Unuiĝo Franca por Esperanto
Biblioteko Hippolyte Sebert
retroiri al la prezenta paĝo Lugagne en Esperanto
Konsulti la liston de la triliteraj grupoj, kiuj komenciĝas per :
a - b - c - e - f - g - h - i - j - k - l - m - n - o - p - r - s - t - u - v - w - x - y - z
3lit. | p. | FRANÇAIS | ENGLISH | PORTUGUEZ | ESPAÑOL | DEUTSCH | ITALIANO | ESPERANTO | N° |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
dab | 17 | blanchir, blanchi | to bleach, bleached ; to whiten, whitened | branquear, branqueado | blanquear, blanqueado | bleichen, gebleicht | imbiancare, imbiancato | blank(igi)-(iĝi), blank(iginta)-(igita)-(iĝinta) | 0803 |
dac | 18 | blé | wheat, corn | trigo | trigo | Weizen | frumento, grano | tritiko | 0804 |
dad | 19 | Bleichroeder & C° | Bleichroeder & C° | Bleichroeder & C° | Bleichroeder & C° | Bleichroeder & C° | Bleichroeder & C° | Bleichroeder & C° | 0805 |
dae | 12 | blessure | wound, injury | ferida | herida | Wunde, Verletzung | ferita | vundo | 0806 |
daf | 20 | bleu (adj.) | blue | azul | azul | blau | azzurro, blu (agg.) | blua | 0807 |
dag | 21 | Blidah | Blidah | Blidah | Blidah | Blidah | Blidah | Blidah | 0808 |
dah | 22 | en bloc | in a lump, en bloc | em grosso, por junto | á montón, en masa | in Bausch und Bogen | in blocco, in monte | ĉiom, entute | 0809 |
dai | 13 | blocus | blockade | bloqueio | bloqueo | Blockade, Sperre | blocco | blokado | 0810 |
daj | 23 | bluff | bluff, puffing, humbug | bluff | bluff | Bluff | bluff | blufo, tromplogo | 0811 |
dak | 24 | blutage | bolting, dressing of flour | peneiração | cernidura | Beuteln | abburattamento | beŭlto | 0812 |
dal | 25 | bocal | glass jar | bocal | bocal | Gefäss, Pokal | boccale | botelego | 0813 |
dam | 26 | Bochum | Bochum | Bochum | Bochum | Bochum | Bochum | Bochum | 0814 |
dan | 27 | bœuf (vif et mort) | beef, ox | boi | buey | Ochs, Rind, Rindfleisch | bue, bove (vivo o morto) | bovo, bovaĵo | 0815 |
dao | 14 | Bogota | Bogota | Bogota | Bogotá | Bogota | Bogota | Bogotá | 0816 |
dap | 28 | Bohême | Bohemia | Bohemia | Bohemia | Böhmen | Boemia | Bohemlando | 0817 |
dar | 29 | bois (substance) | wood, timber | madeira | madera | Holz | legno, legnami | ligno | 0818 |
das | 30 | bois de campêche | logwood | páo de campeche | palo de campeche | Campecheholz | campeggio | kampeŝligno [kampeĉo] | 0819 |
dat | 31 | bois feuillard | hoop-wood | madeira para arcos de pipas | madera para arcos de pipa | Reifholz, Bandholz | legno da cerchi | tavoletlignaĵo, ringega ligno | 0820 |
dau | 15 | bois merrain | stave-wood | taboas para aduellas | madera para duelas | Fassholz, Daubenholz | legno da doghe | barelligno | 0821 |
dav | 32 | bois de rose | rosewood | páo rosa | palo de rosa | Rosenholz | legno di rosa | rozligno | 0822 |
daw | 33 | boisseau américain (bushel) | bushel (measure) | bushel | bushel | Scheffel (Bushel) | staio americano (bushel) | buŝelo | 0823 |
dax | 34 | boisson | drink, beverage | bebida | bebida | Getränk | bibita, bevanda | trinkaĵo | 0824 |
day | 16 | boîte | box, case, tin | caixa, caixinha, lata | caja, lata | Schachtel, Büchse | scatola, cassetta, latta | skatolo | 0825 |
daz | 35 | Bolivie | Bolivia | Bolivia | Bolivia | Bolivien | Bolivia | Bolivio | 0826 |
dba | 17 | Bombay | Bombay | Bombay | Bombay | Bombay | Bombay | Bombay | 0827 |
dbe | 18 | bon (adjectif) | good | bom | bueno | gut (Adj.) | buono (agg.) | bona | 0828 |
dbi | 19 | bon à délivrer | order for delivery ; delivery order | bilhete de entrega | bono de entrega | Auslieferungsschein | buono di consegna | liverrajtigo | 0829 |
dbo | 20 | bonbonne | carboy, demijohn | garrafão | bombona | grosse Flasche | damigiana | botelego | 0830 |
dbu | 21 | Bône | Bône | Bône | Bona | Bône | Bona | Bône | 0831 |
dby | 22 | Bonifacio | Bonifacio | Bonifacio (porto) | Bonifacio | Bonifacio | Bonifacio | Bonifacio | 0832 |
dca | 18 | bonification | premium, allowance, discount | bonificação | bonificación | Vergütung, Bonifikation | bonifica, abbono | rabato, monpremio | 0833 |
dce | 19 | bonneterie | hosiery | bonneterie (bonnets, barretes) | bonetería | Wirk-und Strumpfwaren | maglieria | trikotaĵo | 0834 |
dci | 20 | bonté | goodness | bondade | bondad | Güte | bontà | boneco | 0835 |
dco | 21 | Booth Line | Booth Line | Booth Line | Booth Line | Booth Line | Booth Line | Booth Line | 0836 |
dcu | 22 | borax | borax | borax | bórax | Borax | borace | borakso | 0837 |
dcy | 23 | à bord (de navire) | on board, aboard | a bordo | á bordo | an Bord | a bordo | surŝipe | 0838 |
dea | 12 | Bordeaux | Bordeaux | Bordeus | Burdeos | Bordeaux | Bordeaux | Bordeaux | 0839 |
deb | 18 | bordelaise (fût) | Bordeaux cask | quartola | bordelesa (tonel de Burdeos) | Oxhoft…, Bordeauxfass (Weinfass) | bordolese | Bordeaux-barelo | 0840 |
dec | 19 | bordereau | bill of species, list | nota de facturas, rol (commercio) | borderó, listo de los valores | Geldsortenzettel, Bordereau | distincta, bordereau | etato, listo | 0841 |
ded | 20 | Boston | Boston | Boston | Bostón | Bostón | Bostón | Boston | 0842 |
def | 21 | botte (chaussure) | boot (clothing) | bota | bota | Stiefel | stivale | boto | 0843 |
deg | 22 | bottine | half-boot | botina | botina | Halbstiefel | stivaletto | ŝuo, boteto | 0844 |
deh | 23 | boucaut | hogshead (for dry goods) | barrica (para mercadorias seccas) | bocoy | Packfass (für trockene Ware) | barile (per merci secche) | barelo (por nefluidaĵoj) | 0845 |
dei | 14 | boucher, bouché | to cork, corked ; to stop up, stopped up | tapar, tapado | tapar, tapado | verkorden, verkorkt ; stöpseln, gestöpselt ; verstopfen, verstopft | turare, turato | ŝtopi, ŝtop(ita)-(inta) | 0846 |
dej | 24 | bouchon, bonde | cork, plug, bung | rolha, tampa | tapón, corcho | Stöpsel, Pfropfen, Korkzapfen, Spund | turacciolo, tappo | ŝtopilo | 0847 |
dek | 25 | Bougie | Bougie | Bougie | Bougie | Bougie | Bougie | Bougie | 0848 |
del | 26 | bougies stéariques | wax-candles | velas estearicas | velas esteáricas | Stearinkerzen | candele steariche | stearinkandeloj | 0849 |
dem | 27 | Boulam | Bolama | Bolama | Bolama | Bolama | Bolama | Boulam | 0850 |
den | 28 | bouleau | birch-tree, birch | betula | abedul | Birke, Birkenholz | betulla | betulo, betulligno | 0851 |
deo | 15 | boulevard | boulevard | boulevard | paseo | Strasse, Boulevard | stradone, corso | bulvardo | 0852 |
dep | 29 | bouleverser, bouleversé | to upset, upset ; to overwhelm, overwhelmed | transfornar, transfornado | trastornar, trastornado | erschüttern, erschüttert ; umstürzen, umgestürzt | sconvolgere, sconvolto | transturnigi, transturnig(ita)-(inta) | 0853 |
der | 30 | Boulogne | Boulogne | Bolonha de França | Boloña de Francia | Boulogne | Boulogne | Boulogne [Bolonjo-ĉe-Maro] | 0854 |
des | 31 | Bourgas | Burgas | Burgas | Burgas | Burgas | Burgas | Burgas | 0855 |
det | 32 | Bourgogne | Burgundy | Borgonha | Borgoña | Burgund | Borgogna | Burgonjo | 0856 |
deu | 16 | Bourse (marché) | Exchange (market) | Bolsa do Commercio | Bolsa (mercado) | Börse | borsa (mercato) | borso | 0857 |
dev | 33 | bouteille | bottle | garrafa | botella | Flasche | bottiglia | botelo | 0858 |
dew | 34 | bouton (habillement) | button, stud | botão | botón (de vestido) | Knopf | bottone (di vestiario) | butono | 0859 |
dex | 35 | boycotter, boycotté | to boycott, boycotted | boycotar, boycotado | boycotear, boycoteado | boykottiren, boykottirt | boicottare, boicottato | bojkoti, bojkot(ita)-(inta) | 0860 |
dey | 17 | Bradford | Bradford | Bradford | Bradford | Bradford | Bradford | Bradford | 0861 |
dez | 36 | Braïla | Braila | Braila | Braila | Braila | Braila | Braila | 0862 |
dfa | 20 | Brasilianische Bank für Deutschland | Brasilianische Bank für Deutschland | Brasilianische Bank für Deutschland | Brasilianische Bank für Deutschland | Brasilianische Bank für Deutschland | Brasilianische Bank für Deutschland | Brasilianische Bank für Deutschland | 0863 |
dfe | 21 | Brême | Bremen | Bremen | Brema | Bremen | Brema | Bremen | 0864 |
dfi | 22 | Brésil | Brazil | Brasil | Brasil | Brasilien | Brasile | Brazillando | 0865 |
dfo | 23 | Brest | Brest | Brest | Brest | Brest | Brest | Brest | 0866 |
dfu | 24 | brevet d’invention | Letters patent | patente de invenção | patente de invención | Erfinderpatent | brevetto d’invenzione, patente | patento | 0867 |
dfy | 25 | breveter, breveté | to patent, patented | conceder patente, concedido patente | privilegiar, privilegiado (invenciones) | patentiren, patentirt, patentamtlich schützen, patentamtlich geschützt | brevettare, brevettato (patentare) | patenti, patent(ita)-(inta) | 0868 |
dga | 21 | Brindisi | Brindisi | Brindisi | Bríndisi | Brindisi | Brindisi | Brindisi | 0869 |
dge | 22 | brique | brick | tijolo | ladrillo | Ziegel, Backstein | mattone | briko | 0870 |
dgi | 23 | briser, brisé | to break, broken | quebrar, quebrado | quebrar, quebrado | zerbrechen, zerbrochen ; zerschellen, zerschellt | spezzare, spezzato | rompi, romp(ita)-(inta) | 0871 |
dgo | 24 | brisures (de grain, de riz, etc.) | breakage (of corn, rice, etc.) | cascas (de grãos, de arroz, etc.) | cascos (de granos, de arros, etc.) | Bruch (von Getreide, Reis, etc.) | spezzature (di grano, di riso, ecc.) | rompaĵo (grenoj, rizo, k.t.p.) | 0872 |
dgu | 25 | Bristol | Bristol | Bristol | Bristol | Bristol | Bristol | Bristol | 0873 |
dgy | 26 | British India C° | British India C° | British India C° | British India C° | British India C° | British India C° | British India C° | 0874 |
dha | 22 | British Bank of South America | British Bank of South America | British Bank of South America | British Bank of South America | British Bank of South America | British Bank of South America | British Bank of South America | 0875 |
dhe | 23 | broderie | embroidery | bordado | bordado | Stickerei | ricamo (articoli di) | brodaĵo | 0876 |
dhi | 24 | bromure | bromide | bromureto | bromuro | Bromkalium | bromuro | bromido | 0877 |
dho | 25 | bronze | bronze | bronze | bronce | Bronze | bronzo | bronzo | 0878 |
dhu | 26 | broyer, broyé | to grind, ground (to crush) | triturar, triturado | machacar, machacado (triturar) | zerreiben, zerrieben ; zerstossen, zerstossen | stritolare, stritolato | pisti, pist(ita)-(inta) | 0879 |
dhy | 27 | brûler, brûlé | to burn, burnt | queimar, queimado | quemar, quemado | brennen, gebrannt | abbruciare, abbruciato | bruli, brul(ita)-(inta) ; bruligi, brulig(ita)-(inta) | 0880 |
dia | 13 | brut (opposé à net) | gross (weight) | bruto (oppôsto a liquido) | bruto (contrario de neto) | brutto | lordo | bruta, kuntara | 0881 |
dib | 19 | brut (non ouvré) | rough, row | bruto, tosco (não lavrado) | tosco, bruto, íntegro | roh, unbearbeitet | greggio | kruda (nelaborita) | 0882 |
dic | 20 | Bruxelles | Brussels | Bruxellas | Bruselas | Brüssel | Brusselle | Bruxelles | 0883 |
did | 21 | Bucarest | Bucarest | Bucarest | Bucarest | Bukarest | Bucarest | Bucarest | 0884 |
die | 14 | Bucknall Line | Bucknall Line | Bucknall Line | Bucknall Line | Bucknall Line | Bucknall Line | Bucknall Line | 0885 |
dif | 22 | Budapest | Budapest | Budapest | Budapest | Budapest | Budapest | Budapeŝto | 0886 |
dig | 23 | budget | budget | orçamento (balanço preventivo) | presupuesto (financial) | Budget | bilancio preventivo | buĝeto [budĝeto] | 0887 |
dih | 24 | Buenos-Ayres | Buenos-Ayres | Buenos-Ayres | Buenos Aires | Buenos Ayres | Buenos-Ayres | Buenos Ayres | 0888 |
dij | 25 | Buffalo | Buffalo | Buffalo | Buffalo | Buffalo | Buffalo | Buffalo | 0889 |
dik | 26 | buis | box, box-wood, box-bush | buxo | boj | Buchsbaum, Buchsbaumholz | bosso | bukso | 0890 |
dil | 27 | Bulgarie | Bulgaria | Bulgaria | Bulgaria | Bulgarien | Bulgaria | Bulgarlando | 0891 |
dim | 28 | bureau (salle) | office (room for business purposes) | escriptorio, repartição | escritorio, despacho, oficina | Büreau, Kontor, Arbeitszimmer (kaufmännisch) | ufficio, scagno, banco | oficejo | 0892 |
din | 29 | Bureau Veritas | Bureau Veritas | Bureau Veritas | Bureau Veritas | Büreau Veritas | bureau Veritas | Bureau Veritas | 0893 |
dio | 16 | but | aim, purpose | objecto, alvo | fin, objeto | Ziel, Zweck | scopo, fine | celo | 0894 |
dip | 30 | 0895 | |||||||
dir | 31 | 0896 | |||||||
dis | 32 | 0897 | |||||||
dit | 33 | 0898 | |||||||
diu | 17 | 0899 | |||||||
div | 34 | cabine (de navire) | cabin (ship) | camarote | camarote | Kajüte, Kabine | cabina (di bordo) | kajuto, ĉambreto | 0900 |
diw | 35 | câble | cable | cabo | cable | Kabel | cavo, gomena | kablo | 0901 |
dix | 36 | cabotage | coasting-trade | cabotagem, navegação costeira | cabotaje | Küstenhandel, Küstenschiffahrt | cabotaggio | bordŝipirado | 0902 |
diz | 37 | cacao | cocoa | cacau | cacao | Kakao | cacao | kakao | 0903 |
dja | 23 | cachemire | cashmere | cachemira | cachemira | Kaschmir | casimiro, cachemire (stoffa) | kaŝmiro | 0904 |
dje | 24 | cacher, caché | to hide, hidden ; to conceal, concealed | occultar, occultado ; esconder, escondido | esconder, escondido ; ocultar, ocultado | verschweigen, verschwiegen ; verbergen, verborgen | nascondere, nascosto ; celare, celato | kaŝi, kaŝ(ita)-(inta) | 0905 |
dji | 25 | cacheter, cacheté | to seal, sealed | sellar, sellado | sellar, sellado | siegeln, gesiegelt ; versiegeln, versiegelt | sigillare, sigillato | sigeli, sigel(ita)-(inta) | 0906 |
djo | 26 | Cadix | Cadiz | Cadiz | Cádiz | Cadix | Cadice | Cadiz | 0907 |
dju | 27 | café (fruit) | coffee | café | café (fruto) | Kaffee | caffé (frutto) | kafo | 0908 |
djy | 28 | cageot | crate | caixote a grade | cajoncito de claraboya | Gitterkiste | cassetta a giorno | kaĝo | 0909 |
dka | 24 | cahier des charges | conditions of tender | memoria das condições | pliego de condiciones | Lieferungsbedingungen (bei Ausschreibungen) | capitolato oneri | kondiĉlibro | 0910 |
dke | 25 | (le) Caire | Cairo | Cairo | Cairo | Kairo | Cairo | Cairo | 0911 |
dki | 26 | caisse (argent) | cash | caixa (dinheiro) | caja (dinero) | Kasse (Bargeld) | cassa (denaro) | kaso | 0912 |
dko | 27 | caisse (emballage) | case, box, chest | caixa (para mercadorias) | caja (embalaje) | Kiste | cassa (involucro) | kesto | 0913 |
dku | 28 | caisson (petite caisse) | small case (packing) | caixote | cajoncito | Kistchen | cassetta | kesteto | 0914 |
dky | 29 | Calais | Calais | Calais | Calais | Calais | Calais | Calais | 0915 |
dla | 25 | calaison | ship’s gauge, draught of water | calado | calado | Tiefgang (eines Schiffes) | pescaggio | enakviĝo | 0916 |
dle | 26 | calcaire | calcareous, chalky, lime-stone | calcario | calcáreo | kalkartig | calcareo | kalka | 0917 |
dli | 27 | calcul | calculation, reckoning | calculo | cálculo | (Be)Rechnung | calcolo | kalkulo | 0918 |
dlo | 28 | Calcutta | Calcutta | Calcutta | Calcuta | Kalkutta | Calcutta | Calcutta | 0919 |
dlu | 29 | calculer, calculé | to calculate, calulated | calcular, calculado | calcular, calculado | (be)rechnen, berechnet, gerechnet | calcolare, calcolato | kalkuli, kalkul(ita)-(inta) | 0920 |
dly | 30 | cale (de navire) | hold (of a ship) | estiva, porão (de navio) | bodega (buque) | Kielraum, Schiffsraum | stiva | ŝipkelo | 0921 |
dma | 26 | en cale | in hold | em estiva, no porão | en la bodega (buque) | im Schiffsraum | in stiva | ŝipkele | 0922 |
dme | 27 | caleçon | drawers | ceroulas | calzoncillos | Unterhose(n) | mutande | kalsono | 0923 |
dmi | 28 | calicot | calico | morim | indiana (tejido) | Kaliko, Baumwollzeug | calicot | kalikoto | 0924 |
dmo | 29 | Californie | California | California | California | Kalifornien | California | Kalifornio | 0925 |
dmu | 30 | Callao | Callao | Calhao | Callao | Callao | Callao | Callao | 0926 |
dmy | 31 | calme (tranquille) | calm, quiet | calmo, socegado | quieto, con calma | ruhig, still | calmo, quieto | trankvila, kvieta | 0927 |
dna | 27 | calmer, calmé | to calm, calmed | socegar, socegado | calmar, calmado | beruhigen, beruhigt | calmare, calmato | kvietigi, kvietigita | 0928 |
dne | 28 | Cambodge | Camboge | Camboge | Cambodge | Kambodscha | Camboge | Kambodĝo | 0929 |
dni | 29 | Cameroun | Cameroon | Camerún | Camerún | Kamerun | Cameroun | Kamerun | 0930 |
dno | 30 | camion (véhicule) | cart | carroça | carro, camión | Lastwagen | carro | ŝarĝveturilo | 0931 |
dnu | 31 | camionnage | cartage, carrying | carreto | acarreo | Transport (mittels Wagen) | carreggio | veturigado, transportado | 0932 |
dny | 32 | frais de camionnage | cartage expenses | despezas de carreto | gastos de acarreo | Fuhrlohn | spese di carro | transportelspezoj | 0933 |
doa | 14 | campagne d’affaires | campaign | temporada, epoca de negocios | temporada de negocios | Geschäftssaison | campagna d’affari (stagione) | negoca sezono | 0934 |
dob | 20 | campement | camping, encampment | acampamento | campamento | Lagerplatz, Lager | accapamento | tendaro | 0935 |
doc | 21 | camphre | camphor | camphora | alcanfor | Kampfer | canfora | kamforo | 0936 |
dod | 22 | Canada | Canada | Canadá | Canadá | Kanada | Canadá | Kanado | 0937 |
doe | 15 | canal (navigation) | canal, channel | canal | canal (navegación) | Kanal | canale (navigazione) | kanalo | 0938 |
dof | 23 | canalisation | canalization | canalisação, encanamento | canalización | Kanalisation | canalizzazione | kanalado | 0939 |
dog | 24 | îles Canaries | Canary Islands | Ilhas Canarias | Islas Canarias | Kanarische Inseln | Isole Canarie | Kanariaj insuloj | 0940 |
doh | 25 | candidat | candidate, applicant | candidato | candidato | Kandidat | candidato | kandidato | 0941 |
doi | 16 | canif | penknife | canivete | cortaplumas | Federmesser | temperino | tranĉileto | 0942 |
doj | 26 | canne à sucre | sugar cane | canna de assucar | caña de azúcar | Zuckerrohr | canna da zucchero | sukerkano | 0943 |
dok | 27 | canon (artillerie) | cannon, gun | canhão | cañón (artilleria) | Kanone, Geschütz | cannone | kanono | 0944 |
dol | 28 | canot | launch, boat | bote, lancha, escaler | lancha, canoa | Jolle, Boot | canotto, imbarcazione | boato | 0945 |
dom | 29 | canot automobile | motor boat | lancha automovel | lancha automóvil | Motorboot | lancia automobile | motorboato | 0946 |
don | 30 | canot à vapeur | steam launch | lancha a vapor | lancha de vapor | Dampfboot | lancia a vapore | vaporboato | 0947 |
dop | 31 | Canton | Canton | Cantão | Cantón | Kanton (China) | Canton | Kanton | 0948 |
dor | 32 | caoutchouc | India-rubber | borracha | caucho, goma elástica | Kautschuk, Gummielastikum | caucciù, gomma elastica | kaŭĉuko | 0949 |
dos | 33 | ville du Cap | Capetown | Cidade do Cabo da Boa Esperança | Cabo de Buena Esperanza (ciudad) | Kapstadt | Capo (città) | Capetown | 0950 |
dot | 34 | colonie du Cap | Cape Colony | Colonia do Cabo da Boa Esperança | Colonia del Cabo de Buena Esperanza | Kapkolonie | Colonia del Capo | Kaplando | 0951 |
dou | 18 | Cap de Bonne-Espérance | Cape of Good Hope | Cabo da Boa Esperança | Cabo de Buena Esperanza | Kap der guten Hoffnung | Capo di Buona Speranza | promontoro Bon-Espero | 0952 |
dov | 35 | Cap Coast Castle | Cape-Coast-Castle | Cape-Coast-Castle | Cabo Coast Castle | Kap Coast Castle | Capo Coast Castle | promontoro Coast-Castle | 0953 |
dow | 36 | Cap Cod | Cape Cod | Cabo Cod | Cabo Cod | Kap Cod | Capo Cod | promontoro Cod | 0954 |
dox | 37 | Cap Gardafui | Cape Gardafui | Cabo Gardafui | Cabo Gardafui | Kap Guardafui | Capo Guardafui | promontoro Gardafui | 0955 |
doy | 19 | Cap Haïtien | Cape Haytian | Cabo Haitiano | Cabo Haitiano | Kap Haïti | Capo Haiti | promontoro Haitia | 0956 |
doz | 38 | Cap Horn | Cape Horn | Cabo de Horn | Cabo de Hornos | Kap Horn | Capo Horn | promontoro Horn | 0957 |
dpa | 28 | Cap Vert | Cape Verde | Cape Verde | Cape Verde | Kap Verde | Capo Verde | promontoro Verda | 0958 |
dpe | 29 | capable (pour les personnes) | capable, able, clever | capaz | capaz | fähig, tüchtig | capace | kapabla | 0959 |
dpi | 30 | capacité (contenance) | capacity | capacidade (dimensões interiores) | capacidad (cabida) | Inhalt, Fassungsraum | capacità (contenenza) | enhaveco | 0960 |
dpo | 31 | capitaine (de navire) | captain, ship-master, skipper | capitão (de navio) | capitán, maestre | Schiffskapitän | capitano (di marina) | ŝipestro | 0961 |
dpu | 32 | capital (subs.) | capital, stock, funds | capital (fundos) | capital (fondos) | Kapital, Geschäftsvermögen | capitale (monetario) | kapitalo | 0962 |
dpy | 33 | capital (adj.) | principal, chief, main | capital (adj.) | capital (adj.) | hauptsächlich, wesentlich | capitale (agget.) | ĉefa | 0963 |
dra | 29 | car | for, because | porque, pois | porque, pues | denn | perché | ĉar | 0964 |
dre | 30 | Caracas | Caracas | Caracas | Caracas | Caracas | Caracas | Caracas | 0965 |
dri | 31 | caractère (personne) | temper (for a person) | caracter, genio | carácter, índole, natural | Charakter | carattere, indole | karaktero | 0966 |
dro | 32 | carat | carat | quilate | quilate | Karat | carato | karato | 0967 |
dru | 33 | (par) caravane | (by) caravan | (por) caravana | (por) caravana | (per) Karawane | (per) carovana | (per) karavano | 0968 |
dry | 34 | carbure de calcium | calcium carbid | carbureto de calcium | carburo de calcio | Calcium-Karbid | carburo di calcio | karbonido de kalcio | 0969 |
dsa | 30 | Cardiff | Cardiff | Cardiff | Cardiff | Cardiff | Cardiff | Cardiff | 0970 |
dse | 31 | carène | ship’s bottom, careen | querena | carena | Schiffskiel | carena | kareno | 0971 |
dsi | 32 | cargaison | cargo | carregamento, carga | carga, cargamento | Schiffsladung | carico (merci) | ŝipŝarĝo | 0972 |
dso | 33 | cargo-boat | cargo-boat | vapor de carga | vapor de carga, cargo-boat | Frachtdampfer, Lastschiff | vapore da carico | ŝarĝoŝipo | 0973 |
dsu | 34 | caroube | carob-bean, locust-bean | alfarroba | algarroba | Johannisbrot | carruba | karobo | 0974 |
dsy | 35 | Carrare | Carrara | Carrara | Carrara | Carrara | Carrara | Carrara | 0975 |
dua | 15 | carré (forme) | square (shape) | quadrado (forma) | cuadrado (forma) | Quadrat ; viereckig | quadrato (forma) | kvadrato, kvadrata (formo) | 0976 |
dub | 21 | carré (adj. de mesure) | square (measure) | quadrado (adj. de medida) | cuadrado (adj. de medida) | quadratisch | quadrato (agget. di misura) | kvadrata (mezuro) | 0977 |
duc | 22 | carrière (mine à ciel ouvert) | quarry, stone-pit | pedreira, canteira | cantera | Steinbruch | cava | minejo | 0978 |
dud | 23 | carrosserie d’automobile (article) | body work (motor car) | corpo do automovel | carrocería de automóvil | Automobil-Karrosserie | carrozzeria d’automobile | aŭtomobila kaleŝaĵo | 0979 |
due | 16 | carte postale | post-card | bilhete postal | tarjeta postal | Postkarte | cartolina postale | poŝtkarto | 0980 |
duf | 24 | Carthagène | Carthagena | Cartagena | Cartagena | Cartagena | Cartagena | Cartagena | 0981 |
dug | 25 | carton | paste board, cardboard | cartão, papelão | cartón | Karton, Pappe | cartone | kartono | 0982 |
duh | 26 | cartouche (de fusil) | cartridge | cartucho | cartucho (de fusil) | Patrone | cartuccia | kartoĉo | 0983 |
dui | 17 | en cas de, au cas où | in the event of, in case (of) | no caso em (que) | en el caso de, (que) | im Falle (dass) | nel caso (che), (di) ; qualora | en la okazo se | 0984 |
duj | 27 | en pareil cas | in such a case, in like case | em tal caso | en tal caso | in solchem Falle | in tal caso, in simile caso | en simila okazo | 0985 |
duk | 28 | Casablanca | Casablanca | Casablanca | Casablanca | Casablanca | Casablanca | Casablanca | 0986 |
dul | 29 | caserne | barracks | quartel | cuartel | Kaserne | caserma | kazerno | 0987 |
dum | 30 | mer Caspienne | Caspian Sea | mar Caspio | mar Caspio | Kaspisches Meer | mar Caspio | Kaspia maro | 0988 |
dun | 31 | casquette | cap | gorro, bonnet | gorra | Mütze | berretto | kasketo | 0989 |
duo | 18 | Cour de Cassation | Court of Cassation | Supremo Tribunal | Suprema Corte | Kassationshof | Corte di Cassazione | Kasacia Kortumo | 0990 |
dup | 32 | casser, cassé | to break, broken | quebrar, quebrado | quebrar, quebrado ; romper, roto | zerbrechen, zerbrochen | rompere, rotto | rompi, romp(ita)-(inta) | 0991 |
dur | 33 | cassonade | moist sugar, brown sugar | assucar mascavado | cogucho, azúcar mascabado | Kassonade, Farinzucker | cassonata (zucchero greggio) | kruda sukero | 0992 |
dus | 34 | catalogue | catalogue, list | catalogo | catálogo | Katalog | catalogo | katalogo | 0993 |
dut | 35 | Catane | Catania | Catania | Catania | Catania | Catania | Catania | 0994 |
duv | 36 | catastrophe | catastrophe, disaster | catastrophe | catástrofe | Katastrophe | catastrofe | katastrofo | 0995 |
duw | 37 | catégorie | category | categoria | categoría | Kategorie | categoria | kategorio | 0996 |
dux | 38 | cause (raison initiale) | cause (motive) | causa (origem) | causa (origen) | Ursache, Grund, Veranlassung | causa, cagione | kaŭzo | 0997 |
duy | 20 | à cause de | on account of, owing to | por causa de | con motivo de, á causa de | wegen | a cagione di, per causa di | pro | 0998 |
duz | 39 | caution, cautionnement | bail, surety, security | caução, fiança | caución, fianza | Kautionssumme, Bürgschaft | cauzione | garantiaĵo, kaŭcio | 0999 |
dva | 32 | cautionner, cautionné | to give bail for, given bail for ; to give security for, given security for ; to guarantee, guaranteed | afiançar, afiançado | afianzar, afianzado | bürgen, gebürgt ; Bürgschaft leisten, Bürgschaft geleistet | fornire cauzione, fornito cauzione | garantii, garanti(ita)-(inta) | 1000 |
dve | 33 | cave (subs.) | cellar | adega | bodega (vinos) | Keller | cantina | kelo | 1001 |
dvi | 34 | caviar | caviare | caviar | cavial | Kaviar | caviale | kaviaro | 1002 |
dvo | 35 | Cayenne | Cayenne | Cayenna | Cayena | Cayenne | Cayenna | Cayenne | 1003 |
dvu | 36 | ce, cet, cette | this, that | este, esse ; aquelle, aquillo esta, essa, aquella (adj.) | este, ese, aquel ; esta, esa, aquella | dieser, diese, dieses (Adj.) | questo, codesto, quello ; questa, codesta, quella | tiu (adj.) | 1004 |
dvy | 37 | ceci | this | isto | esto | dies (es), das (hier) | questo, ciò | tio ĉi | 1005 |
dwa | 33 | cèdre | cedar | cedro | cedro | Zeder, Zederholz | cedro | cedro | 1006 |
dwe | 34 | cela | that | isso, aquillo | eso | jenes, das (da) | quello (ciò) | tio | 1007 |
dwi | 35 | celluloïd | celluloid | celluloide | celuloïde | Zelluloïd | celluloide | celulojdo | 1008 |
dwo | 36 | celui-ci, celle-ci | this one | este, esta (pron.) | éste, ésta | dieser, diese, dieses (Fürwort) | questo qui, questa qui | tiu ĉi | 1009 |
dwu | 37 | celui-là, celle-là | that one | esse, aquelle, essa, aquella (pron.) | ése, aquél ; ésa, aquélla | jener, jene, jenes | quello là, quella là | tiu (pron.) | 1010 |
dwy | 38 | celui que, celle que, celui qui, celle qui | he who, she who, that which, he whom, she whom | aquelle que, o que, aquella que, a que | el que, la que | derjenige welcher, diejenige welche ; dasjenige welches | quello che, colui che, quella che, colei che | tiu kiun, tiu kiu, tio kio, tio kion | 1011 |
dya | 16 | cent (100) | hundred | cem, cento | ciento, cien | hundert | cento | cent | 1012 |
dyb | 22 | cent (monnaie américaine) | cent (coin) | cent (moeda americana) | cent (moneda americana) | Cent | cent (moneta americana) | cendo | 1013 |
dyc | 23 | pour cent (%) | per cent (%) | por cento (%) | por ciento (%) | per cent, von hundert, Prozent (%) | per cento (%) | procento (%) | 1014 |
dyd | 24 | centavo | centavo | centavo | centavo | Centavo | centavo | centavo | 1015 |
dye | 17 | centième | hundredth | centesimo | centésimo | hundertst, Hundertstel | centesimo (frazione) | centono ; centa | 1016 |
dyf | 25 | centigramme | centigram | centigramma | centígramo | Zentigramm | centigrammo | centigramo | 1017 |
dyg | 26 | centilitre | centilitre | centilitro | centilitro | Zentiliter | centilitro | centilitro | 1018 |
dyh | 27 | centime | centime | centimo | céntimo | Centime | centesimo (monetario) | centimo | 1019 |
dyj | 28 | centimètre | centimeter | centimetro | centímetro | Zentimeter | centimetro | centimetro | 1020 |
dyk | 29 | cent mille | hundred thousand | cem mil | cien mil | hunderttausend | cento mila | cent mil | 1021 |
dyl | 30 | central | central | central | central | zentral | centrale | centra | 1022 |
dym | 31 | centraliser, centralisé | to centralize, centralized | centralisar, centralisado | centralizar, centralizado | zentralisiren, zentralisirt | centralizzare, centralizzato | centralizi, centraliz(ita)-(inta) | 1023 |
dyn | 32 | centre | centre | centro | centro | Zentrum | centro | centro | 1024 |
dyo | 19 | cependant | however, meanwile, nevertheless | entretanto, porem, todavia | sin embargo | indessen, jedoch | peró | tamen | 1025 |
dyp | 33 | ce que, ce qui | that, which, what | o que | lo que | das, was | ciò che | tion kion, tio kio | 1026 |
dyr | 34 | céramique | ceramic | ceramica | cerámica | Keramik, Töpferei | ceramica | terpotarto, ceramiko | 1027 |
dys | 35 | céréales | cereals | cereaes | cereales | Getreide, Zerealien | careali | cerealoj | 1028 |
dyt | 36 | certain (sûr) | certain, sure | certo | cierto (adj.) | gewiss, sicher (Adj.) | certo (sicuro) | certa | 1029 |
dyu | 20 | certainement | certainly, surely | certamente, com certeza | ciertamente | gewiss, sicherlich (Adv.) | certamente | certe | 1030 |
dyv | 37 | certificat | certificate, testimonial | certificado | certificado | Certifikat, Zeugnis | certificato, attestato (sost.) | atesto | 1031 |
dyw | 38 | certificat d’analyse | certificate of analysis | certificado de analyse | certificado de análisis | Analysen-Certifikat | certificato di analisi | analiz-atesto | 1032 |
dyx | 39 | certificat de décharge | certificate of discharge | certificado de descarga | certificado de descarga | Entlastungsschein, Entlastungsbescheinigung | certificato di scarico | kvitancatesto | 1033 |
dyz | 40 | certificat d’origine | certificate of origin | certificado de origem | certificado de origen | Ursprungszeugnis | certificato d’origine | origin-atesto | 1034 |
dza | 35 | certificat de qualité | certificate of quality | certificado de qualidade | certificado de calidad | Qualitätsbescheinigung | certificato di qualità | kvalit-atesto | 1035 |
dze | 36 | certifier, certifié | to certify, certified | certificar, certificado | certificar, certificado (asegurar) | bescheinigen, bescheinigt | certificare, certificato | certigi, certig(ita)-(inta) | 1036 |
dzi | 37 | ces | these, those | estes, esses, aquelles, estas, essas, aquellas (adj.) | estos, esos, aquellos ; estas, esas, aquellas | diese (Plur.) | quei, quegli, quelle | tiuj, tiujn (adj.) | 1037 |
dzo | 38 | cesser, cessé | to cease, ceased (to leave off) (to stop) | acabar, acabado ; cessar, cessado | cesar, cesado | aufhören, aufgehört | cessare, cessato | ĉesi, ĉes(ita)-(inta) | 1038 |
dzu | 39 | cession | transfer (of property) | cessão | cesión | Zession, Abtretung | cessione | translaso | 1039 |
dzy | 40 | Cette | Cette | Cette | Cette | Cette | Cette | Cette [Sète] | 1040 |
Konsulti la liston de la triliteraj grupoj, kiuj komenciĝas per :
a - b - c - e - f - g - h - i - j - k - l - m - n - o - p - r - s - t - u - v - w - x - y - z