’sulko ; fruntsulkiĝi.
= H-I
= sillon, ride.
SULTAN’O
Honora titolo de la turka regnestro, k.t.p.
= A-F-G-H-I-R
= sultan.
SUM’O
Kolekto de nombroj, de ĉiuj partoj.
// — ero, igi ; resumi.
= A-F-G-H-I-R
= somme.
Sumak’o
{V.P.} [Bot.]
Speco de terebintacoj (rhus coriaria).
= sumac.
SUN’O
Astro donanta al la Tero kaj ceteraj planedoj lumon kaj varmon.
// — umi [Fot.] ; sun’brilo, leviĝo, kuŝiĝo, frapo, floro ; plensunaĵo.
= A-G
= soleil.
SUP’O
Manĝaĵo el buljono kaj pano.
// — ujo ; fiŝsupo.
= A-F-G-H-I-R
= soupe, potage.
SUPER
Prepozicio signifanta lokan rilaton, kiel de la ĉielo rilate al tero.
// — anta, eco, ulo ; malsupera ; superakvi ; superflua ; superjaro.
= A-F-H-I
= au-dessus de.
Superlativ’o
[Gram.]
Plej alta grado de komparo en adjektivoj kaj adverboj.
= A-F-H-I
= superlatif.
SUPERSTIĈ’O
Religia kredaĉo.
// — ul’o-ino.
= A-F-H-I
= superstition.
Supin’ant’a
{Df.} [Anat.]
Etendanta (muskolo).
= supinateur.
Suplement’o
{T.Vx} [Geom., Fin., Kom.]
Pleniga, kompletiga aldono.
= A-F-H-I
= supplément, appoint.
SUPOZ’I
Akcepti, eldiri ion kiel certan sen pruvo.
// — ado ; antaŭsupozi ; supozinte ke.
= A-F-H-I
= supposer.
SUPR’O
Plej alta parto de io.
// — aĵo, eco, igi, iĝi ; malsupro.
= F-H-I
= le haut, le faîte.
SUR
Prepozicio signifanta lokan rilaton, kiel de tegmento rilate al domo :
// la kapo staras sur la ŝultroj.
= F-H-I
= sur.
SUR’O
{T.Vx} [Anat.]
Tibikarno.
= L
= mollet.
SURD’A
Nekapabla aŭdi.
// — eco, igi, iĝi, ulo ; surdamutulo.
= F-H-I
= sourd.
Surfac’o
Supraĵo ; liniaro de korpo en spaco.
= A-F-H-I
= surface.
Surmugel’o
{Df.} [Ikt.]
Speco de marfiŝo, ruĝa fiŝo.
= surmulet, rouget.
Surni’o
{T.Vx} [Ornit.]
Speco de strigo (surnia nisoria).
= surnine, chouette épervière.
Surogat’o
[Med.]
Medikamento per kiu oni povas anstataŭigi alian.
V. sucedano.
= G-I-R
= succédané.
Surplis’o
{Df.}
Tola vestaĵo de pastro metita sur sutano.
Eklezia vestaĵo, el blanka tolo, kiun oni surmetas al sutano.
= A-F-H
= surplis.
SURPRIZ’I
Naski neatenditan eksciton, mirigi.
// — egi, iĝi.
= A-F-H-I
= surprendre.
Surtut’o
Superveŝto.
= F
= redingote.
SUSPEKT’I
Havi sen certeco nebonan opinion pri iu.
// — aĵo, ema, inda, igi, iĝi.
= A-F-H-I
= soupçonner, suspecter.
Suspensor’o
{T.Vx} [Kir.]
Speco de bandaĝo.
= A-F-G-H-I-R
= suspensoir.
SUSUR’I
{Z.}
Silkaĵe brueti.
= L
= bruir, chuchotter.
Sutan’o
Pastra robo.
= F-G-H-I
= soutane.
Sutur’o
{Df.} [Anat.]
Kunartikiĝo de la kraniostoj.
= suture.
SUVEREN’O
1 : Regnestro.
2 : Angla ormonero (25 fr. 50 ; 17 fr. 60).
// — eco.
= A-F-G-H-I
= 1 + 2 : souverain.
Svab’o
{V.P.} [Geogr.]
Landano de antikva Germanujo.
// — ujo.
= Souabe (un).
SVARM’I
Amase moviĝi (kiel abeloj, formikoj, k.t.p.).
// — ado.
= A-G
= grouiller, fourmiller.
SVAT’I
Esti peranto por edziĝo.
// — ist’o-ino.
= G
= s’entremettre pour un mariage.
SVED’O
Popolano de nordeŭropa lando.
// — ujo.
= A-F-G-H-I-R
= Suédois (un).
SVEN’I
Momente senkonsciiĝi.
// — igi ; duonsveno.
= F-I
= s’évanouir.
SVING’I
Agiti, balanci antaŭ ol ĵeti aŭ frapi.
// — ilo.
= G
= brandir, agiter.
SVIS’O
Popolano de centreŭropa lando.
// — ujo.
= A-F-G-H-I-R
= Suisse (un).

al la kaplitero R ←   — S —   → al la kaplitero Ŝ

A B C Ĉ D E F G Ĝ H Ĥ I J Ĵ K L M N O P R S Ŝ T U Ŭ V W Z

al la prezenta paĝo pri la vortaro

Unuiĝo Franca por Esperanto
Biblioteko  Hippolyte  Sebert