Unuiĝo Franca por Esperanto
Biblioteko  Hippolyte  Sebert

retroiri al la prezenta paĝo Lugagne en Esperanto


Konsulti la liston de la triliteraj grupoj, kiuj komenciĝas per :
b - c - d - e - f - g - h - i - j - k - l - m - n - o - p - r - s - t - u - v - w - x - y - z


Trigrammes en  "a--"  du Code International Lugagne
et leur signification en sept langues

Triliteroj kiel  "a--"  de Internacia Kodo Lugagne
kaj ties signifoj per sep lingvoj

3lit. p. FRANÇAIS ENGLISH PORTUGUEZ ESPAÑOL DEUTSCH ITALIANO ESPERANTO
aba 9 à (préposition) at, to, into, in, by, of a, em, de, para, até, que á, en, de, con, hasta, por, para, que, según nach, bis, zu, bei, auf, in, mit, an a, da je, al, sur, en, ĝis, pri 0001
abe 10 il y a it is, there is, there are, ago ha ? hay, hace es gibt, es ist, es sind vi è, c’è, vi sono, ci sono estas ; antaŭ [momento] 0002
abi 11 y a-t-il ? is there ? are there ? ha aqui ? ha alí ? ¿ hay aqui ? ¿ hay allí ? gibt es ? sind es ? evvi ? sonvi ? ĉu estas ? 0003
abl 23 abandon leaving, abandonment, forsaking abandono, renuncia abandono, renuncia Verzichtleistung, Aufgabe abbandono forlaso 0004
abo 12 abandonner, abandonné (céder, laisser) to abandon, abandoned (to give up) abandonar, abandonado abandonar, abandonado aufgeben, aufgegeben ; preisgeben, preisgegeben abbandonare, abbandonato forlasi, forlas(ita)-(inta) 0005
abr 27 abondance abundance, plenty abundancia abundancia Ueberfluss abbondanza sufiĉego 0006
abs 28 abondant abundant, plentiful abundante abundante reichlich abbondante sufiĉega 0007
abt 29 abonder, abondé (être en abondance) to abound, abounded abundar, abundado abundar, abundado im Ueberfluss vorhanden sein, gewesen abbondare, abbondato (essere in abbondanza) sufiĉegi, sufiĉeg(ita)-(inta) 0008
abu 13 abonnement subscription assignatura, ajuste suscipción, abono Abonnement abbonamento abono 0009
aby 14 s’abonner, abonné to subscribe, subscribed (newspapers, periodicals, etc.) assignar, assignado (subscrever) suscribirse, suscrito ; abonarse, abonado ein Abonnement nehmen ; abonnirt sein auf ; abonniren, abonnirt abbonarsi, abbonato aboni, aboninta 0010
aca 10 d’abord firstly, at first, in the first place antes de tudo, em primeiro logar desde luego zuerst, zunächst anzitutto unue [komence] 0011
ace 11 abordage collision abordagem, abalroamento abordaje Zusammenstoss (der Schiffe) abbordaggio albordiĝo 0012
ach 21 aborder, abordé (navire contre un autre) to collide, collided abalroar, abalroado abordar, abordado zusammenstossen, zusammengestossen (ein Schiff mit dem andern) abbordare, abbordato ; investire, investitó albordiĝi, albordiĝ(ita)-(inta) 0013
aci 12 aborder, abordé (arriver à terre) to land, landed (ashore) atracar, atracado aportar, aportado (á un puerto) (an) landen, (an) gelandet ; anlegen, angelegt approdare, approdato alteriĝi, alteriĝinta 0014
ack 23 s’aboucher, abouché to interview, interviewed (to get in touch with) conferenciar, conferenciado (reunir-se) abocarse, abocado sich besprechen, sich besprochen abboccarsi, abboccato kunparoli, kunparolinta 0015
acl 24 aboutissants (relations) connection, influence with relações entradas (p. un negocio) Verbindung, Bekanntschaft attinenze (relazioni) rilatoj 0016
aco 13 abri shelter, refuge abrigo, amparo abrigo, amparo, resguardo Obdach, Schutz riparo, rifugio rifuĝejo 0017
acr 28 à l’abri de sheltered from, secure from, safe from ao abrigo de al amparo de geschützt vor, in Sichereit vor al riparo di ŝirme kontraŭ 0018
act 30 absence absence ausencia ausencia Abwesenheit assenza foresto, manko 0019
acu 14 absent absent ausente ausente abwesend assente forestanta 0020
acy 15 absolument absolutely absolutamente absolutamente durchaus, unbedingt, absolut assolutamente absolute 0021
ada 11 absorber, absorbé to absorb, absorbed absorver, absorto absorber, absorto verzehren, verzehrt ; aufsaugen, aufgesaugt assorbire, assorbito absorbi, absorb(ita)-(inta) 0022
ade 12 s’abstenir (de), abstenu (de) to abstain (from), abstained (from) abster-se, abstido abstenerse (de), abstenido (de) sich enthalten (von), sich enthalten (von) asternersi (da), astenuto (da) sin deteni de, sin deteninta de 0023
adg 21 abus abuse abuso abuso Missbrauch abuso trouzo 0024
adi 13 abus de confiance breach of trust abuso de confiança abuso de confianza Vertrauensmissbrauch abuso di fiducia trouzo de konfido [trompa] 0025
adl 25 abuser (de), abusé (de) to abuse (of), abused (of) abusar, abusado abusar (de), abusado (de) etwas missbrauchen, etwas missbraucht abusare (di), abusato (di) trouzi, trouz(ita)-(inta) [trompe aŭ ne] 0026
ado 14 Abyssinie Abyssinia Abyssinia Abisinia Abessinien Abissinia Abisenlando 0027
adr 29 acajou mahogany acajú caoba Mahagoni mogano mahagono 0028
ads 30 accaparement engrossment, monopoly (trust) abarcamento acaparamiento Aufkauf incetta akaparo 0029
adt 31 accaparer, accaparé to engross, engrossed ; to monopolise, monopolised abarcar, abarcado ; açambarcar, açambarcado acaparar, acaparado ; monopolizar, monopolizado aufkaufen, aufgekauft (an sich reissen) incettare, incettato ; accaparrare, accaparrato akapari, akaparita 0030
adu 15 accapareur monopolist açambarcador, monopolista logrero, monopolista Aufkäufer incettatore akaparisto 0031
adv 32 acceptable acceptable aceitavel aceptable annehmbar accettabile akceptebla 0032
ady 16 acceptation acceptance aceitação aceptación Annahme, Akzeptation accettazione akcepto 0033
aeb 10 acceptation immédiate immediate acceptance aceitação immediata aceptación inmediata sofortige Annahme accettazione immediata tuja akcepto 0034
aec 11 accepter, accepté to accept, accepted ; to agree to, agreed to aceitar, aceito aceptar, aceptado annehmen, angenommen ; akzeptiren, akzeptirt accettare, accettato akcepti, akcept(ita)-(inta) 0035
aed 12 nous acceptons we accept (nós) aceitamos aceptamos wir nehmen an, wir akzeptiren accettiamo ni akceptas 0036
aef 13 nous n’acceptons pas we do not accept (nós) não aceitamos no aceptamos wir nehmen nicht an, wir akzeptiren nicht non accettiamo ni ne akceptas 0037
aeg 14 acceptez-vous ? do you accept ? aceitam VV. SS. ? ¿ aceptan Vdes ? nehmen Sie an ? akzeptiren Sie ? accettate voi ? ĉu vi akceptas ? 0038
aeh 15 (ils) acceptent (they) accept (elles) aceitam (ellos) aceptan (sie) nehmen an, (sie) akzeptiren accettano (ili) akceptas 0039
aej 16 (ils) n’acceptent pas (they) do not accept (elles) não aceitam (ellos) no aceptan (sie) nehmen nicht an, (sie) akzeptiren nicht non accettano (ili) ne akceptas 0040
aek 17 acceptent-ils ? do (they) accept ? aceitam (elles) ? ¿ aceptan (ellos) ? nehmen (sie) an ? akzeptiren (sie) ? accettano (essi) ? ĉu (ili) akceptas ? 0041
ael 18 nous avons accepté we have accepted (nós) aceitámos hemos aceptado wir haben angenommen, wir haben akzeptirt abbiamo accettato ni akceptis 0042
aem 19 nous n’avons pas accepté we have not accepted (nós) não aceitámos no hemos aceptado wir haben nicht angenommen, wir haben nicht akzeptirt non abbiamo accettato ni ne akceptis 0043
aen 20 vous avez accepté you have accepted VV. SS. aceitaram Vdes han aceptado Sie haben angenommen, Sie haben akzeptirt avete accettato vi akceptis 0044
aep 21 vous n’avez pas accepté you have not accepted VV. SS. não aceitaram Vdes no han aceptado Sie haben nicht angenommen, Sie haben nicht akzeptirt non avete accettato vi ne akceptis 0045
aer 22 avez-vous accepté ? have you accepted ? aceitaram VV. SS. ? ¿ han aceptado Vdes ? haben Sie angenommen ? haben Sie akzeptirt ? avete voi accettato ? ĉu vi akceptis ? 0046
aes 23 (ils) ont accepté (they) have accepted (elles) aceitaram (ellos) han aceptado (sie) haben angenommen, (sie) haben akzeptirt (essi) accettarono (ili) akceptis 0047
aet 24 (ils) n’ont pas accepté (they) have not accepted (elles) não aceitaram (ellos) no han aceptado (sie) haben nicht angenommen, (sie) haben nicht akzeptirt (essi) non accettarono (ili) ne akceptis 0048
aev 25 ont-ils accepté ? have (they) accepted ? aceitaram (elles) ? ¿ han aceptado (ellos) ? haben (sie) angenommen ? haben (sie) akzeptirt ? hanno essi accettato ? ĉu (ili) akceptis ? 0049
aew 26 nous accepterons we shall (we will) accept (nós) aceitaremos aceptarémos wir werden annehmen, wir werden akzeptiren accetteremo ni akceptos 0050
aex 27 nous n’accepterons pas we shall (we will) not accept (nós) não aceitaremos no aceptarémos wir werden nicht annehmen, wir werden nicht akzeptiren non accetteremo ni ne akceptos 0051
aez 28 vous accepterez you will accept VV. SS. aceitarão Vdes aceptarán Sie werden annehmen, Sie werden akzeptiren accetterete vi akceptos 0052
afa 12 vous n’accepterez pas you will not accept VV. SS. não aceitarão Vdes no aceptarán Sie werden nicht annehmen, Sie werden nicht akzeptiren non accetterete vi ne akceptos 0053
afc 19 accepterez-vous ? will you accept ? aceitarão VV. SS. ? ¿ aceptarán Vdes ? werden Sie annehmen ? werden Sie akzeptiren ? accetterete voi ? ĉu vi akceptos ? 0054
afd 20 (ils) accepteront (they) will accept (elles) aceitarão (ellos) aceptarán (sie) werden annehmen, (sie) werden akzeptiren (essi) accetteranno (ili) akceptos 0055
afe 13 (ils) n’accepteront pas (they) will not accept (elles) não aceitarão (ellos) no aceptarán (sie) werden nicht annehmen, (sie) werden nicht akzeptiren (essi) non accetteranno (ili) ne akceptos 0056
afi 14 accepteront-ils ? will (they) accept ? aceitarão (elles) ? ¿ aceptarán (ellos) ? werden (sie) annehmen ? werden (sie) akzeptiren ? accetteranno essi ? ĉu (ili) akceptos ? 0057
afl 26 nous accepterions we should (or would) accept (nós) aceitariamos aceptaríamos wir würden annehmen, wir würden akzeptiren accetteremmo ni akceptus 0058
afo 15 nous n’accepterions pas we should (or would) not accept não aceitariamos no aceptaríamos wir würden nicht annehmen, wir würden nicht akzeptiren non accetteremmo ni ne akceptus 0059
afr 30 vous accepteriez you should (or would) accept VV. SS. aceitariam Vdes aceptarían Sie würden annehmen, Sie würden akzeptiren accettereste vi akceptus 0060
afs 31 vous n’accepteriez pas you should (or would) not accept VV. SS. não aceitariam Vdes no aceptarían Sie würden nicht annehmen, Sie würden nicht akzeptiren non accettereste vi ne akceptus 0061
aft 32 accepteriez-vous ? would you accept ? aceitariam VV. SS. ? ¿ aceptarían Vdes ? würden Sie annehmen ? würden Sie akzeptiren ? accettereste voi ? ĉu vi akceptus ? 0062
afu 16 (ils) accepteraient (they) would accept (elles) aceitariam (ellos) aceptarían (sie) würden annehmen, (sie) würden akzeptiren (essi) accetterebbero (ili) akceptus 0063
afv 33 (ils) n’accepteraient pas (they) would not accept (elles) não aceitariam (ellos) no aceptarían (sie) würden nicht annehmen, (sie) würden nicht akzeptiren (essi) non accetterebbero (ili) ne akceptus 0064
afy 17 accepteraient-ils ? would (they) accept ? aceitariam (elles) ? ¿ aceptarían ellos ? würden (sie) annehmen ? würden (sie) akzeptiren ? accetterebbero (essi) ? ĉu (ili) akceptus ? 0065
afz 36 acceptez accept ! aceitem VV. SS. acepten Vdes nehmen Sie an ! akzeptiren Sie ! accettate ! akceptu 0066
aga 13 n’acceptez pas do not accept ! não aceitem VV. SS. no acepten Vdes nehmen Sie nicht an ! akzeptiren Sie nicht ! non accettate ! ne akceptu 0067
agd 21 acceptez si impossible mieux accept if better impossible ! aceitem si não podem fazer melhor acepten si no se puede hacer mejor akzeptiren Sie, falls Sie nicht besser ankommen können accettate se meglio impossibile akceptu se neebla pli bone 0068
age 14 accessoire (adj.) accessory accessorio (adj.) accesorio (adj.) nebensächlich, zugehörig accessorio (agg.) akcesora 0069
agh 24 accessoire (sub.) fittings, accessories accessorios accesorios Zubehör accessorii (sost.) akcesoraĵoj 0070
agi 15 accident accident, mishap, casualty accidente, casualidade accidente Unfall, Unglücksfall accidente, infortunio akcidento 0071
agl 27 accidentellement accidentally casualmente casualmente zufällig accidentalmente akcidente, okaze 0072
agn 29 accompagner, accompagné to accompany, accompanied acompanhar, acompanhado acompañar, acompañado begleiten, begleitet accompagnare, accompagnato akompani, akompan(ita)-(inta) 0073
ago 16 accomplir, accompli to carry out, carried out ; to accomplish, accomplished cumprir, cumprido cumplir, cumplido erfüllen, erfüllt compiere, compiuto plenumi, plenum(ita)-(inta) 0074
agr 31 acconage lighterage gabarragem gabarraje Leichtern gabarraggio ŝipmalplipezigilado 0075
ags 32 accord (écrit et verbal) agreement, arrangement accordo acuerdo, convenio Einverständnis, Uebereinstimmung, Vertrag accordo (scritto e verbale) akordo 0076
agt 33 d’accord agreed, in accord conforme, de accordo conforme, de acuerdo einverstanden d’accordo akorde 0077
agu 17 d’accord avec in accordance with, agreed with conforme ao conforme con im Einvernehmen mit d’accordo con akorde kun 0078
agy 18 accorder, accordé (allouer) to grant, granted (to allow) conceder, concedido otorgar, otorgado ; conceder, concedido einräumen, eingeräumt ; zugestehen, zugestanden concedere, concesso forkonsenti, forkonsentita 0079
aha 14 accueil reception acolhimento acogida Aufnahme accoglienza akcepto 0080
ahb 20 accueillir, accueilli to welcome, welcomed ; to honour, honoured (a draft) acolher, acolhido acoger, acogido empfangen, empfangen ; aufnehmen, aufgenommen accogliere, accolto bonakcepti, bonakcept(ita)-(inta) 0081
ahc 21 accumuler, accumulé to accumulate, accumulated accumular, accumulado acumular, acumulado enhäufen, angehäuft accumulare, accumulato amasigi, amasig(ita)-(inta) 0082
ahd 22 accuser réception, accusé réception to acknowledge the receipt, acknowledged the receipt accusar recepção, accusado recepção acusar recibo, acusado recibo Empfang bestätigen, Empfang bestätigt accusare ricevuta, accusato ricevuta atesti la ricevon, atestinta la ricevon 0083
ahe 15 accuser, accusé (quelqu’un) to accuse of, accused of accusar, accusado (alguem) acusar, acusado (á alguien) anklagen, angeklagt accusare, accusato (alcuno) kulpigi, kulpig(ita)-(inta) 0084
ahf 23 achat purchase compra compra Einkauf, Kauf compra aĉeto 0085
ahg 24 acheter, acheté to buy, bought ; to purchase, purchased comprar, comprado comprar, comprado einkaufen, eingekauft ; kaufen, gekauft comprare, comprato aĉeti, aĉet(ita)-(inta) 0086
ahi 16 nous achetons we buy, we are buying (nós) compramos compramos wir kaufen compriamo ni aĉetas 0087
ahk 27 nous n’achetons pas we do not buy, we are not buying (nós) não compramos no compramos wir kaufen nicht non compriamo ni ne aĉetas 0088
ahl 28 achetez-vous ? do you buy ? are you buying ? compram VV. SS. ? ¿ compran Vdes ? kaufen Sie ? comprate voi ? ĉu vi aĉetas ? 0089
ahm 29 (ils) achètent (they) buy, (they) are buying (elles) compram (ellos) compran (sie) kaufen (essi) comprano (ili) aĉetas 0090
ahn 30 (ils) n’achètent pas (they) do not buy, (they) are not buying (elles) não compram (ellos) no compran (sie) kaufen nicht (essi) non comprano (ili) ne aĉetas 0091
aho 17 achètent-ils ? do (they) buy ? are (they) buying ? compram (elles) ? ¿ compran (ellos) ? kaufen (sie) ? comprano (essi) ? ĉu (ili) aĉetas ? 0092
ahp 31 nous avons acheté we have bought (nós) comprámos hemos comprado wir haben gekauft abbiamo comprato ni aĉetis 0093
ahr 32 nous n’avons pas acheté we have not bought (nós) não comprámos no hemos comprado wir haben nicht gekauft non abbiamo comprato ni ne aĉetis 0094
ahs 33 vous avez acheté you have bought VV. SS. compraram Vdes han comprado Sie haben gekauft avete comprato vi aĉetis 0095
aht 34 vous n’avez pas acheté you have not bought VV. SS. não compraram Vdes no han comprado Sie haben nicht gekauft non avete comprato vi ne aĉetis 0096
ahu 18 avez-vous acheté? have you bought ? compraram VV. SS. ? ¿ han comprado Vdes ? haben Sie gekauft ? compraste voi ? ĉu vi aĉetis ? 0097
ahx 37 (ils) ont acheté (they) have bought (elles) compraram (ellos) han comprado (sie) haben gekauft (essi) comprarono (ili) aĉetis 0098
ahy 19 (ils) n’ont pas acheté (they) have not bought (elles) não compraram (ellos) no han comprado (sie) haben nicht gekauft (essi) non comprarono (ili) ne aĉetis 0099
ahz 38 ont-ils acheté? have (they) bought ? compraram (elles) ? ¿ han comprado (ellos) ? haben (sie) gekauft ? comprarono (essi) ? ĉu (ili) aĉetis ? 0100
aib 11 nous achèterons we shall (or will) buy (nós) compraremos compraremos wir werden kaufen compreremo ni aĉetos 0101
aic 12 nous n’achèterons pas we shall (or will) not buy (nós) não compraremos no compraremos wir werden nicht kaufen non compreremo ni ne aĉetos 0102
aid 13 vous achèterez you will buy VV. SS. comprarão Vdes comprarán Sie werden kaufen comprerete vi aĉetos 0103
aif 14 vous n’achèterez pas you will not buy VV. SS. não comprarão Vdes no comprarán Sie werden nicht kaufen non comprerete vi ne aĉetos 0104
aig 15 achèterez-vous ? will you buy ? comprarão VV. SS. ? ¿ comprarán Vdes ? werden Sie kaufen ? comprerete voi ? ĉu vi aĉetos ? 0105
aih 16 (ils) achèteront (they) will buy (elles) comprarão (ellos) comprarán (sie) werden kaufen (essi) compreranno (ili) aĉetos 0106
aij 17 (ils) n’achèteront pas (they) will not buy (elles) não comprarão (ellos) no comprarán (sie) werden nicht kaufen (essi) non compreranno (ili) ne aĉetos 0107
aik 18 achèteront-ils ? will (they) buy ? comprarão (elles) ? ¿ comprarán (ellos) ? werden (sie) kaufen ? compreranno (essi) ? ĉu (ili) aĉetos ? 0108
ail 19 nous achèterions we should (or would) buy (nós) comprariamos compraríamos wir würden kaufen noi compreremmo ni aĉetus 0109
aim 20 nous n’achèterions pas we should (or would) not buy (nós) não comprariamos no compraríamos wir würden nicht kaufen noi non compreremmo ni ne aĉetus 0110
ain 21 vous achèteriez you should (or would) buy VV. SS. comprariam Vdes comprarían Sie würden kaufen voi comprereste vi aĉetus 0111
aip 22 vous n’achèteriez pas you should (or would) not buy VV. SS. não comprariam Vdes no comprarían Sie würden nicht kaufen voi non comprereste vi ne aĉetus 0112
air 23 achèteriez-vous ? would you buy ? comprariam VV. SS. ? ¿ comprarían Vdes ? würden Sie kaufen ? comprereste voi ? ĉu vi aĉetus ? 0113
ais 24 (ils) achèteraient (they) would buy (elles) comprariam (ellos) comprarían (sie) würden kaufen (essi) comprerebbero (ili) aĉetus 0114
ait 25 (ils) n’achèteraient pas (they) would not buy (elles) não comprariam (ellos) no comprarían (sie) würden nicht kaufen (essi) non comprerebbero (ili) ne aĉetus 0115
aiv 26 achèteraient-ils ? would (they) buy ? comprariam (elles) ? ¿ comprarían (ellos) ? würden (sie) kaufen ? comprerebbero (essi) ? ĉu (ili) aĉetus ? 0116
aiw 27 achetez buy ! comprem VV. SS. compren Vdes kaufen Sie ! comprate ! aĉetu 0117
aix 28 n’achetez pas do not buy ! não comprem VV. SS. no compren Vdes kaufen Sie nicht ! non comprate ! ne aĉetu 0118
aiz 29 achetez ferme buy firm ! comprem firme compren firme kaufen Sie fest ! comprate fermo aĉetu firme 0119
aja 15 acheteur buyer, purchaser comprador comprador Käufer compratore aĉetanto 0120
aje 16 achever, achevé to finish, finished acabar, acabado acabar, acabado vollenden, vollendet ; beenden, beendet allestire, allestito fini, fin(ita)-(inta) 0121
aji 17 acide acid acido ácido Säure acido acido 0122
ajl 29 acide azotique nitric acid acido azotico ácido nítrico Salpetersäure acido nitrico azotika acido 0123
ajo 18 acide borique boracic acid acido borico ácido bórico Borsäure acido borico borika acido 0124
aju 19 acide chlorydrique hydrochloric acid acido clorhydrico ácido clorhídrico Chlorwasserstoffsäure, Salzsäure acido cloridrico klorhidrika acido 0125
ajy 20 acide phénique phenic acid acido phenico ácido fénico Karbolsäure acido fenico fenika acido 0126
aka 16 acide sulfurique sulphuric acid acido sulfurico ácido sulfúrico Schwefelsäure acido solforico sulfurika acido 0127
ake 17 acier steel aço acero Stahl acciaio ŝtalo 0128
aki 18 acompte on account, instalment (payment) pagamento por conta á cuenta Abschlagszahlung, Teilzahlung acconto partpago 0129
akl 30 aconit aconite aconito acónito Eisenhut (Med.) aconito akonito 0130
ako 19 Açores the Azores Açores Azores Azoren Azzorre Açores 0131
akp 33 acquit receipt (written) quitação, recibo finiquito, recibo Quittung quietanza kvitanco 0132
akr 34 acquit de douane custom’s permit recibo da Alfandega recibe de Aduana Zollschein quietanza di Dogana dogankvitanco 0133
aks 35 acquit de régie excise permit recibo de consumos recibe de consumos Regieschein quietanza di regîa regia kvitanco 0134
akt 36 acquitter, acquitté (quittancer) to receipt, receipted dar quitação, dado quitação dar recibo, dado recibo quittiren, quittirt quietanzare, quietanzato ; lasciar, lascito quietanza kvitanci, kvitanc(ita)-(inta) 0135
aku 20 acre (mesure anglaise) acre acre (medida inglesa) acre (medida inglesa) Morgen (engl. Mass.) acre (misura inglese) akro (angla mezuro) 0136
aky 21 acte sous seing privé private deed escriptura de proprio punho escritura bajo firma simple Privatabkommen scrittura privata privata akto 0137
ala 17 acte notarié notarial deed, notarial document escriptura notariada auto de escribano notariell beglaubigter Akt rogito, atto notarile notaria akto 0138
alb 23 actif (adj.) active (quick) activo (adj.) activo (adj.) lebhaft, tätig (Adj.) attivo (aggettivo) aktiva, agema 0139
alc 24 actif (comptabilité) assets activo (contab.) activo (contab.) Aktiva attivo (contab.) aktivo, havaĵo 0140
ald 25 action (mouvement, acte) action acção (movimento) acción (movimiento) Tat, Handlung azione (movimento) agado 0141
ale 18 action (titre) share (stock) acção (titulo) acción (titulo) Aktie azione (titolo) akcio 0142
alf 26 action libérée paid-up share acção liberada acción liberada voll eingezahlte Aktie azione liberata akcio kvitancita 0143
alg 27 action non libérée share not fully-paid acção não liberada acción no liberada nicht voll eingezahlte Aktie azione non liberata akcio nekvitancita 0144
ali 19 actionnaire shareholder accionista accionista Aktionär azionista akciulo 0145
alk 30 activement actively activamente activamente lebhaft (Adv.) attivamente ageme 0146
alm 32 activer, activé to hasten, hastened ; to urge on, urged on activar, activado activar, activado beschleunigen, beschleunigt attivare, attivato akceli, akcel(ita)-(inta) 0147
aln 33 activité activity actividade actividad Tätigkeit, Aktivität attività agemo 0148
alo 20 actuel present, actual actual actual, presente gegenwärtig attuale nuna 0149
alp 34 addition (mathémat.) addition (mathemat.) addição (mathemat.) adición (matemat.) Addition addizione (matemat.) adicio 0150
alr 35 additionner, additionné to add up, added up addicionar, addicionado sumar, sumado ; adicionar, adicionado zusammenzählen, zusammengezählt ; addiren, addirt addizionare, addizionato adicii, adici(ita)-(inta) 0151
als 36 Adélaïde Adelaide Adelaide Adelaide Adelaide Adelaide Adelaide 0152
alt 37 Aden Aden Aden Aden Aden Aden Aden 0153
alu 21 adhérer à, adhéré à to adhere to, adhered to adherir, adherido adherir, adherido zusammenhangen, zusammengehangen ; beitreten, beigetreten ; beistimmen, beigestimmt aderire, aderito aliĝi, aliĝinta 0154
aly 22 adhésion adhesion adhesão adhesión Beitritt, Beistimmung adesione aliĝo 0155
alz 41 s’adjoindre, adjoint to adjoin, adjoined ajuntar-se, ajuntado adjuntarse, adjuntado sich zugesellen, sich zugesellt aggiungersi, aggiunto aldoni al si, aldoninta al si 0156
ama 18 adjudicataire contractor, purchaser (as sequel to auction or tender) adjudicatario adjudicatario Kontrahent (Einer dem etwas zuerkannt wird) aggiudicatario aljuĝricevinto 0157
amb 24 adjudication adjudication, awarding a contract or tender adjudicação adjudicación Zuerkennung aggiudicazione aljuĝo 0158
ame 19 adjuger, adjugé to award, awarded (by tender, by auction) adjudicar, adjudicado adjudicar, adjudicado zuschlagen, zugeschlagen ; zuerkennen, zuerkannt aggiudicare, aggiudicato aljuĝi, aljuĝ(ita)-(inta) 0159
ami 20 admettre, admis to admit, admitted (to concede) admittir, admittido admitir, admitido zulassen, zugelassen ; zugeben, zugegeben ammettere, ammesso prikonsenti, prikonsent(ita)-(inta) 0160
aml 32 administrateur director, manager, administrator administrador administrador Verwalter, Administrator amministratore administranto 0161
amo 21 administratif administrative administrativo administrativo administrativ, zur Verwaltung gehörig amministrativo administra 0162
amp 35 administration administration, management administração administración Verwaltung, Administration amministrazione administrado, administrejo 0163
amr 36 admissible admissible admissivel admisible zulässig, statthaft ammissibile akceptebla 0164
ams 37 admission admission admissão admisión Zulassung ammissione akcepto 0165
amt 38 admission temporaire temporary admission admissão temporaria admisión temporaria vorübergehende Zulassung ammissione temporanea provizora akcepto 0166
amu 22 adopter, adopté to adopt, adopted adoptar, adoptado adoptar, adoptado annehmen, angenommen (adoptiren) adottare, adottato alpreni, alpren(ita)-(inta) 0167
amy 23 adoption adoption adopção adopción Annahme, Adoption adozione alpreno 0168
ana 19 adresse (lieu de destination) address endereço (destinação) dirección, señas Adresse indirizzo adreso 0169
anc 26 adresse (habileté) skilfulness, cleverness destreza, habilidade destreza, habilidad Geschicklichkeit, Gewandtheit destrezza lerteco 0170
and 27 s’adresser à, adressé à to apply to, applied to (a person) dirigir-se a, dirigido a dirigirse á, dirigido á (alguien) sich wenden an, sich gewendet an indirizzarsi a, indirizzato a ; rivolgersi a, rivolto a sin turni al, turninta al [voki/vokita] 0171
ane 20 Adria (Cie de Navig.) Adria (S. S. C°) Adria (Cia de Naveg.) Adria (Cia de Naveg.) Adria (Dampfschiffahrtsgesellschaft) Adria (C. Nav.) Adria (navigacia kompanio) 0172
anf 28 Adriatique (mer) Adriatic Adriatico Adriático Adriatisches Meer Adriatico Adriatiko 0173
ang 29 adroit skilful, clever destro, habil, fino diestro geschickt, gewandt (Adj.) accorto, abile lerta 0174
ani 21 adroitement skilfully, cleverly destramente diestramente auf geschickte Weisse, geschikt (Adv.) accortamente, abilmente lerte 0175
anj 31 ad valorem ad valorem ad valorem ad valorem ad valorem ad valorem ad valorem [laŭvalore] 0176
ank 32 adversaire opponent, adversary adversario adversario, contrario Gegner, Widersacher avversario kontraŭulo 0177
anl 33 aéroplane aeroplane aeroplano aeroplano Flugmaschine aeroplano aeroplano 0178
ano 22 affaiblir, affaibli to weaken, weakened enfraquecer, enfraquecido (debilitar) debilitar, debilitado schwächen, geschwächt indebolire, indebolito malfortigi, malfortig(ita)-(inta) 0179
anr 37 affaire business, matter, affair negocio, assumpto negocio, asunto Geschäft, Angelegenheit, Sache affare afero 0180
ans 38 chiffre d’affaires turnover importancia de negocios importe de las transcciones Geschäftsumsatz cifra d’affari negocsumo 0181
ant 39 affaissement depression, sinking depressão (abátimento) hundimiento, caimiento Sinken, Fallen accasciamento malaltiĝo, falo 0182
anu 23 affichage (d’affiches) bill posting, bill sticking, advertising affixação de cartazes fijación de carteles Zettelankleben affissione afiŝado 0183
anv 40 affiche poster, bill cartaz cartel Anschlagszettel, Plakat cartello, affisso afiŝo 0184
anx 42 affirmatif affirmative affirmativo afirmativo bejahend, affirmativ affermativo certiga, jesa 0185
any 24 affirmation affirmation affirmação afirmación Affirmation, Behauptung affermazione certigo, jesigo 0186
anz 43 affirmer, affirmé to affirm, affirmed affirmar, affirmado afirmar, afirmado behaupten, behauptet ; versichern, versichert affermare, affermato certigi, certig(ita)-(inta) 0187
aob 12 affolement (panique) panic, perturbation panico pánico Panik sgomento (panico) freneziĝo 0188
aoc 13 affrètement chartering, affreightment fretamento fletamento Befrachtung, Chartern noleggio ŝipluo 0189
aod 14 affréter, affrété to charter, chartered ; to freight, freighted afretar, afretado fletar, fletado befrachten, befrachtet noleggiare, noleggiato ŝiplui, ŝiplu(ita)-(inta) 0190
aof 15 affréteur charterer afretador fletador Befrachter noleggiatore ŝipluisto 0191
aog 16 afin de, afin que in order to, in order that, so that afim de, de modo que con el fin de que, de manera que damit, auf dass affine di, affinchè por, por ke 0192
aoh 17 Afrique Africa Africa África Afrika Africa Afriklando 0193
aoj 18 Agadir Agadir Agadir Agadir Agadir Agadir Agadir 0194
aok 19 âge age idade edad Alter età aĝo, -jara 0195
aol 20 agence agency agencia agencia Agentur, Geschäftsstelle agenzia agentejo, oficejo 0196
aom 21 agent agent agente agente Agent agente agento 0197
aon 22 agent de change stock-broker corretor de cambios corredor de cambios Börsenmakler, Sensal agente di cambio borsagento 0198
aop 23 agent en douane custom-house agent despachante de alfandega despachante de Aduana Zollagent spedizioniere (in dogana) doganagento 0199
aor 24 agio agio (difference in exchange) agio agio Agio aggio aĝio 0200
aos 25 agir, agi to act, acted ; to operate, operated proceder, procedido obrar, obrado handeln, gehandelt agire, agito ; operare, operato agi, ag(ita)-(inta) 0201
aot 26 nous agissons we are acting (nós) procedemos obramos wir handeln agiamo, operiamo ni agas 0202
aov 27 nous n’agissons pas we are not acting (nós) não procedemos no obramos wir handeln nicht non agiamo, non operiamo ni ne agas 0203
aow 28 agissez-vous ? are you acting ? procedem VV. SS. ? ¿ obran Vdes ? handeln Sie ? agite voi ? operate voi ? ĉu vi agas ? 0204
aox 29 (ils) agissent (they) are acting (elles) procedem (ellos) obran (sie) handeln (essi) agiscono, (essi) operano (ili) agas 0205
aoz 30 (ils) n’agissent pas (they) are not acting (elles) não procedem (ellos) no obran (sie) handeln nicht (essi) non agiscono, (essi) non operano (ili) ne agas 0206
apa 20 agissent-ils ? are (they) acting ? procedem (elles) ? ¿ obran (ellos) ? handeln (sie) ? agiscono (essi) ? operano (essi) ? ĉu (ili) agas ? 0207
ape 21 agissez act ! procedam VV. SS. obren Vdes handeln Sie ! agite, operate agu ! 0208
aph 31 n’agissez pas do not act ! não procedam VV. SS. no obren Vdes handeln Sie nicht ! non agite, non operate ne agu ! 0209
api 22 il s’agit, il s’agira it is (it will be) a question of ; the point is (will be) trata-se de, se tratará de se trata de, se tratará de es handelt sich, es wird sich handeln si tratta di, si tratterà di temas pri, temos pri 0210
apl 34 il s’agissait, il s’agirait the point was (would be) ; it was (it would be) a question of tratava-se, tratar-se-ia se trataba de, se trataría de es handelte sich, es würde sich handeln si trattava di, si tratterebbe di temis pri, temus pri 0211
apo 23 il ne s’agit pas de the point is not ; it is not a question of não se trata de no se trata de es handelt sich nicht (um) non si tratta di ne temas pri 0212
apr 38 il ne s’agirait pas de the point would not be ; it would not be a question of não se trataria de no se trataría de es würde sich nicht handeln (um) non si tratterebbe di ne temus pri 0213
aps 39 s’agit-il (de) is it a question of ? trata-se de ? ¿ trátase de ? handelt es sich (um) ? trattasi di ? ĉu temas pri ? 0214
apt 40 agissements dealings, doings procedimentos, manhas mañas, maniobras Treiben, Tun, Handlungsweise mene agmanieroj 0215
apu 24 agitation excitement, agitation agitação agitación, turbación Unruhe, Bewegtheit agitazione agitado 0216
apy 25 agité excited, unsettled, rough agitado agitado, turbado bewegt, aufgeregt agitato agitita 0217
ara 21 agneau lamb cordeiro cordero Lamm agnello ŝafido, ŝafidaĵo 0218
arb 27 agrandir, agrandi to enlarge, enlarged engrandecer, engrandecido ampliar, ampliado vergrössern, vergrössert ingrandire, ingrandito pligrandigi, pligrandig(ita)-(inta) 0219
arc 28 agrandissement enlargement, extension amplificação, engrandecimento engrandecimiento Vergrösserung ingrandimento pligrandigo 0220
ard 29 agréable agreeable, pleasant agradavel agradable angenehm gradevole agrabla 0221
are 22 agricole agricultural agricola agricola landwirtschaftlich agricolo terkultura 0222
arf 30 aider, aidé to help, helped (to assist) ajudar, ajudado ayudar, ayudado helfen, geholfen aiutare, aiutato helpi, help(ita)-(inta) 0223
arg 31 aigrir, aigri (pour les choses) to turn (sour), turned (sour) azedar, azedado agriar, agriado sauer werden, sauer geworden inacidire, inacidito acidiĝi, acidiĝ(ita)-(inta) 0224
ari 23 ailleurs elsewhere, somewhere else n’outra parte (en) (á) otra parte anderswo, anderswohin altrove aliloke 0225
ark 34 aîné elder, eldest primogenito mayor, primogénito älter, ältest maggiore, primogenito unuanaskito 0226
arl 35 ainsi que as well as, likewise assim como, do mesmo modo así como sowie (auch) come pure same kiel 0227
arm 36 air (fluide) air ar aire Luft aria (fluido) aero 0228
arn 37 ajournement (remise à plus tard) postponement, adjournment adiamento aplazamiento Vertagung, Aufschieben aggiornamento prokrasto 0229
aro 24 ajourner, ajourné to postpone, postponed ; to adjourn, adjourned adiar, adiado aplazar, aplazado aufschieben, aufgeschoben aggiornare, aggiornato prokrasti, prokrast(ita)-(inta) 0230
arp 38 ajuster, ajusté to adjust, adjusted (to fit) ajustar, ajustado ajustar, ajustado anpassen, angepasst aggiustare, aggiustato (materialmente) alĝustigi, alĝustig(ita)-(inta) 0231
ars 40 s’alarmer de, alarmé de to be alarmed at, alarmed at assustar-se de, assustado de alarmarse de, alarmado de sich beunruhigen lassen durch, beunruhigt durch allarmarsi di, allarmato di ektimi pro, ektiminta pro 0232
art 41 Albany Albany Albany Albany Albany Albany Albanio 0233
aru 25 alcool alcohol alcool alcohol Alkohol alcool alkoholo 0234
arv 42 aléatoire speculative, risky aleatorio aleatorio ungewiss, riskant aleatorio hazarda 0235
arw 43 Alexandrie Alexandria Alexandria Alejandría Alexandrien Alessandria Aleksandrio 0236
ary 26 Alger Algiers Argel Argel Algier Algeri Alĝero 0237
asa 22 Algérie Algeria Argelia Argelia Algerien Algeria Alĝerio 0238
asc 29 Alicante Alicante Alicante Alicante Alicante Alicante Alicante 0239
asd 30 alimentation food, alimentation alimentação alimentación, sustento Ernährung, Alimentation alimentazione nutrado 0240
ase 23 alimenter, alimenté to feed, fed ; to supply, supplied (the market) alimentar, alimentado alimentar, alimentado ernähren, ernährt ; versehen, versehen alimentare, alimentato nutri, nutr(ita)-(inta) 0241
asf 31 Allan Line Allan Line Allan Line Allan Line Allan Linie Allan Linie Allan Linie 0242
asg 32 allège (barcasse) lighter (subst.) saveiro barcaza Leichterschiff alleggio helŝipo 0243
ash 33 frais d’allèges lighterage expenses gastos de alijamento gastos de alijo Leichter-Spesen spese di alleggio helŝipaj elspezoj 0244
asi 24 alléger, allégé (ôter du poids) to lighten, lightened alijar, alijado aligerar, aligerado erleichtern, erleichtert (ein Schiff, etc.) alleggerire, alleggerito malplipezigi, malplipezig(ita)-(inta) 0245
ask 35 Allemagne Germany Allemanha Alemania Deutschland Germania Germanlando 0246
asl 36 allemand German allemanão alemán Deutscher, deutsch tedesco, germanico germana, Germano 0247
asm 37 aller, allé (se diriger vers) to go, gone (to proceed) ir, ido (dirigir-se para) ir, ido (andar) gehen, gegangen andare, andato (dirigersi a) iri, irinta 0248
asn 38 aller, allé (se porter bien ou mal) to be (in good or bad health), been (in good or bad health) ir, ido ; passar, ter passado (de saude) estar, estado (bien ó mal) sich befinden, sich befunden stare, stato (di salute) farti, fartinta 0249
aso 25 alliage alloy alliagem aleación, liga Beimischung, Legirung lega almiksaĵo 0250
asp 39 s’allier à, allié à to ally, allied ; to combine with, combined with alliar-se com, alliado com aliarse con, aliado con sich verbinden (mit), sich verbunden (mit) allearsi a, alleato a ; allegarsi, allegato kuniĝi kun, kuniĝinta kun 0251
asr 40 allocation allowance abono, gratificação abono, asignación Geldbewilligung allocazione monhelpo 0252
ast 42 allonger, allongé to lengthen, lengthened ; to prolong, prolonged alongar, alongado alargar, alargado verlängern, verlängert allungare, allungato pli longigi, pli longig(ita)-(inta) 0253
asu 26 allumettes matches phosphoros fósforos, cerillas Streichhölzer, Zündhölzer fiammiferi, zolfanelli, cerini alumetoj 0254
asy 27 alors then então entonces dann allora tiam 0255
ata 23 alpaga alpaga, alpaca alpaca alpaca Alpaka alpaga, alpaca alpako 0256
atc 30 alternative alternative (subst.) alternativa alternativa Alternative alternativa alternativo 0257
ate 24 alternativement alternately, by turns alternativamente alternativamente wechselweise alternativamente alterne 0258
atf 32 alterner, alterné to alternate, alternated alternar, alternado alternar, alternado abwechseln, abgewechselt (alterniren) alternare, alternato alterni, altern(ita)-(inta) 0259
ath 34 Altona Altona Altona Altona Altona Altona Altona 0260
ati 25 aluminium aluminium aluminio aluminio Aluminium alluminio aluminio 0261
atk 36 alun alum alumen alumbre Alaun allume aluno 0262
atl 37 amande (fruit de l’amandier) almond amendoa almnedra Mandel mandorla migdalo 0263
ato 26 amarre mooring rope, hawser amarra, cabo amarra Tau gomena kablo 0264
atr 41 amarrer, amarré to moor, moored amarrar, amarrado amarrar, amarrado anbinden, angebunden ormeggiare, ormeggiato ŝnurfiksi, ŝnurfiks(ita)-(inta) 0265
atu 27 ambassade embassy embaixada embajada Gesandtschaft, Botschaft ambasciata ambasadorejo 0266
aty 28 ambassadeur ambassador embaixador embajador Gesandter, Botschafter ambasciatore ambasadoro 0267
aub 13 ambigu (adj.) ambiguous ambiguo ambiguo zweideutig ambiguo dusenca 0268
auc 14 ambre amber ambar ámbar Bernstein, Amber ambra ambro, sukceno 0269
aud 15 amélioration amelioration, improvement melhoria, melhoramento mejoramiento Verbesserung miglioramento plibonigo 0270
auf 16 améliorer, amélioré to ameliorate, ameliorated ; to improve, improved melhorar, melhorado mejorar, mejorado verbessern, verbessert migliorare, migliorato plibonigi, plibonig(ita)-(inta) 0271
aug 17 aménagement fitting up, accommodation disposição, arranjo disposición, arreglamiento Einrichtung assetto (taŭg)aranĝo 0272
auh 18 amende fine (penalty) multa multa Geldstrafe multa monpuno 0273
auj 19 amer (adj.) bitter amargo (adject.) amargo bitter amaro (agget.) amara 0274
auk 20 American & Australasian Line C° American & Australasian Line C° American & Australasian Line C° American & Australasian Line C° American & Australasian Line C° American & Australasian Line C° American & Australasian Line C° 0275
aul 21 American Asiatic C° American Asiatic C° American Asiatic C° American Asiatic C° American Asiatic C° American Asiatic C° American Asiatic C° 0276
aum 22 Amérique America America América Amerika America Ameriklando 0277
aun 23 ameublement (mobilier) furniture mobilia, trastes ajuar, mueblaje Hauseinrichtung (Mobiliar) mobilia meblaro 0278
aup 24 ami friend amigo amigo Freund amico amiko 0279
aur 25 amiable amicable amigavel amigable gütlich amichevole interkonsenta 0280
aus 26 amiante asbestos amianto amianto Asbest, Amiant amianto asbesto 0281
aut 27 amicalement friendly amigavelmente amigablemente freundschaftlich amichevolmente amike 0282
auv 28 amidon starch amido almidón Stärke (Kraftmehl) amido amelo 0283
auw 29 amiral admiral almirante almirante Admiral ammiraglio admiralo 0284
aux 30 amirauté Admiralty almirantado almirantazgo Admiralität ammiragliato admiralitato 0285
auz 31 amortir, amorti (une somme, un immeuble, etc.) to redeem, redeemed ; to write off, written off amortizar, amortizado amortizar, amortizado tilgen, getilgt ; amortisiren, amortisirt ammortizzare, ammortizzato amortizi, amortiz(ita)-(inta) 0286
ava 24 amortissement (une somme, un immeuble, etc.) writing off, redemption amortização amortización, extinción Amortisation, Tilgung ammortizzazione, ammortizzo amortizo 0287
ave 25 ampère ampere ampere ampère Ampere ampere ampero 0288
avi 26 Amsterdam Amsterdam Amsterdam Amsterdam Amsterdam Amsterdam Amsterdam 0289
avl 38 Amsterdamsche Bank Amsterdamsche Bank Amsterdamsche Bank Amsterdamsche Bank Amsterdamsche Bank Amsterdamsche Bank Amsterdamsche Bank 0290
avo 27 par an per annum por anno por año per Jahr per anno, all’anno ĉiujare 0291
avr 42 analyse analysis analyse análisis Analyse analisi analizo 0292
avu 28 analyser, analysé to analyse, analysed analysar, analysado analizar, analizado analysiren, analysirt analizzare, analizzato analizi, analiz(ita)-(inta) 0293
avy 29 anchois anchovy anchova anchoa Anchovis (Sardelle) acciuga anĉovo 0294
awa 25 Anchor Line Anchor Line Anchor Line Anchor Line Anchor Line Anchor Line Anchor Line 0295
awe 26 Ancône Ancona Ancona Ancona Ankona Ancona Ancona 0296
awi 27 ancien (adj.) old, ancient, former antigo antiguo ehemalig (Adj.) antico malnova, maljuna 0297
awn 41 ancrage anchorage ancoradouro, amarração fondeadero, anclaje Verankerung, Ankerplatz ancoraggio ankrejo, ankrado 0298
awo 28 ancre anchor ancora ancla Anker áncora (sost.) ankro 0299
awr 43 anémie anemia anemia anemia Blutarmut anemia anemio 0300
aws 44 anglais English inglez inglés english, Engländer inglese Anglo, angla 0301
awu 29 Angleterre England Inglaterra Inglaterra England Inghilterra Anglolando 0302
awy 30 Anglo-Austrian Bank Anglo-Austrian Bank Anglo-Austrian Bank Anglo-Austrian Bank Anglo-Austrian Bank Anglo-Austrian Bank Anglo-Austrian Bank 0303
axa 26 Anglo-Egyptian Bank Anglo-Egyptian Bank Anglo-Egyptian Bank Anglo-Egyptian Bank Anglo-Egyptian Bank Anglo-Egyptian Bank Anglo-Egyptian Bank 0304
axe 27 aniline aniline anilina anilina Anilin anilina anilino 0305
axi 28 animal animal animal animal Tier, tierisch animale besto, besta 0306
axl 40 animation animation, excitement animação animación Lebhaftigkeit, Animation animazione viveco 0307
axo 29 anisette anisette (liquor) licor de anis, anisette licor de anís, anisado Anislikör anisetta anizlikvoro 0308
axr 44 Annam Annam Annam Anam Annam Annam Anamo 0309
axu 30 année year anno año Jahr anno, annata jaro 0310
axy 31 annexe enclosure, annex annexo anejo, anexo Beilage, Anhang, Filiale annesso, dipendenza flankaĵo, dependaĵo 0311
ayb 14 annonce advertisement annuncio anuncio (publicidad) Anzeige, Bekanntmachung annunzio anonco 0312
ayc 15 annoncer, annoncé (informer) to announce, announced ; to inform, informed annunciar, annunciado anunciar, anunciado (enterar) anzeigen, angezeigt ;ankündigen, angekündigt (mitteilen) annunziare, annunziato anonci, anonc(ita)-(inta) 0313
ayd 16 annuel yearly (adj.) annual anual jährlich annuo jara 0314
ayf 17 annuité annuity annuidade anualidad Jahresrate, jährliche ; Abschlagszahlung (Annuität) annuità, annualità jarpago 0315
ayg 18 annulation cancellation annullação anulación (cancelación) Annullirung, Nichtigkeitserklärung annuallamento nuligo 0316
ayh 19 annuler, annulé to cancel, cancelled annullar, annullado anular, anulado annulliren, annullirt ; für nichtig erklären, für nichtig erklärt annullare, annullato nuligi, nulig(ita)-(inta) 0317
ayj 20 nous annulons we cancel (nós) annullamos anulamos wir annulliren annulliamo ni nuligas 0318
ayk 21 nous n’annulons pas we do not cancel, we are not cancelling (nós) não annullamos no anulamos wir annulliren nicht non annulliamo ni ne nuligas 0319
ayl 22 annulez-vous ? do you cancel ? are you cancelling ? annullam VV. SS. ? ¿ anulan Vdes ? annulliren Sie ? annullate voi ? ĉu vi nuligas ? 0320
aym 23 (ils) annulent (they) cancel, (they) are cancelling (elles) annullam (ellos) anulan (sie) annulliren (essi) annullano (ili) nuligas 0321
ayn 24 (ils) n’annulent pas (they) do not cancel, (they) are not cancelling (elles) não annullam (ellos) no anulan (sie) annulliren nicht (essi) non annullano (ili) ne nuligas 0322
ayp 25 annulent-ils ? do (they) cancel ? are (they) cancelling ? annullam (elles) ? ¿ anulan (ellos) ? annulliren (sie) ? annullano (essi) ? ĉu ili nuligas ? 0323
ayr 26 nous annulerons we shall cancel (nós) annullaremos anularemos wir werden annulliren annulleremo ni nuligos 0324
ays 27 nous n’annulerons pas we shall not cancel (nós) não annullaremos no anularemos wir werden nicht annulliren non annulleremo ni ne nuligos 0325
ayt 28 annulerez-vous ? will you cancel ? annullarão VV. SS. ? ¿ anularán Vdes ? werden Sie annulliren ? annullerete voi ? ĉu vi nuligos ? 0326
ayv 29 annulez cancel ! annullem VV. SS. anulen Vdes annulliren Sie ! annullate nuligu ! 0327
ayw 30 n’annulez pas do not cancel ! não annullem VV. SS. no anulen Vdes annulliren Sie nicht ! non annullate ne nuligu ! 0328
ayx 31 annulez du… au… de notre dépêche du… cancel from… to… of our telegram of annullem desde… até… no nosso telegramma de anulen desde… hasta… en nuestro telegrama del annulliren Sie von… bis… in unserem Telegramm vom annullate dalla… fino alla… del nostro telegramma del nuligu de… ĝis… en nia telegramo de 0329
ayz 32 anonyme (adj.) anonymous anonymo anónimo anonym, ungenannt, namenlos anonimo anonima 0330
aza 27 anormal abnormal, irregular anormal anormal anormal anormale kontraŭnorma 0331
aze 28 antécédents (subs.) antecedents antecedentes antecedentes Antezedenzien antecedenti (sost.) antaŭaĵoj 0332
azi 29 antérieur previous anterior anterior vorhergehend, früher anteriore antaŭa 0333
azl 41 anthracite anthracite anthracite antracita Antrazit antracite antracito 0334
azo 30 anticipation anticipation anticipação anticipación Vorwegnahme, Antizipation anticipazione anticipo 0335
azr 45 par anticipation in anticipation, beforehand anticipadamente por anticipación, anticipadamente im voraus per anticipazione anticipe 0336
azu 31 antidater, antidaté to antedate, antedated antedatar, antedatado antefechar, antefechado vordatiren, vordatirt ; antidatiren, antidatirt antidatare, antidatato antaŭdatumi, antaŭdatum(ita)-(inta) 0337
azy 32 Antilles Antilles, West Indies Antilhas Antillas Antillen Antille Antilioj 0338

Konsulti la liston de la triliteraj grupoj, kiuj komenciĝas per :
b - c - d - e - f - g - h - i - j - k - l - m - n - o - p - r - s - t - u - v - w - x - y - z


retroiri al la prezenta paĝo Lugagne en Esperanto

arkivo.esperanto-france.org